1
00:00:32,407 --> 00:00:37,407
Change language: NerdIan

2
00:00:37,891 --> 00:00:41,555
Mother, Father, what's wrong?

3
00:00:41,639 --> 00:00:44,515
Only Possum.
Black soot.

4
00:00:44,599 --> 00:00:47,307
Mother, Father,
where do you go?

5
00:00:47,391 --> 00:00:50,515
Far from Possum
and his head.

6
00:00:51,807 --> 00:00:55,555
This is a bag, what's in it?

7
00:00:55,639 --> 00:00:58,223
Is he looking for
or hiding?

8
00:00:59,267 --> 00:01:01,891
Can you see the contents?

9
00:01:03,223 --> 00:01:06,307
Small Possum,
is as black as sin.

10
00:03:30,183 --> 00:03:33,431
Have you heard about that?
/ I know the place.

11
00:03:33,515 --> 00:03:34,515
Where?

12
00:03:34,599 --> 00:03:36,683
He doesn't know.
/ OK.

13
00:03:36,767 --> 00:03:38,975
Then where?
/ Fallmarsh Forest.

14
00:03:39,055 --> 00:03:40,975
Liar. They don't even say who they are.

15
00:03:41,055 --> 00:03:44,307
After all, it's an old military barracks.
/ Where?

16
00:03:44,391 --> 00:03:46,599
Fallmarsh Forest, said the police.

17
00:03:46,683 --> 00:03:47,683
Liar.

18
00:03:47,767 --> 00:03:50,515
My uncle said.
And my neighbor is a police officer.

19
00:03:50,599 --> 00:03:51,599
He is stupid.

20
00:03:51,683 --> 00:03:53,847
He knows all about you.

21
00:03:53,931 --> 00:03:57,015
Stop! Why did you
hit me? Stop.

22
00:03:57,099 --> 00:04:01,307
Stop it, you guys.
/ Next Fallmarsh.

23
00:04:14,975 --> 00:04:16,431
What are you drawing?

24
00:07:56,599 --> 00:07:57,807
Maurice?

25
00:10:19,015 --> 00:10:21,807
Open bag, wider.

26
00:10:21,891 --> 00:10:25,639
What's in it, man or spider?

27
00:10:25,723 --> 00:10:28,475
Small children, don't get lost.

28
00:10:28,555 --> 00:10:30,723
Possum wants to play.

29
00:11:53,347 --> 00:11:55,099
Want to enter?

30
00:12:10,639 --> 00:12:11,639
No.

31
00:12:26,475 --> 00:12:28,767
You are?

32
00:12:41,055 --> 00:12:43,099
The legs are good.

33
00:12:45,267 --> 00:12:48,099
What is that?
/ This is a doll.

34
00:12:51,683 --> 00:12:53,555
Do you show it to children?

35
00:12:53,639 --> 00:12:56,267
I want to destroy it.

36
00:13:00,099 --> 00:13:01,139
Including the head?

37
00:13:10,975 --> 00:13:13,807
I've heard your action.

38
00:13:16,223 --> 00:13:19,515
My old teaching colleague
sent me a letter.

39
00:13:20,139 --> 00:13:22,723
A scandal.

40
00:13:22,807 --> 00:13:25,099
I will be pulled back,
after the scenarios are dimmed.

41
00:13:28,723 --> 00:13:31,683
You won't get anything from that jar.

42
00:13:34,307 --> 00:13:36,475
Can I do a demonstration?

43
00:13:38,015 --> 00:13:40,683
I want to see
how are the legs.

44
00:13:43,931 --> 00:13:45,015
Before you kill him.

45
00:13:46,223 --> 00:13:47,975
You can't kill him.
That's a doll.

46
00:13:52,515 --> 00:13:54,683
Do you want to burn, & apos; right?

47
00:14:03,475 --> 00:14:05,683
This place is disgusting, Maurice.

48
00:14:14,055 --> 00:14:16,307
King of the castle.

49
00:14:20,267 --> 00:14:23,683
Remember, demonstration.

50
00:16:29,267 --> 00:16:32,515
Look at Possum,
he lied.

51
00:16:32,723 --> 00:16:35,683
Children, look at her eyes that are lifeless.

52
00:16:37,055 --> 00:16:39,475
Look at the evil legs and tongue.

53
00:16:40,223 --> 00:16:43,099
When he wakes up, watch him run.

54
00:16:44,099 --> 00:16:45,307
Philip!

55
00:17:31,639 --> 00:17:32,891
Please enter.

56
00:17:36,347 --> 00:17:38,099
I want to borrow a tool.

57
00:17:42,767 --> 00:17:44,307
Please?

58
00:18:10,767 --> 00:18:12,807
Hungry?
/ Not.

59
00:18:13,515 --> 00:18:15,099
Grilled Fox.

60
00:18:16,307 --> 00:18:17,767
Funny.

61
00:18:21,599 --> 00:18:23,431
Want to disassemble?

62
00:18:24,975 --> 00:18:27,475
In my free time.
/ Poor.

63
00:18:28,099 --> 00:18:30,891
You are a puppet expert.

64
00:18:32,183 --> 00:18:33,683
You stay overnight, right?

65
00:18:34,723 --> 00:18:37,891
For a while.
This is my home.

66
00:18:48,807 --> 00:18:50,099
Remember this one?

67
00:18:52,391 --> 00:18:53,847
Well made.

68
00:18:54,475 --> 00:18:56,515
My father taught me.

69
00:18:57,099 --> 00:19:00,391
Decreased in the family.
/ You're not my father, Maurice.

70
00:19:07,891 --> 00:19:09,891
Restore.

71
00:19:34,599 --> 00:19:37,847
The police are investigating the loss of a 14-year-old child  near Fullmarsh, Norfolk.

72
00:19:37,931 --> 00:19:39,723
Officers combing the
forest and local waste land

73
00:19:39,807 --> 00:19:42,475
in an effort to
find the child.

74
00:19:42,555 --> 00:19:44,267
The last one was seen coming home
from SMP Marshwood

75
00:19:44,347 --> 00:19:47,683
in the full area--

76
00:19:47,767 --> 00:19:50,683
Is that you, pervert?

77
00:20:18,515 --> 00:20:20,307
Come on.

78
00:20:32,683 --> 00:20:33,683
Can you ask what you did?

79
00:20:56,639 --> 00:20:58,307
None.

80
00:20:59,847 --> 00:21:01,183
Why wait there?

81
00:21:02,139 --> 00:21:03,639
It used to be my school.

82
00:21:05,931 --> 00:21:07,683
Can you leave?

83
00:21:10,055 --> 00:21:11,223
Yes, sir. Sorry, Sir.

84
00:21:14,723 --> 00:21:17,639
Philip!

85
00:22:48,723 --> 00:22:50,891
Wait a minute, son.
The one playing must die.

86
00:26:29,931 --> 00:26:35,723
Possums are black,
will eat you in bed.

87
00:26:35,807 --> 00:26:41,099
Already awake?

88
00:28:48,183 --> 00:28:49,891
Want to get out?

89
00:28:50,931 --> 00:28:52,223
Something from a jar?

90
00:29:16,847 --> 00:29:18,891
What's in it?

91
00:29:34,599 --> 00:29:36,055
As usual.

92
00:29:36,555 --> 00:29:38,723
Then it's not.

93
00:29:39,807 --> 00:29:41,099
Is it grown, huh?

94
00:29:43,139 --> 00:29:44,767


95
00:30:15,599 --> 00:30:17,891
Tell me again
about the fox.

96
00:30:22,055 --> 00:30:23,223
Why?

97
00:30:24,599 --> 00:30:25,847
Why not?

98
00:30:29,055 --> 00:30:30,055
No.

99
00:30:31,099 --> 00:30:32,515
Tell me.

100
00:30:38,267 --> 00:30:41,891
We are in swamps.
Me and other children.

101
00:30:42,767 --> 00:30:44,931
I made a nest there.

102
00:30:45,015 --> 00:30:47,099
It's on the bridge there.

103
00:30:49,391 --> 00:30:51,055
I want to show that to them.

104
00:30:53,183 --> 00:30:56,267
When we get there,
we find the fox.

105
00:30:56,975 --> 00:31:00,099
We think it swallowed something.
Because he is panting.

106
00:31:00,891 --> 00:31:03,515
His body trembles
as if he is dying.

107
00:31:07,015 --> 00:31:08,683
They kicked him.

108
00:31:09,847 --> 00:31:11,683
Everything.

109
00:31:14,639 --> 00:31:17,099
Kicking it like a ball.

110
00:31:23,475 --> 00:31:25,599
What he eats is stuck until the fox dies.

111
00:31:27,891 --> 00:31:29,099
Then what?

112
00:31:30,847 --> 00:31:32,683
They want me to take it.

113
00:31:34,347 --> 00:31:35,683
Forcing me.

114
00:31:37,599 --> 00:31:42,683
My head is held
and pushed to it.

115
00:31:49,807 --> 00:31:51,683
I started crying.

116
00:31:53,599 --> 00:31:54,891
They laugh.

117
00:31:55,807 --> 00:31:57,475
Run away and leave me.

118
00:32:02,099 --> 00:32:03,683
After a while...

119
00:32:07,015 --> 00:32:08,307
... Change it...

120
00:32:09,555 --> 00:32:12,099
opens his eyes
and looks at me.

121
00:32:15,055 --> 00:32:17,099
Stand up and walk away.

122
00:32:27,767 --> 00:32:28,767
Done.

123
00:32:39,767 --> 00:32:41,307
Stupid.

124
00:32:42,223 --> 00:32:43,683
I'm just kidding.

125
00:32:51,099 --> 00:32:53,475
This must be yours.

126
00:32:57,807 --> 00:32:59,431
Like this house, Maurice.

127
00:33:11,807 --> 00:33:14,267
They destroyed the old barracks.

128
00:33:16,391 --> 00:33:18,099
It's time.

129
00:33:19,391 --> 00:33:21,475
As black as sin.

130
00:33:48,099 --> 00:33:49,807
Want to enter?

131
00:34:20,099 --> 00:34:30,807


132
00:41:19,391 --> 00:41:20,391
Maurice?

133
00:42:12,015 --> 00:42:18,183
"Possum. How did he come to the world. 1978."

134
00:42:19,055 --> 00:42:21,099
"By Philip Connell."

135
00:42:25,767 --> 00:42:28,807
"After the fire. Possum."

136
00:42:30,307 --> 00:42:34,183
"Who has blackened the sun over our city?"

137
00:42:36,055 --> 00:42:41,183
"Possum. His gaze is similar
the face of death that wakes up."

138
00:42:43,055 --> 00:42:46,599
"Look at how
he came to the world."

139
00:42:49,475 --> 00:42:56,099
"Mother, Father, what's wrong?
Only Possum, as black as soot."

140
00:42:57,807 --> 00:43:00,807
"Mother, Father, where do you have to go?"

141
00:43:02,223 --> 00:43:04,975
"Far from Possum
and his head."

142
00:43:07,975 --> 00:43:14,183
"Wait a minute, son.
The one playing must be dead."

143
00:43:14,267 --> 00:43:19,975
"Possum, black-colored,
will eat you in bed."

144
00:43:21,807 --> 00:43:24,599
"Look at Possum, lie."

145
00:43:26,347 --> 00:43:29,807
"Children, look at his eyes
that are lifeless."

146
00:43:31,807 --> 00:43:38,599
"Look at his bad legs and tongue.
When he wakes up, watch him run."

147
00:43:40,391 --> 00:43:43,599
"This is a bag, what's in it?"

148
00:43:44,975 --> 00:43:47,975
"He is looking for,
or is hiding?"

149
00:43:49,015 --> 00:43:52,183
"Can you see the contents?"

150
00:43:52,267 --> 00:43:55,599
"Small Possum, as black as sin."

151
00:43:58,975 --> 00:44:01,099
"Open bag, wider."

152
00:44:02,391 --> 00:44:06,807
"What's in it?
Humans or spiders?"

153
00:44:08,055 --> 00:44:10,931
"Little child, don't get lost."

154
00:44:11,015 --> 00:44:14,183
"Possum wants to play."

155
00:44:22,391 --> 00:44:26,639
Where did that come from?
/ Fall down. From there.

156
00:44:26,723 --> 00:44:28,475
Liar.

157
00:45:09,475 --> 00:45:12,015
I don't know you
can draw too.

158
00:45:13,055 --> 00:45:14,391
This is a personal item.

159
00:45:15,475 --> 00:45:17,639
Is it dead?

160
00:45:19,723 --> 00:45:21,847
Take care of your own business.

161
00:45:21,931 --> 00:45:23,975
Maybe it's still playing.

162
00:45:28,475 --> 00:45:32,599
You won't see me again,
Maurice. / Is it true?

163
00:45:32,723 --> 00:45:34,807
The train line is broken.

164
00:45:34,891 --> 00:45:37,183
You're home for vacation.

165
00:45:38,139 --> 00:45:41,055
But I will see where I will, son.

166
00:45:41,139 --> 00:45:44,723
People talk.
/ Talk about what?

167
00:45:44,807 --> 00:45:47,347
Didn't you read the paper?

168
00:45:57,975 --> 00:46:00,267
Why aren't you
burning, Maurice?

169
00:46:01,807 --> 00:46:02,975


170
00:46:04,807 --> 00:46:07,055
Why not?

171
00:51:13,931 --> 00:51:15,307
Maurice?

172
00:51:32,267 --> 00:51:33,683
Maurice?

173
00:52:07,931 --> 00:52:14,099
Valley of Joy, in black paint.
All children in sacks.

174
00:52:14,183 --> 00:52:17,639
Say goodbye to the sun and moon.

175
00:52:17,723 --> 00:52:20,099
Say hello to the black balloon.

176
00:55:00,307 --> 00:55:03,015
As I recall this
happened before.

177
00:55:03,099 --> 00:55:06,891
When you were little.
After fire.

178
00:55:12,139 --> 00:55:13,847
Your school, & apos; right?

179
00:55:20,183 --> 00:55:23,015
I've taught you
there, you remember?

180
00:55:24,267 --> 00:55:28,099
I remember.
/ Problem with that fox.

181
00:55:29,307 --> 00:55:32,891
A colleague asked me to teach them.

182
00:55:33,931 --> 00:55:36,099
Remember their faces?

183
00:55:37,223 --> 00:55:38,847
We show, right?

184
00:55:40,267 --> 00:55:42,307
They are scared.

185
00:56:56,847 --> 00:56:58,931
You put them in the bag, right?

186
00:57:00,139 --> 00:57:03,307
You put on a mask so they don't see it.

187
00:57:05,223 --> 00:57:06,683
Calm down, kid.

188
00:57:06,767 --> 00:57:08,475
I don't know.

189
00:57:13,723 --> 00:57:16,807
Sorry. This.

190
00:57:31,099 --> 00:57:34,099
I don't know.

191
00:57:44,099 --> 00:57:54,099


192
01:03:05,683 --> 01:03:07,347
Maurice?

193
01:03:38,347 --> 01:03:42,139
Police expand the missing
Michael Browning search

194
01:03:42,223 --> 01:03:45,599
on the way home
from school Tuesday afternoon.

195
01:03:45,683 --> 01:03:49,015
Officer investigates report
suspicious man

196
01:03:49,099 --> 01:03:52,475
near the forest and land
near the former military barracks

197
01:03:52,555 --> 01:03:54,639
in the Fullmarsh area.

198
01:03:55,139 --> 01:03:57,807
Suspects wearing
cream raincoats,

199
01:03:57,891 --> 01:04:02,099
seen several times
with a child like Michael.

200
01:04:02,183 --> 01:04:05,515
Police warn residents
not to approach the man.

201
01:04:05,599 --> 01:04:09,639
And who has the info so that
contacts the police in this number--

202
01:05:46,807 --> 01:05:48,807
What are you looking for?

203
01:05:57,515 --> 01:05:59,683
I want to talk.

204
01:06:12,807 --> 01:06:14,975
Come here.

205
01:06:22,015 --> 01:06:24,183
Someone is looking for you.

206
01:06:26,015 --> 01:06:27,015
Who?

207
01:06:27,639 --> 01:06:29,347
Policy, I think.

208
01:06:29,847 --> 01:06:33,347
What do they want?
/ None of my business.

209
01:06:33,431 --> 01:06:35,015
I said you came out.

210
01:06:37,055 --> 01:06:38,847
Did you find it?

211
01:06:39,807 --> 01:06:42,975
Who?
/ What you're looking for.

212
01:06:45,723 --> 01:06:50,347
No. / He will appear.
They always are.

213
01:06:51,723 --> 01:06:53,015
We burn it.

214
01:06:53,975 --> 01:06:56,599
We burn the doll.

215
01:06:56,683 --> 01:06:58,391
You look confused, kid.

216
01:06:59,391 --> 01:07:00,767
You don't look healthy.

217
01:07:01,723 --> 01:07:02,975
Your face.

218
01:07:04,683 --> 01:07:07,683
It's best not to go around
for a while.

219
01:07:12,391 --> 01:07:13,891
I want to go far.

220
01:07:16,183 --> 01:07:17,931
Where?

221
01:07:18,015 --> 01:07:19,807
My business.

222
01:07:21,847 --> 01:07:24,183
This house will be yours.

223
01:07:25,307 --> 01:07:26,767
Don't bring problems to the house.

224
01:07:30,391 --> 01:07:32,307
Basic children.

225
01:08:37,099 --> 01:08:38,599
Wait there.

226
01:08:41,639 --> 01:08:45,183
Can I see Mr. Grant?

227
01:08:45,267 --> 01:08:47,139
He was a teacher.

228
01:08:47,223 --> 01:08:49,347
He knows all about it.
He knows what happened.

229
01:08:49,431 --> 01:08:51,099
He said he'd go with me.

230
01:08:51,975 --> 01:08:55,347
Where?
/ to the police station.

231
01:08:56,347 --> 01:08:57,807
Please wait there.

232
01:09:32,139 --> 01:09:36,099
Can you contact the police?
I hold him here.

233
01:09:40,139 --> 01:09:50,299


234
01:15:42,723 --> 01:15:45,244
The package is open.

235
01:15:45,269 --> 01:15:49,831
Male Possum legged
black jump.

236
01:15:49,891 --> 01:15:55,183
Children, run away! He will eat a child without a mother.

237
01:15:57,015 --> 01:15:58,599
Maurice!

238
01:16:00,723 --> 01:16:01,767
Maurice!

239
01:16:05,639 --> 01:16:07,515
Maurice!

240
01:16:15,807 --> 01:16:18,391
No!

241
01:16:18,475 --> 01:16:19,475
No!

242
01:16:28,475 --> 01:16:39,475


243
01:19:44,555 --> 01:19:48,055
Want to meet your father and mother?
/ Not.

244
01:19:48,139 --> 01:19:50,555
No.
/ Dirty child.

245
01:19:50,639 --> 01:19:53,267
No.
/ Play with dead people.

246
01:19:53,891 --> 01:19:55,931
No.

247
01:19:56,015 --> 01:19:59,555
No.
/ Poor child.

248
01:19:59,639 --> 01:20:01,475
Poor orphans.

249
01:20:01,555 --> 01:20:06,139
Your father and mother died?
/ Not.

250
01:20:06,223 --> 01:20:11,515
Uncle is here, son.
With his fingers.

251
01:20:11,599 --> 01:20:13,391
No.

252
01:20:16,347 --> 01:20:17,475
No!

253
01:20:18,891 --> 01:20:21,391
No.

254
01:20:21,475 --> 01:20:23,723
Do you like my fingers, kid?
/ Not.

255
01:20:24,555 --> 01:20:25,975
Do you miss him?

256
01:20:26,391 --> 01:20:31,223
Please, Uncle Maurice.
Don't!

257
01:20:31,307 --> 01:20:34,223
Do you want my finger, dirty kid?

258
01:20:34,307 --> 01:20:35,639
No!

259
01:20:35,723 --> 01:20:36,975
Then open it!

260
01:20:40,223 --> 01:20:41,975
Open, I say!

261
01:20:47,891 --> 01:20:50,139
Dirty child.

262
01:20:50,223 --> 01:20:51,807
You don't want to leave this house?

263
01:20:51,891 --> 01:20:54,931
Don't disturb your evil uncle?

264
01:20:55,515 --> 01:21:00,307
No, please.
/ Philip poor.

265
01:21:00,931 --> 01:21:02,767
Philip is poor and broken.

266
01:21:03,347 --> 01:21:05,099
Already growing up.

267
01:21:05,847 --> 01:21:07,639
No! Not.

268
01:21:07,723 --> 01:21:09,975
To go home to hide.
/ Not.

269
01:21:11,683 --> 01:21:14,475
Turn around.
/ No, Maurice.

270
01:21:14,555 --> 01:21:18,807
Drop your pants.
/ Not!

271
01:21:21,139 --> 01:21:25,347
You know that me, & apos; right?
In the barracks.

272
01:21:25,431 --> 01:21:28,183
You know I'm the culprit, right?

273
01:21:28,267 --> 01:21:31,347
Yes.
/ That's where I do it.

274
01:21:31,431 --> 01:21:33,599
Anywhere.

275
01:21:33,683 --> 01:21:36,975
But you just keep quiet.
Boy is ridiculous.

276
01:21:38,599 --> 01:21:40,515
Now the police are hunting you.

277
01:21:40,599 --> 01:21:43,183
Now you
will be blamed.

278
01:21:44,015 --> 01:21:46,391
At least six years.
/ Not!

279
01:21:50,475 --> 01:21:53,599
If you cry,
I will start again.

280
01:21:55,183 --> 01:21:59,807
If you cry,
I will start again.

281
01:22:01,639 --> 01:22:02,807
One!

282
01:22:03,891 --> 01:22:05,975
Two!

283
01:22:06,055 --> 01:22:07,975
Three!

284
01:22:09,223 --> 01:22:11,391
Four!

285
01:22:11,475 --> 01:22:13,139
Five!

286
01:22:13,223 --> 01:22:15,599
Six!

287
01:22:21,347 --> 01:22:22,931
You can fight, huh?

288
01:22:23,599 --> 01:22:26,723
Can you fight, kid?

289
01:22:26,807 --> 01:22:28,723
You can't fight me.

290
01:22:32,267 --> 01:22:34,807
Do you feel that, son?