1
00:00:20,653 --> 00:00:22,746
<i>(GUITAR STRUMMING)</i>

2
00:02:07,193 --> 00:02:09,161
Don't jump in the pool.

3
00:02:09,229 --> 00:02:11,857
The water we
put in next week
for the summer.

4
00:02:22,942 --> 00:02:24,807
<i>MALE REPORTER ON TV:
...in South Vietnam ground war.</i>

5
00:02:24,878 --> 00:02:28,678
<i>The U.S. command reports148
Americans killed in the war last week,</i>

6
00:02:28,748 --> 00:02:32,809
<i>the lowest weekly figure in six months.
1,612 Americans were...</i>

7
00:02:32,886 --> 00:02:35,081
<i>FEMALE REPORTER ON TV:
... they barely look
like they've been warned.</i>

8
00:02:35,155 --> 00:02:36,850
<i>MALE REPORTER 2 ON TV:
There was exchange of fire south of</i>

9
00:02:36,923 --> 00:02:39,187
<i>the Sea of Galilee and
across the Suez Canal.</i>

10
00:02:39,893 --> 00:02:43,294
<i>These exchanges and raids
are now a daily part of Israeli life,</i>

11
00:02:43,363 --> 00:02:45,593
<i>and the country is
prepared for anything.</i>

12
00:02:45,665 --> 00:02:48,498
<i>NBC news correspondent,
David Burrington, reports.</i>

13
00:02:50,136 --> 00:02:52,195
<i>MALE REPORTER 3:
In spite of all
the border turmoil,</i>

14
00:02:52,272 --> 00:02:56,265
<i>Israeli intelligenceofficers do not
expect all-out war this summer</i>

15
00:02:56,342 --> 00:02:58,776
<i>unless the Arab
nations get reckless.</i>

16
00:02:58,845 --> 00:03:00,676
<i>And that's the
main worry here,</i>

17
00:03:00,747 --> 00:03:03,181
<i>that Arab frustration
will suddenly explode...</i>

18
00:03:03,583 --> 00:03:05,278
<i>(COMMERCIAL PLAYING)</i>

19
00:03:06,019 --> 00:03:07,748
<i>MALE REPORTER 4: In a day
of intensive activity,</i>

20
00:03:07,820 --> 00:03:09,913
<i>Captain Neil Armstrong
and his crew</i>

21
00:03:09,989 --> 00:03:12,116
<i>entered the final
phase of preparations</i>

22
00:03:12,192 --> 00:03:15,127
<i>for the July 16th
launch of Apollo 11.</i>

23
00:03:15,662 --> 00:03:17,357
<i>(DINGING)
NASA officials report</i>

24
00:03:17,430 --> 00:03:20,797
<i>that the third and final day of launching
pad tests proceeded smoothly,</i>

25
00:03:20,867 --> 00:03:22,357
<i>while inside
the training center,</i>

26
00:03:22,435 --> 00:03:26,337
<i>the astronauts performed simulated
moon walksin their space suits.</i>

27
00:03:28,942 --> 00:03:32,844
What?
Excuse me.
I can't possibly stay.

28
00:03:32,912 --> 00:03:35,676
This establishment isn't fit for
human habitation.

29
00:03:35,748 --> 00:03:38,615
Fine, go.
Yes, well, here's your key.

30
00:03:38,685 --> 00:03:41,620
It didn't fit the lock, but the
door was open in any case.

31
00:03:42,355 --> 00:03:44,550
You went into the room?
I did, yes.

32
00:03:44,624 --> 00:03:46,751
And now I must insist
on you returning my $8.

33
00:03:46,826 --> 00:03:49,021
After you already
used the room?

34
00:03:49,162 --> 00:03:51,357
What kind of scam
are you running?

35
00:03:51,431 --> 00:03:52,796
And besides...

36
00:03:54,500 --> 00:03:56,263
Well, this is ridiculous!

37
00:03:56,336 --> 00:03:57,860
The so-called air
conditioner was just

38
00:03:57,937 --> 00:03:59,837
an empty plastic
box in the window.

39
00:03:59,906 --> 00:04:04,002
The room was filthy.
Indeed, I discovered a small
hair on the pillow.

40
00:04:04,077 --> 00:04:06,068
There wasn't even
a towel in the bathroom.

41
00:04:07,580 --> 00:04:08,604
ELLIOT: Ma.
What?

42
00:04:08,681 --> 00:04:10,808
Please, we're late already.

43
00:04:10,883 --> 00:04:13,818
My son,
thank God you're here.

44
00:04:13,886 --> 00:04:16,411
This man is
threatening me
for a refund!

45
00:04:26,933 --> 00:04:29,993
I'm sorry. You're over
$5,000 in arrears
on the mortgage.

46
00:04:30,069 --> 00:04:32,469
The home office is
breathing down my neck.

47
00:04:32,538 --> 00:04:35,063
Mr. Spiers,
the El Monaco Resort...

48
00:04:35,141 --> 00:04:36,574
It's a resort now?

49
00:04:37,744 --> 00:04:40,736
...and Motel is my
parents' lifeblood.

50
00:04:40,813 --> 00:04:41,871
With the addition
of the swimming pool

51
00:04:41,948 --> 00:04:43,643
and these new town-wide
marketing initiatives...

52
00:04:43,716 --> 00:04:45,115
Initiatives?

53
00:04:46,452 --> 00:04:47,783
As you know,
I have been elected
the President

54
00:04:47,854 --> 00:04:48,980
of the Bethel
Chamber of Commerce.

55
00:04:49,055 --> 00:04:51,455
The youngest president
in their history.

56
00:04:51,524 --> 00:04:55,221
We've decided to erect
a tourist information booth,
right off 17B.

57
00:04:55,295 --> 00:04:56,557
I have agreed, on behalf
of the El Monaco,

58
00:04:56,629 --> 00:04:58,824
to lease at no cost
some road frontage
to the endeavor,

59
00:04:58,898 --> 00:05:02,129
which should coincidentally
drive heavy tourist traffic
right to our door.

60
00:05:02,735 --> 00:05:04,396
In addition...
Please, Elliot,

61
00:05:04,470 --> 00:05:06,631
you know
I do everything
I can to help.

62
00:05:06,773 --> 00:05:08,934
We even bought one
of your paintings.

63
00:05:09,909 --> 00:05:12,309
But don't try to sell me
on those singles weekends

64
00:05:12,378 --> 00:05:14,437
or the culture festival
or whatever other schemes

65
00:05:14,514 --> 00:05:16,414
were supposed to dig
you out last summer.

66
00:05:16,482 --> 00:05:19,542
We've decided to
go classical with the
festival this year,

67
00:05:19,619 --> 00:05:22,554
maybe a string quartet,
more contemporary,
like Morton Feldman?

68
00:05:22,622 --> 00:05:25,386
Very avant-garde.
And we've got a theater
troupe in the barn.

69
00:05:25,458 --> 00:05:27,517
You have a theater
troupe in the barn?

70
00:05:28,795 --> 00:05:33,095
The Earthlight Players.
Vassar graduates,
some of them.

71
00:05:33,166 --> 00:05:34,861
They live in the barn?

72
00:05:36,536 --> 00:05:38,026
They do everything
in the barn.

73
00:05:38,738 --> 00:05:40,865
ELLIOT: You haven't
seen the sign?
What sign?

74
00:05:40,940 --> 00:05:41,964
The sign in
front of the barn.

75
00:05:42,041 --> 00:05:45,636
Mr. Spiers, my God, please.
We come here, begging,

76
00:05:45,712 --> 00:05:47,339
begging for mercy,
and what do you give us?

77
00:05:47,413 --> 00:05:49,813
This fixation about the barn.
What is it with you
and the barn?

78
00:05:49,882 --> 00:05:52,942
I was just...
I'm an old woman,
Mr. Spiers. I've suffered.

79
00:05:53,019 --> 00:05:56,921
I walked here all the way
from Minsk, in Russia,

80
00:05:56,989 --> 00:06:01,050
in 20-foot snow drifts,
1,000 miles across Siberia.

81
00:06:01,127 --> 00:06:04,460
I escaped the pogroms,
the Tsar's secret police,

82
00:06:04,530 --> 00:06:07,522
with nothing but cold
potatoes in my pockets.

83
00:06:07,600 --> 00:06:10,034
Mrs. Teichberg, please...
And for what?

84
00:06:10,103 --> 00:06:13,197
For more persecution!
It's because we're Jewish.

85
00:06:13,272 --> 00:06:15,797
I know it, isn't it?
Mrs. Teichberg, please.

86
00:06:15,875 --> 00:06:17,365
This is the Catskills.

87
00:06:17,443 --> 00:06:20,435
Half the summer
colonies are Jewish,
they're all our clients.

88
00:06:20,513 --> 00:06:24,813
Until the day they
need you, and then
on goes the gas!

89
00:06:24,884 --> 00:06:26,818
ELLIOT: Ma,
calm down, please?

90
00:06:27,420 --> 00:06:30,753
Jackson, just give us
a couple of months.

91
00:06:31,491 --> 00:06:34,358
The summer season's
coming up, I honestly do
have some real money

92
00:06:34,427 --> 00:06:36,554
owed me from
my interior design
business in the city.

93
00:06:39,499 --> 00:06:40,693
Please?

94
00:06:42,602 --> 00:06:43,591
Please?

95
00:06:49,976 --> 00:06:54,037
<i>WOMAN ON PA: Mother-son
ballroom class will start
immediately after, at 11:00.</i>

96
00:06:54,113 --> 00:06:58,072
<i>That's kinder-dancing
for the kiddies
in 10 minutes.</i>

97
00:06:58,151 --> 00:06:59,982
Dad, you gotta
get Ma to lay off

98
00:07:00,052 --> 00:07:02,885
the Nazi stuff and
let me handle this.

99
00:07:02,955 --> 00:07:05,856
You think I can tell
your mother what to do?

100
00:07:07,059 --> 00:07:10,392
I gotta get back to the city.
I'll see you Friday.

101
00:07:11,230 --> 00:07:12,720
We'll get the money.

102
00:07:13,599 --> 00:07:16,193
Let them take
this miserable dump.

103
00:07:16,269 --> 00:07:18,567
I'll die in peace,
in Florida.

104
00:07:29,048 --> 00:07:31,039
Mr. Tiber.
George.

105
00:07:31,117 --> 00:07:34,314
I admitted your
sister some time ago.
Thanks.

106
00:07:34,387 --> 00:07:36,753
And some gentlemen
from the moving company.

107
00:07:36,823 --> 00:07:38,085
Oh, yeah.

108
00:07:40,827 --> 00:07:42,954
There you are.
Hi, Sis.

109
00:07:46,999 --> 00:07:49,024
How did it go
at the bank?

110
00:07:50,369 --> 00:07:54,829
How do you think it went?
Till the end of the summer,
that's it.

111
00:07:55,575 --> 00:07:57,202
What about the money
those mobsters owe you

112
00:07:57,276 --> 00:07:59,039
for that nightclub
you designed?

113
00:08:01,080 --> 00:08:04,345
They have a surprisingly
strict policy about
paying designers.

114
00:08:04,417 --> 00:08:05,782
They don't.

115
00:08:06,752 --> 00:08:08,947
(SlGHS)
You want some
more paintings?

116
00:08:09,021 --> 00:08:12,320
No,
I already have 10 of them.
And you know Joe hates them.

117
00:08:14,126 --> 00:08:16,060
Of course you're broke,

118
00:08:16,128 --> 00:08:19,359
after all the money
you've sunk into that
hellhole of theirs.

119
00:08:19,432 --> 00:08:22,993
And I bet Ma's
never even said a word
of thanks, has she?

120
00:08:23,536 --> 00:08:26,300
No, but I can sense it.

121
00:08:27,440 --> 00:08:28,930
The special way
she sometimes
looks at me

122
00:08:29,008 --> 00:08:31,442
with just her left eye,
you know.

123
00:08:31,744 --> 00:08:34,508
Elliot. Now is your time

124
00:08:34,580 --> 00:08:36,707
to go to California
like you've always wanted,

125
00:08:36,782 --> 00:08:41,719
to paint and design.
Be free, stop throwing
your life away up there.

126
00:08:43,122 --> 00:08:45,989
I can't give up
on them now.
Why not?

127
00:08:46,559 --> 00:08:48,891
I'm the one they
still want around.

128
00:08:49,028 --> 00:08:51,360
I guess that means they
love me more than you.

129
00:08:53,099 --> 00:08:55,829
That must be a great
consolation to you.

130
00:09:08,981 --> 00:09:12,348
Dad, that's bleach
for laundry.

131
00:09:12,418 --> 00:09:15,319
It kills the germs.
What's the difference?

132
00:09:21,327 --> 00:09:24,455
Elli? What?
What are you doing
with those sheets?

133
00:09:24,530 --> 00:09:27,931
They're dirty.
Let me see. Nothing.

134
00:09:28,000 --> 00:09:30,264
Those two, they
didn't do nothing in there.
Shake them, put them back.

135
00:09:30,336 --> 00:09:32,497
But, Ma...
Electricity, detergent,

136
00:09:32,572 --> 00:09:34,631
who's paying
for all that?

137
00:09:39,111 --> 00:09:42,603
And you, theater girl,
get back in the barn!

138
00:09:44,817 --> 00:09:46,250
All of you!

139
00:09:46,986 --> 00:09:48,544
Lazy people.

140
00:09:51,324 --> 00:09:54,987
Let's call to order.
Come on, everyone.

141
00:09:56,729 --> 00:10:00,665
Last meeting, we all said
we'd each bring some
new ideas to the table.

142
00:10:05,838 --> 00:10:07,430
Well, okay.

143
00:10:08,841 --> 00:10:12,140
We got a lot of dairy farms
around here, right?

144
00:10:12,812 --> 00:10:16,304
And a fair number of bulls.

145
00:10:16,382 --> 00:10:17,644
Okay, you've all
heard of the running

146
00:10:17,717 --> 00:10:20,083
of the bulls in
that town in Spain,

147
00:10:20,152 --> 00:10:22,450
Pampoona.
Pamplona.

148
00:10:22,521 --> 00:10:24,751
Well, no one's doing
one in the Catskills.

149
00:10:24,890 --> 00:10:27,120
Seems to be a big
draw over there.

150
00:10:27,860 --> 00:10:31,227
It would be very amusing
to see all those Jews

151
00:10:31,297 --> 00:10:33,197
from Levitsky's
summer colony,

152
00:10:33,265 --> 00:10:36,962
you know, the ones
with the black top hats
and the curls,

153
00:10:37,036 --> 00:10:40,472
running for their lives
chased by our
local livestock.

154
00:10:41,340 --> 00:10:43,831
Wouldn't that be
a wonderful sight!

155
00:10:44,243 --> 00:10:45,437
(ANNlE CHUCKLES)

156
00:10:46,145 --> 00:10:47,635
We're writing it all down.

157
00:10:50,650 --> 00:10:53,380
Any other ideas?
What about the monorail?

158
00:10:53,452 --> 00:10:55,852
Marge,
you can't bring that up
in every meeting.

159
00:10:57,256 --> 00:10:58,621
I've written
to the Governor,

160
00:10:58,691 --> 00:11:01,125
but I think a letter
from the entire
Chamber of Commerce

161
00:11:01,193 --> 00:11:03,218
would be much
more effective.

162
00:11:03,295 --> 00:11:06,321
A monorail linking
downtown New York
to White Lake

163
00:11:06,399 --> 00:11:09,129
would be a tremendous spur
to the local economy.

164
00:11:09,201 --> 00:11:11,829
Jesus. Look, people,
I said I would come
back to these meetings

165
00:11:11,904 --> 00:11:14,839
if you could stay
out of cuckoo land,
just once.

166
00:11:15,474 --> 00:11:18,307
We have some
serious local issues,
serious business to do.

167
00:11:18,377 --> 00:11:19,844
Such as?

168
00:11:19,979 --> 00:11:21,446
For starters,

169
00:11:21,514 --> 00:11:22,981
I need a permit
for the town landing

170
00:11:23,049 --> 00:11:25,574
for a fish-toss
tournament next month.

171
00:11:25,651 --> 00:11:29,519
I knew it. I knew it.
You're just back here
for your own purposes.

172
00:11:29,588 --> 00:11:33,547
Now, come on, Marge.
All right, let's see
the application.

173
00:11:33,959 --> 00:11:34,948
I got it here.

174
00:11:41,333 --> 00:11:44,268
Yeah, that's all
in order. $1.

175
00:11:47,239 --> 00:11:48,672
Here you go.

176
00:11:50,209 --> 00:11:52,473
And I've got
my application
for our annual

177
00:11:52,545 --> 00:11:54,979
El Monaco summer
music and art event,

178
00:11:55,047 --> 00:11:56,514
which will also inaugurate
the first season

179
00:11:56,582 --> 00:11:58,482
of the tourist
information kiosk.

180
00:11:58,551 --> 00:12:01,349
Annie, if your
grandson and his friends
want to play again this year,

181
00:12:01,420 --> 00:12:02,978
tell them to
give me a call.

182
00:12:04,256 --> 00:12:05,245
Okay.

183
00:12:05,858 --> 00:12:08,486
Do I hear a motion to
approve these permits?

184
00:12:08,561 --> 00:12:11,860
I so move.
Okay. Seconded?

185
00:12:14,100 --> 00:12:15,328
Seconded?

186
00:12:17,036 --> 00:12:19,834
Oh, for crying
out loud, seconded.

187
00:12:31,684 --> 00:12:33,151
Good night.
Good night.

188
00:12:35,020 --> 00:12:37,284
Good night, Annie.
Night, Elliot.

189
00:12:38,791 --> 00:12:39,780
MAN: See you, Elliot.

190
00:12:40,326 --> 00:12:41,315
Bye, everyone.
CAROL: Night, Elliot.

191
00:12:41,393 --> 00:12:44,328
Good night, Carol.
Fuck! Fuck!
Take him down, motherfuckers!

192
00:12:44,396 --> 00:12:47,832
Jesus!
DAN: Billy,
get back in the car.

193
00:12:47,900 --> 00:12:50,061
What?
Back in the car.

194
00:12:51,470 --> 00:12:54,906
Hey, Billy, you're back.
That's great.

195
00:12:56,342 --> 00:12:57,331
Yeah.

196
00:12:59,078 --> 00:13:01,911
Staying with big brother Dan
and his beautiful wife
Carol here

197
00:13:01,981 --> 00:13:03,141
till I get my own pad.

198
00:13:03,215 --> 00:13:04,580
Yeah, 'cause
little brother Billy

199
00:13:04,650 --> 00:13:06,345
made a tiny little
pit stop in Bangkok

200
00:13:06,418 --> 00:13:08,477
and blew all his Army pay.
Didn't he, Billy?

201
00:13:11,457 --> 00:13:15,860
Bangkok, man.
Fucking Bangkok.

202
00:13:16,529 --> 00:13:18,429
Come on, we gotta go.

203
00:13:21,667 --> 00:13:23,464
Great seeing you
back home, Billy.

204
00:13:23,702 --> 00:13:24,999
(ENGlNE STARTS)

205
00:13:45,257 --> 00:13:46,918
Hey, Elliot.
Dave.

206
00:13:46,992 --> 00:13:48,084
The usual?

207
00:13:48,160 --> 00:13:49,718
Extra bacon, please.
You got it.

208
00:13:49,795 --> 00:13:51,194
Hey, Elliot.
Max.

209
00:13:51,263 --> 00:13:53,231
I hear you've moved
up here permanently.

210
00:13:53,365 --> 00:13:55,333
Just helping Mom and
Dad for the season.

211
00:13:56,535 --> 00:13:59,095
Well, I hope you have
another one of
your festivals.

212
00:13:59,171 --> 00:14:02,334
Miriam and I just love
listening to your records
out on that lawn.

213
00:14:02,408 --> 00:14:05,241
Sure, Max. This year,
I'm going to try to
get a live quartet.

214
00:14:05,311 --> 00:14:07,245
BOB: Looks like
you're gonna have
some competition.

215
00:14:07,313 --> 00:14:09,907
What, there's a recall
vote down at the
Chamber of Commerce?

216
00:14:10,616 --> 00:14:11,708
This says here
that Wallkill's

217
00:14:11,784 --> 00:14:13,718
gonna have
a music festival, too.

218
00:14:13,786 --> 00:14:15,344
Some hippie thing
got thrown out of Woodstock

219
00:14:15,421 --> 00:14:17,821
so they've set
themselves up in Wallkill.

220
00:14:19,158 --> 00:14:21,353
Wow, Janis Joplin.

221
00:14:21,427 --> 00:14:24,225
Guess that beats
playing a bunch of
records on a lawn.

222
00:14:24,296 --> 00:14:27,527
Then again,
it'll probably turn into
some kind of antiwar riot.

223
00:14:27,600 --> 00:14:29,500
Let Wallkill have them.

224
00:14:30,569 --> 00:14:32,036
DAVE: Extra bacon.

225
00:14:33,138 --> 00:14:34,230
You want your receipt?

226
00:14:34,306 --> 00:14:35,432
Thanks, Dave.

227
00:14:35,507 --> 00:14:37,338
See you later.
See you tomorrow, Max.

228
00:14:43,382 --> 00:14:45,475
<i>(SLOW MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS)</i>

229
00:14:51,924 --> 00:14:53,289
<i>(ALL HUFFING)</i>

230
00:14:53,359 --> 00:14:54,951
WOMAN: No, no, no,
that's horrible.

231
00:14:55,227 --> 00:14:56,592
<i>(ALL RETCHING)</i>

232
00:14:57,062 --> 00:14:58,757
Tonight's dinner
will be roast turkey

233
00:14:58,898 --> 00:15:00,593
and for dessert,
an apple tart.

234
00:15:00,900 --> 00:15:02,561
(WOMEN WHOOPING)

235
00:15:06,038 --> 00:15:07,562
I killed it!

236
00:15:07,640 --> 00:15:09,471
That clock was
our mother's.

237
00:15:09,541 --> 00:15:10,565
(ALL HISSING)

238
00:15:10,643 --> 00:15:12,634
Your mother.
Your mother.

239
00:15:13,178 --> 00:15:16,545
Maybe I didn't break it.
Maybe it only looks
like I broke it.

240
00:15:16,615 --> 00:15:20,949
Maybe we only
think we exist,
when really we don't.

241
00:15:21,020 --> 00:15:22,009
Hi, Elliot.

242
00:15:30,195 --> 00:15:31,890
(DEVON EXCLAIMING)

243
00:15:31,964 --> 00:15:33,056
Thank you, Elliot.

244
00:15:33,132 --> 00:15:34,690
It hasn't been touched
since my glory days

245
00:15:34,767 --> 00:15:36,792
in the Midwood
High School band.

246
00:15:38,437 --> 00:15:41,804
How's the show
shaping up?
We're really getting into it.

247
00:15:41,874 --> 00:15:44,570
Great. Hope you guys
are prepared.

248
00:15:45,477 --> 00:15:47,843
You're probably gonna
outnumber the audience.

249
00:15:47,913 --> 00:15:50,677
Only takes one extra soul
to make it theater, man.

250
00:15:51,483 --> 00:15:53,212
And theater
is transformation.

251
00:15:55,354 --> 00:15:57,322
But it's hard,
concentrating.

252
00:15:58,390 --> 00:16:00,017
Concentrating on?

253
00:16:00,459 --> 00:16:03,986
We're just,
I don't know, hungry.

254
00:16:04,063 --> 00:16:05,826
Hungry? As in...

255
00:16:05,898 --> 00:16:09,925
(STUTTERS) Yeah,
as in hungry, you know.

256
00:16:10,002 --> 00:16:12,869
For, like, foodstuffs.

257
00:16:14,239 --> 00:16:19,176
You don't have any
potatoes or sunflower
seeds or anything?

258
00:16:20,746 --> 00:16:24,238
I can barter some
very special grass.
No.

259
00:16:24,316 --> 00:16:26,477
Me and grass,
you don't want to know.

260
00:16:27,319 --> 00:16:30,015
But let me see what l
can steal from my mom

261
00:16:30,089 --> 00:16:32,353
and you guys can pay us
after the first show.

262
00:16:33,492 --> 00:16:35,119
Or not, I guess.

263
00:16:35,728 --> 00:16:39,186
Front row seats, man.
On the house, for you.

264
00:16:39,932 --> 00:16:42,366
I'm bored!
I'm bored!
I'm bored!

265
00:16:42,434 --> 00:16:43,458
(ALL HUFFING)

266
00:16:43,535 --> 00:16:45,264
That house was ours,
not his.

267
00:16:45,671 --> 00:16:46,729
But he took out
that mortgage,

268
00:16:46,805 --> 00:16:48,670
and now his wife
has all the money.

269
00:16:48,741 --> 00:16:51,369
I can't take it any longer!
I can't! I can't!

270
00:16:51,844 --> 00:16:55,871
Please throw me out,
just throw me out!
I can't take it!

271
00:16:55,948 --> 00:16:57,176
(ALL EXCLAIMING)

272
00:17:03,756 --> 00:17:05,348
(TELEPHONE RINGS)

273
00:17:13,465 --> 00:17:16,798
<i>Hello?
STEVEN: Hey, Elliot.</i>

274
00:17:17,436 --> 00:17:21,930
Steven, hi.
What are you doing
calling long distance?

275
00:17:22,674 --> 00:17:24,301
<i>I just made bail.</i>

276
00:17:24,376 --> 00:17:27,402
<i>The pigs raided
the bar again.
Can you believe it?</i>

277
00:17:28,280 --> 00:17:32,410
<i>But you should come back.
I think we're going to have another riot.</i>

278
00:17:32,484 --> 00:17:35,612
Come up here.
You can start a riot
here in White Lake.

279
00:17:36,321 --> 00:17:37,811
<i>It would be wild.</i>

280
00:17:38,590 --> 00:17:40,956
<i>I was just calling,
you know.</i>

281
00:17:41,093 --> 00:17:43,493
<i>New York hasn't been
as much fun without you.</i>

282
00:17:43,562 --> 00:17:46,531
<i>I mean, it hasn't been as depressing,
but, you know, in a fun way.</i>

283
00:17:46,598 --> 00:17:49,533
<i>So, me and Marcus, we're hitching
a ride with the art dealer.</i>

284
00:17:49,601 --> 00:17:50,829
<i>Do you remember him?</i>

285
00:17:50,903 --> 00:17:53,872
The one with
the doll collection?
Mmm-hmm. Yeah.

286
00:17:53,939 --> 00:17:57,272
<i>We're moving to
San Francisco, man.
You wanna join?</i>

287
00:18:01,146 --> 00:18:02,704
<i>Elliot? You there?</i>

288
00:18:04,316 --> 00:18:06,375
Yeah, I'm still here.

289
00:18:08,087 --> 00:18:12,114
Hey, thanks for the call.
It's good to hear your voice.

290
00:18:13,659 --> 00:18:16,958
And drop me a line
when you get there, okay?

291
00:18:17,930 --> 00:18:18,919
<i>Okay.</i>

292
00:18:40,152 --> 00:18:43,849
Elli. There's something
moving in the bushes!

293
00:19:00,839 --> 00:19:03,501
Take cover, man.
Billy.

294
00:19:03,575 --> 00:19:06,009
What is it?
We're surrounded, man.

295
00:19:06,912 --> 00:19:08,846
Can't you feel it?

296
00:19:08,914 --> 00:19:11,007
It's like, when
the radio was busted,

297
00:19:11,150 --> 00:19:13,243
and we fragged
that fucking sergeant,

298
00:19:14,520 --> 00:19:16,545
so then they just
leave us out here.

299
00:19:17,222 --> 00:19:19,452
But someone's gotta go back
and call in air support,

300
00:19:19,525 --> 00:19:20,685
'cause I gotta
stay with O'Connor.

301
00:19:20,759 --> 00:19:23,023
He doesn't have
any feet, man.

302
00:19:23,095 --> 00:19:24,187
(PANTING)

303
00:19:24,463 --> 00:19:25,987
It's okay, Billy.

304
00:19:26,732 --> 00:19:28,597
The radio's working
in the office.

305
00:19:28,667 --> 00:19:31,966
I can call from there.
And you can cover me, right?

306
00:19:33,505 --> 00:19:36,338
And I'll do some
recon with the squad,

307
00:19:36,408 --> 00:19:40,071
they can send up
some reinforcements,

308
00:19:40,145 --> 00:19:42,705
and the VC
will never see me.

309
00:19:43,415 --> 00:19:44,712
And I can call in
the coordinates.

310
00:19:44,783 --> 00:19:47,149
What the fuck you
talking about, Elliot?

311
00:19:47,819 --> 00:19:49,286
I don't know.

312
00:19:51,323 --> 00:19:54,156
I thought maybe
I could be in your
flashback or something.

313
00:19:55,127 --> 00:19:57,220
If it made you
feel any better.

314
00:19:58,564 --> 00:20:00,054
That's cool.

315
00:20:05,137 --> 00:20:06,661
You all right?

316
00:20:20,586 --> 00:20:22,679
Man, I am fucked up.

317
00:20:26,191 --> 00:20:29,558
You think I should take those pills
they gave me at the VA?

318
00:20:30,495 --> 00:20:32,360
I should probably just
take those fucking pills,

319
00:20:32,431 --> 00:20:35,195
but then I just
sleep all the time,

320
00:20:35,267 --> 00:20:39,033
and then there's the
fucking nightmares. Fuck.

321
00:20:45,877 --> 00:20:49,176
Never thought l'd
end up back here.
Me neither.

322
00:20:53,986 --> 00:20:57,114
I'm thinking,
maybe I should
do another tour.

323
00:20:57,189 --> 00:20:59,419
That doesn't sound
like such a good idea.

324
00:21:01,893 --> 00:21:05,954
Over in 'Nam,
I'm fucking normal.
Do you know what I'm saying?

325
00:21:10,202 --> 00:21:11,692
Hey, you should join up.

326
00:21:11,770 --> 00:21:13,067
Me?
Yeah.

327
00:21:13,138 --> 00:21:15,766
No. They wouldn't
take me even if I wanted.

328
00:21:15,841 --> 00:21:17,638
Yeah?
Flat feet.

329
00:21:19,845 --> 00:21:23,281
(CHUCKLES) Right. Feet.

330
00:21:24,483 --> 00:21:25,711
Fuck.

331
00:21:26,218 --> 00:21:29,278
Yeah, you're not
fucking normal, Elliot.
No.

332
00:21:30,022 --> 00:21:31,614
I guess not.

333
00:21:36,395 --> 00:21:39,387
All I know is we're
fucking surrounded here.

334
00:21:57,549 --> 00:21:58,607
Eat.

335
00:22:25,911 --> 00:22:27,902
Thank you, Elliot.

336
00:22:27,979 --> 00:22:31,779
For the backdrops you
painted for all of us.
Everybody loves the colors.

337
00:22:31,850 --> 00:22:34,944
It's like a mandala.
Actually, it's not
like a mandala.

338
00:22:35,020 --> 00:22:38,786
Well, the colors,
it's more like M&M'S.

339
00:22:39,491 --> 00:22:40,788
You're welcome, Dev.

340
00:22:41,960 --> 00:22:44,121
Hey, you guys
want some? Cholent?

341
00:22:45,630 --> 00:22:46,756
Uh...

342
00:22:49,000 --> 00:22:50,262
Maybe next time.

343
00:22:52,204 --> 00:22:53,694
No, I'm cool.

344
00:22:55,974 --> 00:22:57,839
Hey, man,
what's up with this?

345
00:22:57,909 --> 00:22:59,843
The festival.
The locals killed it.

346
00:22:59,911 --> 00:23:01,139
They pulled the permit.

347
00:23:01,279 --> 00:23:02,541
In Wallkill?

348
00:23:03,248 --> 00:23:06,615
The Wallkillians
killed it.
DEVON: Bummer, man.

349
00:23:07,452 --> 00:23:11,183
We were all hoping
to score some tickets
and go over for it.

350
00:23:12,124 --> 00:23:16,891
Could have been beautiful.
Joan Baez, Grateful Dead,
The Who.

351
00:23:16,962 --> 00:23:19,726
Maybe even Dylan.
DEVON: Yeah, Dylan.

352
00:23:20,031 --> 00:23:21,020
Dylan.

353
00:23:23,635 --> 00:23:25,500
Can I get that
paper for a sec?

354
00:23:28,707 --> 00:23:30,834
DEVON: Is everything
all right, Elliot?

355
00:23:34,746 --> 00:23:35,974
(CLICKS PHONE)

356
00:23:36,047 --> 00:23:37,071
<i>Operator.</i>

357
00:23:37,149 --> 00:23:39,276
Hi, Alice.
Can you connect me
with something called

358
00:23:39,351 --> 00:23:42,616
the Woodstock Ventures
in New York City,

359
00:23:42,754 --> 00:23:45,780
a gentleman by
the name of Michael Lang.

360
00:23:47,492 --> 00:23:50,290
SONIA: Elli! What is this
with the sheets?

361
00:23:50,362 --> 00:23:53,024
What does it look like?
I'm making a big
cross on the lawn!

362
00:23:53,098 --> 00:23:57,467
With the clean sheets?
Jake, our boy's gone crazy!

363
00:23:57,536 --> 00:24:00,471
Making a Ku Klux Klan
rally on our property!

364
00:24:00,539 --> 00:24:03,030
No, it's so
they can find us.
Who?

365
00:24:03,108 --> 00:24:04,541
(HELICOPTER APPROACHlNG)

366
00:24:09,748 --> 00:24:11,238
(EXCLAIMING IN DELIGHT)

367
00:25:09,774 --> 00:25:13,369
Hey, man.
Good to see you.
Hi.

368
00:25:15,347 --> 00:25:17,542
You don't remember
me, Elli?

369
00:25:17,616 --> 00:25:20,585
Do we know each other?
Bensonhurst, 73rd Street.

370
00:25:20,652 --> 00:25:23,553
I lived down
the street from you, man.
We played stickball.

371
00:25:23,622 --> 00:25:26,557
I'm Michael Lang,
you're Elli Teichberg.

372
00:25:27,759 --> 00:25:30,421
Yeah, yeah, I kind of
remember, yeah.
Mrs. Teichberg.

373
00:25:30,495 --> 00:25:34,898
Hey, it's Michael,
from the neighborhood.
Excuse me.

374
00:25:35,600 --> 00:25:38,592
You! Cover your parts!
We have company!

375
00:25:39,237 --> 00:25:44,231
In the barn.
Get in the barn!
All of you! In!

376
00:25:45,043 --> 00:25:46,772
SONIA: Get inside!
Far out.

377
00:25:48,547 --> 00:25:51,311
So, here we are.
Right.

378
00:25:51,383 --> 00:25:53,078
Yes, as I mentioned
on the phone...

379
00:25:53,151 --> 00:25:55,551
You have a permit.
That's very cool, Elli.

380
00:25:59,991 --> 00:26:01,458
It's a start.

381
00:26:02,627 --> 00:26:03,958
Very cool.

382
00:26:05,063 --> 00:26:06,052
Please.

383
00:26:07,332 --> 00:26:08,321
Mr. Teichberg.

384
00:26:08,400 --> 00:26:09,389
(GRUNTS)

385
00:26:33,825 --> 00:26:36,953
Hey, people!
Welcome to Elliot's place.

386
00:26:37,896 --> 00:26:39,659
Hey, Elli, can we
take a look around?

387
00:26:39,731 --> 00:26:42,063
Of course, I'll show
you the whole place.

388
00:26:52,477 --> 00:26:54,274
You've got some
open land here, right?

389
00:26:54,346 --> 00:26:56,837
Absolutely,
just up here and down.

390
00:27:06,825 --> 00:27:07,814
So...

391
00:27:17,135 --> 00:27:18,124
(SPLASHING)

392
00:27:18,203 --> 00:27:19,329
(GRUNTS)

393
00:27:25,644 --> 00:27:26,633
MAN: Shit!

394
00:27:30,482 --> 00:27:33,144
Michael, for Christ's sake,
it's a swamp.

395
00:27:34,552 --> 00:27:37,385
Maybe we could get
some bulldozers in here
and level it, right?

396
00:27:37,455 --> 00:27:39,423
You're kidding me.
He owns it.

397
00:27:40,025 --> 00:27:43,085
He's got a permit.
He's the President of
the Chamber of Commerce.

398
00:27:43,161 --> 00:27:46,392
And because of that you
wanna drown thousands
of kids in a swamp?

399
00:27:46,464 --> 00:27:48,864
Look, honestly,
you guys can do whatever
you want to here.

400
00:27:48,933 --> 00:27:50,764
That's fine
with us, really.

401
00:27:50,835 --> 00:27:52,359
You could... For example,
you could detonate

402
00:27:52,437 --> 00:27:53,927
an incredible amount
of explosives

403
00:27:54,005 --> 00:27:56,269
and it would dry
everything out immediately.

404
00:27:56,341 --> 00:27:58,775
And then you
could just compact
the ashes down, you know,

405
00:27:58,843 --> 00:28:01,107
and people could
sit on that.

406
00:28:03,481 --> 00:28:07,645
Radical thinking, Elliot.
I assume you got
a permit for that, too?

407
00:28:10,588 --> 00:28:12,579
Or... Okay,
we get some big cranes

408
00:28:12,691 --> 00:28:16,525
and hang, like,
a parachute over the field,
and everyone could sit on it.

409
00:28:16,594 --> 00:28:17,583
No?

410
00:28:18,596 --> 00:28:20,564
How about you just
nuke the whole place?

411
00:28:20,632 --> 00:28:23,499
Hey, don't lose
that creativity, man.

412
00:28:27,505 --> 00:28:29,530
Jake, they are leaving!

413
00:28:31,676 --> 00:28:34,975
Elli, have you
offered accommodation
to everyone?

414
00:28:35,046 --> 00:28:37,810
We may not have
vacancy for everyone,
as the season is...

415
00:28:37,882 --> 00:28:41,909
Ma, they're not staying.
Stay! Stay! Look.

416
00:28:42,887 --> 00:28:45,685
My husband is
bringing refreshments.

417
00:28:45,757 --> 00:28:48,282
Here.
Thank you,
Mrs. Teichberg.

418
00:28:50,128 --> 00:28:53,063
Here. Try some of this.

419
00:28:53,131 --> 00:28:57,727
It is the best
chocolate milk in New York.
Made just down the road.

420
00:29:01,639 --> 00:29:03,470
Have some water.
Or some chocolate milk.

421
00:29:07,078 --> 00:29:09,672
What's his name?
Or her.
Lou.

422
00:29:10,682 --> 00:29:14,311
Wow. That is excellent
chocolate milk.

423
00:29:14,385 --> 00:29:17,081
Yeah, it comes
from the local cows.
Far out.

424
00:29:18,056 --> 00:29:21,389
They eat local grass.
That must be
some healthy grass.

425
00:29:22,327 --> 00:29:25,091
And there's a lot of it,
in big fields,

426
00:29:25,163 --> 00:29:27,154
just a couple of miles
down the road from us.

427
00:29:35,607 --> 00:29:38,633
I've always been
a big supporter of Elliot,
here in Bethel,

428
00:29:38,710 --> 00:29:41,474
and I always enjoy
his music festival
every summer.

429
00:29:41,546 --> 00:29:46,176
That's why we're here.
Miriam and I donate
the yogurt and the milk.

430
00:29:48,419 --> 00:29:49,647
It's fate.

431
00:29:50,955 --> 00:29:52,081
It's beautiful.

432
00:29:52,924 --> 00:29:56,951
Although some of
the local young people,
the music they play

433
00:29:57,028 --> 00:30:00,930
can be a little trying,
if you know what
I mean, honestly.

434
00:30:00,999 --> 00:30:03,627
Yeah, but it's
the effort that counts,
isn't it, Miriam?

435
00:30:03,701 --> 00:30:05,601
And they do
enjoy themselves.

436
00:30:05,670 --> 00:30:07,968
There's a lot of joy
in music, Mr. Yasgur.

437
00:30:08,773 --> 00:30:12,903
And we'd love to
bring that joy to your
beautiful farm, wouldn't we?

438
00:30:17,949 --> 00:30:20,816
Now, I know it's
going to be something
of an imposition,

439
00:30:20,885 --> 00:30:22,045
but we're more than
willing to do anything...

440
00:30:22,120 --> 00:30:25,146
You say you want to
use these fields here?

441
00:30:25,223 --> 00:30:27,487
Then you'll be
needing the land
beside the barns as well,

442
00:30:27,592 --> 00:30:30,117
I'm guessing,
for access to the roads.

443
00:30:30,195 --> 00:30:31,787
And parking.

444
00:30:31,863 --> 00:30:34,923
Probably best
across 17B.

445
00:30:34,999 --> 00:30:38,867
I own the piece
down the road, but there
are a couple of lots.

446
00:30:39,838 --> 00:30:43,330
You'll probably
want to avoid dealing
with the Browns.

447
00:30:43,474 --> 00:30:46,966
And you'll clean
up after yourselves,
I'm hoping.

448
00:30:47,045 --> 00:30:48,376
Of course.

449
00:30:50,448 --> 00:30:51,574
Well,

450
00:30:54,219 --> 00:30:56,346
would $5,000
do it for you?

451
00:30:59,724 --> 00:31:00,952
Five?

452
00:31:01,025 --> 00:31:02,925
But you'll have to tidy up,
and you'll have to pay

453
00:31:02,994 --> 00:31:05,394
for any damaged crops,
of course.

454
00:31:12,237 --> 00:31:15,001
Sure, Max.
That sounds fine.

455
00:31:16,975 --> 00:31:19,170
Good. Wonderful.

456
00:31:20,311 --> 00:31:23,678
Well, why don't you
all come into the house
for some chocolate milk?

457
00:31:25,450 --> 00:31:26,474
Far out.

458
00:32:01,786 --> 00:32:03,447
You know,
we're gonna need a place
for people to crash

459
00:32:03,521 --> 00:32:05,045
while we prepare
the festival.

460
00:32:05,123 --> 00:32:06,613
Your place looks
pretty cool.

461
00:32:06,691 --> 00:32:09,717
How many vacant rooms
do you have for the
next couple of weeks?

462
00:32:11,095 --> 00:32:13,256
Well, it depends on
how you define room.

463
00:32:13,331 --> 00:32:15,026
You know,
how many people
can crash with you.

464
00:32:15,099 --> 00:32:16,498
What do you guys charge?

465
00:32:16,567 --> 00:32:20,503
Let's see. It's $8 a night,
but that can be for doubles,

466
00:32:20,571 --> 00:32:22,539
and we give
a weekly discount,
of course.

467
00:32:22,607 --> 00:32:26,737
Plus the cabins,
you can get cots,
so four people,

468
00:32:26,811 --> 00:32:28,301
about 150, I'd say.

469
00:32:28,379 --> 00:32:31,143
You can get
about 200 people.
Hey, man, let's make it easy.

470
00:32:31,215 --> 00:32:34,378
Why don't we just
buy the El Monaco out
for the season?

471
00:32:34,452 --> 00:32:36,852
Just figure out the costs,
write it down, and
we'll take a look.

472
00:32:36,921 --> 00:32:38,013
And if we don't
use all the rooms,

473
00:32:38,089 --> 00:32:39,283
you can rent out
the free ones.

474
00:32:39,357 --> 00:32:41,052
We need to keep
some cleanup crews
around afterwards.

475
00:32:41,125 --> 00:32:42,422
And if you've got
some bigger spaces,

476
00:32:42,493 --> 00:32:43,960
for offices,
that kind of thing.

477
00:32:44,028 --> 00:32:46,326
We need to put in
some phones and have
some space to park vehicles.

478
00:32:46,397 --> 00:32:48,058
You know where we're going?
Mmm-hmm.

479
00:32:51,502 --> 00:32:53,231
There you go.
That's the...

480
00:32:54,305 --> 00:32:57,365
Looks like we can
work with this, Elli.
Cool.

481
00:32:58,009 --> 00:33:02,105
You know, I was thinking,
I've got that theater
troupe in the barn.

482
00:33:02,180 --> 00:33:03,841
A theater troupe
in the barn?

483
00:33:03,948 --> 00:33:07,679
Yeah, the Earthlight Players.
It's okay if they stay, right?

484
00:33:09,087 --> 00:33:11,282
Maybe you guys could
find some work for
them or something.

485
00:33:11,356 --> 00:33:13,586
They could really
use the pay.

486
00:33:14,225 --> 00:33:17,683
They're all hired, man.
Not a problem.
Great. Thanks.

487
00:33:19,697 --> 00:33:23,030
And I hope you don't mind,
but we like to pay cash

488
00:33:25,636 --> 00:33:27,001
in advance.

489
00:33:36,247 --> 00:33:38,943
And not only that,
he made me a local community
liaison for the festival,

490
00:33:39,017 --> 00:33:41,611
and we're going to be
the exclusive local
ticket agency, too.

491
00:33:41,686 --> 00:33:45,383
They think at least
5,000 people are gonna
buy tickets, or more.

492
00:33:46,257 --> 00:33:49,283
Five thousand coming
here to White Lake?

493
00:33:50,528 --> 00:33:52,393
Elli, you're an idiot.

494
00:33:52,463 --> 00:33:54,328
Twenty people, thirty,
okay, for a weekend.

495
00:33:54,399 --> 00:33:56,458
But 1,000, 5,000?
They'll steal everything.

496
00:33:56,534 --> 00:33:58,263
Ma...
We'll be sued in
court by the neighbors.

497
00:33:58,336 --> 00:34:02,272
What kind of meshuga, hairy,
barefoot person comes
here in a heliocoptic

498
00:34:02,340 --> 00:34:04,774
that we should lay
our good white sheets
on the grass and ruin them,

499
00:34:04,842 --> 00:34:07,174
and then plot
and revolutionize
to take our hotel.

500
00:34:07,245 --> 00:34:08,610
Ma, he pays cash.

501
00:34:08,679 --> 00:34:10,704
Everyone pays cash here,
you shnook!

502
00:34:10,782 --> 00:34:13,273
No, Ma, really.
Open it.

503
00:34:14,652 --> 00:34:15,880
Open it.

504
00:34:20,024 --> 00:34:23,016
That's $5,000 for the rent,
and another $5,000 for
my services as liaison.

505
00:34:23,094 --> 00:34:24,823
Plus, think of
the money we're gonna
make off of commissions

506
00:34:24,896 --> 00:34:26,659
(SHUSHES)
from the ticket sales!
And also...

507
00:34:26,731 --> 00:34:28,062
(TELEPHONE RINGS)

508
00:34:31,569 --> 00:34:34,231
El Monaco
lnternational Casino
and Bar Mitzvah Center.

509
00:34:34,305 --> 00:34:36,239
<i>MAX: Elliot?
Hey, Max.</i>

510
00:34:36,307 --> 00:34:40,073
<i>Hi. Well, the phone hasn't
stopped ringing since you left.</i>

511
00:34:40,144 --> 00:34:41,805
<i>And they're saying...
I know, wow.</i>

512
00:34:41,879 --> 00:34:44,370
<i>...thousands of people
might be coming to this thing.
Yeah.</i>

513
00:34:44,449 --> 00:34:46,280
<i>Well, you know,
that's gonna cost</i>

514
00:34:46,350 --> 00:34:48,147
<i>quite a bit to put
things back in order,</i>

515
00:34:48,219 --> 00:34:51,916
<i>and to get the cows
situated and so forth.
I can understand, sure.</i>

516
00:34:51,989 --> 00:34:53,889
<i>Now, Elliot,
you know I don't wish</i>

517
00:34:53,958 --> 00:34:55,789
<i>to mess up your festival.
You know that.</i>

518
00:34:55,860 --> 00:34:59,261
<i>'Cause I think what was
done to those young
people in Wallkill</i>

519
00:34:59,330 --> 00:35:02,993
<i>was just plain wrong.
But I've been
talking with Miriam,</i>

520
00:35:03,067 --> 00:35:06,093
<i>and we think if you
could just go back
and tell those people...</i>

521
00:35:06,170 --> 00:35:09,469
<i>How much?
Seventy-five thousand.
Not a penny less.</i>

522
00:35:11,476 --> 00:35:13,467
Okay, I'll let them know.

523
00:35:14,879 --> 00:35:17,370
<i>Okay, good. Bye-bye.</i>

524
00:35:20,952 --> 00:35:22,044
What?

525
00:35:22,120 --> 00:35:25,920
Don't spend any of
that money. That was Max.
The deal's off.

526
00:35:25,990 --> 00:35:28,652
What? Impossible!

527
00:35:28,793 --> 00:35:31,455
Ma. Ma. Ma.

528
00:35:31,562 --> 00:35:34,725
Elli, don't try to stop her.
She can't get far.

529
00:35:36,434 --> 00:35:38,402
And I read in the papers,
you've already sold

530
00:35:38,469 --> 00:35:41,438
thousands of tickets,
and that's a lot.

531
00:35:41,506 --> 00:35:42,871
And so you'll be
needing to use,

532
00:35:42,940 --> 00:35:45,966
practically,
my whole place here,
not just the alfalfa fields.

533
00:35:46,043 --> 00:35:48,773
Now, wait a second.
I mean, I could...

534
00:35:49,881 --> 00:35:53,715
I mean, I could buy
a farm for the kind of
money you're asking for.

535
00:35:53,784 --> 00:35:55,342
I could buy five farms.

536
00:35:55,419 --> 00:35:57,319
From what I read in
the papers, Mr. Roberts,

537
00:35:57,388 --> 00:35:59,686
you've already
spent a million dollars
in Wallkill,

538
00:35:59,757 --> 00:36:02,851
and you've only
got until the 15th
until your festival.

539
00:36:02,927 --> 00:36:05,327
Now, I'm sure
a wealthy young man
such as yourself

540
00:36:05,396 --> 00:36:07,762
could, indeed,
buy a lot of farms.

541
00:36:07,832 --> 00:36:10,096
But that's neither
here nor there.
All I'm saying is...

542
00:36:10,168 --> 00:36:13,934
Yeah, all you're saying
is that you've got us
over a barrel.

543
00:36:15,173 --> 00:36:16,902
Well, if I didn't,
you wouldn't be on
your second carton

544
00:36:16,974 --> 00:36:19,442
of chocolate milk
now, would you?

545
00:36:19,877 --> 00:36:23,176
But I tell you this, fellas,
when you make a deal
with me, it's a deal.

546
00:36:23,247 --> 00:36:25,681
Okay? So long as
you promise to put
things back in order,

547
00:36:25,750 --> 00:36:27,775
I'll stand by you 100%.

548
00:36:27,852 --> 00:36:29,080
These people
are my neighbors,

549
00:36:29,153 --> 00:36:30,711
and I know how
to deal with them.

550
00:36:30,788 --> 00:36:34,019
I won't let them
run you off like
they did in Wallkill,

551
00:36:34,091 --> 00:36:37,458
'cause this is my land,
and let's just see them try.

552
00:36:38,362 --> 00:36:42,093
Wow, Max,
that is very cool.
And you're right.

553
00:36:42,466 --> 00:36:43,626
We're going to
have a lot of people

554
00:36:43,701 --> 00:36:45,066
come here and
enjoy your place.

555
00:36:45,136 --> 00:36:49,095
Michael, if I may,
I wouldn't describe
$75,000 as cool.

556
00:36:49,173 --> 00:36:50,731
$5,000 is cool.

557
00:36:50,808 --> 00:36:53,003
Hey, it's your bread, guys.

558
00:36:53,077 --> 00:36:56,205
I'm just trying to
put you together here
with Max's vision.

559
00:36:58,015 --> 00:37:02,543
Right. Look, Max,
if we were willing to
consider doing this,

560
00:37:02,620 --> 00:37:04,417
you're really gonna have to
let us make it work.

561
00:37:04,488 --> 00:37:08,447
Mike, listen, really,
if this doesn't
shake out with Max...

562
00:37:08,526 --> 00:37:10,426
I'm sure we're
gonna be fine.

563
00:37:10,494 --> 00:37:13,952
John and Joel and Max,
they're all gonna
come together.

564
00:37:14,832 --> 00:37:15,992
I can feel it.

565
00:37:18,102 --> 00:37:19,296
Good vibes.

566
00:37:20,538 --> 00:37:22,699
MAX: He won't let
them near it.
Smithson? Who's Smithson?

567
00:37:22,773 --> 00:37:25,298
MAX: I don't own
the property down there.
You don't own the property?

568
00:37:25,376 --> 00:37:27,435
MAX: I own this
and I own that,

569
00:37:27,511 --> 00:37:31,072
which reminds me,
I'm sure you'll be
willing to put up a bond,

570
00:37:31,148 --> 00:37:35,414
just in case there's damage.
I was thinking $75,000.

571
00:37:35,486 --> 00:37:37,750
JOEL: Fuck!
A $75,000 bond, too?

572
00:37:39,490 --> 00:37:42,459
Can I ask you
a question?
Please.

573
00:37:42,526 --> 00:37:46,587
Is Mike for real?
I mean, he's so relaxed.

574
00:37:47,498 --> 00:37:52,128
Michael, yeah,
he's totally real,

575
00:37:53,871 --> 00:37:55,998
so long as
the cash is real.

576
00:37:56,607 --> 00:37:58,632
And the cash is real
so long as John
and Joel are real.

577
00:37:58,709 --> 00:38:02,110
And I guess John and Joel
are gonna stay real because,

578
00:38:02,179 --> 00:38:06,411
between us,
they've already
sold 100,000 tickets.

579
00:38:08,586 --> 00:38:12,283
And who wants 100,000
freaks coming after
them for refunds?

580
00:38:14,625 --> 00:38:16,320
MAN: So Mikey is trying
to sell those six acres.

581
00:38:16,394 --> 00:38:18,294
MAN 2: It's got a lake?
Yeah.

582
00:38:34,178 --> 00:38:36,942
Hey, Dave.
I'll have the usual.

583
00:38:37,715 --> 00:38:41,048
Geez, sorry, Elliot.
I think we're
out of the usual.

584
00:38:43,321 --> 00:38:48,418
Out of the usual?
Wow, that's unusual.

585
00:38:48,492 --> 00:38:51,427
For crying out loud, Elliot.
How could you?

586
00:38:54,765 --> 00:38:57,097
Okay, then I'll try
the waffles.

587
00:38:57,168 --> 00:38:58,396
(EXHALES)

588
00:39:08,979 --> 00:39:12,540
"To ensure three
days of peace and music,
we've left Wallkill

589
00:39:12,616 --> 00:39:14,777
"and are now in
White Lake, New York.

590
00:39:14,852 --> 00:39:18,788
"Certain people of Wallkill
decided to try to
run us out of town.

591
00:39:18,856 --> 00:39:24,453
"Our new site,
it's twice the size
of our original site."

592
00:39:24,528 --> 00:39:26,291
You did this, Teichberg.

593
00:39:26,364 --> 00:39:28,298
You know what those hippies
are gonna do to our town?

594
00:39:28,366 --> 00:39:29,833
They'll be high on drugs.

595
00:39:29,900 --> 00:39:32,630
Robbing us by day
and raping the cattle
at night.

596
00:39:32,703 --> 00:39:36,332
We ought to run
you Jews out of town.
WOMAN: You and Yasgur.

597
00:39:36,407 --> 00:39:39,433
We're gonna boycott
Yasgur's milk.
MAN: Shut the hotel down, too.

598
00:39:39,877 --> 00:39:41,504
(PEOPLE CHATTERING ANGRILY)

599
00:39:41,579 --> 00:39:44,013
MAN: Get out of here,
you hippie.
You're disgusting, Elliot.

600
00:39:48,185 --> 00:39:49,846
You know what, Elliot?
You're not the only...

601
00:39:51,389 --> 00:39:53,914
Elliot! God bless you.
Hi, Annie.

602
00:39:53,991 --> 00:39:55,822
You can't imagine
what happened this morning.

603
00:39:55,893 --> 00:39:58,726
What?
I'm fully booked!
Every room!

604
00:39:58,796 --> 00:40:00,423
Yeah, me, too.
For the first time

605
00:40:00,498 --> 00:40:02,363
since Herb died.
Thank you, Elliot.

606
00:40:02,433 --> 00:40:04,094
You're welcome.
Thank you, Elliot.

607
00:40:04,168 --> 00:40:05,226
(TIRES SCREECHlNG)

608
00:40:10,074 --> 00:40:11,063
Hi.

609
00:40:16,347 --> 00:40:19,407
Those motherfuckers
in there wanna
fuck you up, huh?

610
00:40:19,483 --> 00:40:21,815
That seems to be
the sense I'm getting.

611
00:40:21,886 --> 00:40:27,222
Well, you're gonna
have to carve some
fucking hearts out, man.

612
00:40:28,492 --> 00:40:30,926
Fry them on a stick
over a fire pit

613
00:40:30,995 --> 00:40:34,396
and then sit down
and eat them, before
those motherfuckers

614
00:40:34,465 --> 00:40:36,592
do the aforesaid
fucking to you, man!

615
00:40:36,667 --> 00:40:38,100
Billy, can you just stop
with the motherfucking this

616
00:40:38,169 --> 00:40:40,194
and motherfucking that.
Please?

617
00:40:43,674 --> 00:40:45,801
Fuck.
Yeah. Fuck.

618
00:40:53,384 --> 00:40:55,875
This could really
be a down trip.

619
00:40:55,953 --> 00:40:58,945
My brother and his wife,
they're getting
fucking organized.

620
00:40:59,023 --> 00:41:00,149
Then what should I do?

621
00:41:00,224 --> 00:41:03,751
Get fucking
organized yourself.
Rally your troops.

622
00:41:04,829 --> 00:41:07,093
Do I have troops?
Fuck, yeah.

623
00:41:08,199 --> 00:41:11,691
You got your mom, don't you?
She's a fucking battalion.

624
00:41:12,870 --> 00:41:16,431
And the Chamber of Commerce.
This whole thing is
about commerce, right?

625
00:41:16,507 --> 00:41:18,907
Right on!
Right on.

626
00:41:21,445 --> 00:41:27,543
I'm off to HQ.
At ease, men... Man.

627
00:41:35,092 --> 00:41:38,619
Go fry those fuckers.
Elliot!

628
00:42:05,856 --> 00:42:07,517
We were in Wallkill.

629
00:42:07,591 --> 00:42:10,116
Hanging with some friends,
making the scene.

630
00:42:10,194 --> 00:42:13,823
Rapping on each other.
And they said this
is where it's at.

631
00:42:13,898 --> 00:42:16,992
So we rode our
thumbs up here.
Can you dig it?

632
00:42:18,636 --> 00:42:20,695
Elli, help.

633
00:42:21,272 --> 00:42:24,332
It's these two.
They want a hole.

634
00:42:24,408 --> 00:42:25,875
To dig their thumbs.

635
00:42:25,943 --> 00:42:29,504
After they hit each other,
they made a scene
in Wallkill!

636
00:42:30,614 --> 00:42:31,979
What are they
talking about?

637
00:42:32,049 --> 00:42:35,485
Just looking to score,
you know, the magic tickets.

638
00:42:36,186 --> 00:42:39,212
Dad, get the tickets.
To the festival.

639
00:42:44,728 --> 00:42:45,888
(GIRL SCREAMlNG)

640
00:42:48,332 --> 00:42:49,856
(LAUGHING)

641
00:42:56,774 --> 00:42:59,800
<i>MAN ON TV: Okay, Neil,
we can see you coming
down the ladder now.</i>

642
00:43:01,579 --> 00:43:03,604
<i>ARMSTRONG: Heading back up
to that first step.</i>

643
00:43:03,681 --> 00:43:07,082
<i>But it's adequate
to get back up.</i>

644
00:43:07,785 --> 00:43:10,913
<i>Roger. We copy.
Takes a pretty
good little jump.</i>

645
00:43:21,031 --> 00:43:23,591
Hey.
Hi, Tisha.
What is it?

646
00:43:24,101 --> 00:43:26,433
You've got
a couple of visitors.

647
00:43:40,184 --> 00:43:42,243
Hello? What can
I do for you?

648
00:43:42,319 --> 00:43:43,547
Mr. Teichberg?
Yes.

649
00:43:43,621 --> 00:43:47,955
Here. That's 47 citations.
Wiring, plumbing,
health code violations.

650
00:43:48,025 --> 00:43:49,890
Quite a place
you've got here.

651
00:43:49,960 --> 00:43:53,862
It's humble, but it's home.
Away from home, I mean.

652
00:43:53,931 --> 00:43:57,560
And here's 14 more fire code.
You're way over the
occupancy limits.

653
00:43:57,635 --> 00:43:59,364
You've got five days
to pay up and repair

654
00:43:59,436 --> 00:44:01,529
or else we're shutting
you down for good.

655
00:44:01,605 --> 00:44:03,266
Have a nice day.

656
00:44:23,827 --> 00:44:25,055
What's going on?

657
00:44:25,129 --> 00:44:27,222
Your mother says we
can triple our money.

658
00:44:27,297 --> 00:44:28,992
Three times the rooms.

659
00:44:29,066 --> 00:44:30,533
You're kidding me.

660
00:44:30,601 --> 00:44:36,164
They don't seem to mind.
Honest. These people,
they like it.

661
00:44:36,240 --> 00:44:38,572
SONIA: I'm finished here,
you start on the bunking.

662
00:44:38,809 --> 00:44:41,505
WOMAN: I don't know.
White Lake sounds
better than Wallkill.

663
00:44:41,578 --> 00:44:43,409
Don't ask me why
they call it Woodstock.

664
00:44:43,480 --> 00:44:45,448
Everyone's gonna drive
to the fucking real Woodstock

665
00:44:45,516 --> 00:44:47,245
and be really bummed
when they get there.

666
00:44:47,317 --> 00:44:50,684
DOT's letting us
put signage up.
Just not on the Thruway yet.

667
00:44:50,754 --> 00:44:52,278
But we're working on it.
We're gonna want to run lines

668
00:44:52,356 --> 00:44:53,380
all the way
back to the fence.

669
00:44:53,457 --> 00:44:54,754
MAN: Can you trench here?

670
00:44:54,825 --> 00:44:57,487
No, man. Everything,
water pipes, juice,

671
00:44:57,561 --> 00:44:59,119
all the cables
gotta run aboveground.

672
00:44:59,196 --> 00:45:01,323
I got the
specs from Hanley,
for the speakers.

673
00:45:01,398 --> 00:45:02,592
(CHUCKLES)
That's a lot of juice.

674
00:45:02,666 --> 00:45:05,100
When Hendrix lights up,
there won't be a bird
left in Sullivan County.

675
00:45:05,169 --> 00:45:07,501
Hey, I spoke to Wavy Gravy
and the Hog Farmers.

676
00:45:07,571 --> 00:45:08,595
Wavy?
Yeah.

677
00:45:08,672 --> 00:45:12,335
His real name's Hugh.
He's got 80 freaks,
the Hog Farmers.

678
00:45:12,409 --> 00:45:14,673
They've got a commune
in the desert.

679
00:45:14,812 --> 00:45:17,076
They drop more acid
than Timothy Leary.

680
00:45:17,147 --> 00:45:19,479
There's 80 of them
coming in on a
jumbo jet next week.

681
00:45:19,550 --> 00:45:22,781
Hey, man,
I can't find the
keys to my room.

682
00:45:22,853 --> 00:45:24,252
Ask my mom.

683
00:45:24,822 --> 00:45:27,086
Hey, how's your room?
Fine, man.

684
00:45:27,157 --> 00:45:29,625
Trip tents?
Yeah, where the kids
can come down...

685
00:45:29,693 --> 00:45:32,253
From the trip.
WOMAN: Wait, wait.
What have you got here?

686
00:45:32,863 --> 00:45:33,852
No, no.
Don't put it down there.

687
00:45:33,931 --> 00:45:36,126
He and his people
are willing to work
with you on security.

688
00:45:36,200 --> 00:45:39,226
You know,
they really like your
non-confrontational approach.

689
00:45:39,303 --> 00:45:42,329
You know,
they wanna call it
a "Please Force."

690
00:45:42,773 --> 00:45:45,071
Not sure how Fabbri's
going to like that moniker.

691
00:45:45,142 --> 00:45:46,837
We're still going
to need real police.

692
00:45:46,910 --> 00:45:48,036
(EXCLAIMS)

693
00:45:49,279 --> 00:45:51,008
Hey, Mike,
do you have a second?

694
00:45:51,148 --> 00:45:52,877
I'm just feeling
a little anxious.

695
00:45:52,950 --> 00:45:54,417
Did Tisha tell you about
these code violations?

696
00:45:54,485 --> 00:45:55,850
Hey, Elliot.
Just the man
I wanted to see.

697
00:45:55,919 --> 00:45:57,250
You know,
I'm getting the feeling

698
00:45:57,321 --> 00:45:58,618
that we're really
going to be able to use

699
00:45:58,689 --> 00:45:59,917
your community
relations skills.

700
00:45:59,990 --> 00:46:00,979
My what skills?

701
00:46:01,058 --> 00:46:02,525
Because, Elli,
the rumors are
already swirling,

702
00:46:02,593 --> 00:46:05,027
and we need to
put a local face
on the reality here.

703
00:46:05,095 --> 00:46:07,461
And you, Elli,
are a local face.

704
00:46:07,531 --> 00:46:09,829
I'm a local face, yes,
but about these violations.

705
00:46:09,900 --> 00:46:11,891
There's not a hotel
around for miles that
could pass inspection.

706
00:46:11,969 --> 00:46:14,733
Those inspector dudes?
Don't worry about that, Elli.

707
00:46:14,838 --> 00:46:18,137
Tisha told me all
about those guys.
Just give us the papers.

708
00:46:18,208 --> 00:46:20,733
We've got some
heavy lawyers. Right?

709
00:46:22,913 --> 00:46:24,210
Heavy lawyers. Right.

710
00:46:24,281 --> 00:46:25,908
Because right now,
Elli, I need you
to focus

711
00:46:25,983 --> 00:46:27,575
on the positive message
that we're sending.

712
00:46:27,651 --> 00:46:30,017
You know,
rapping with
the local townspeople,

713
00:46:30,087 --> 00:46:32,487
finding some time
with some of the papers here.

714
00:46:32,556 --> 00:46:35,047
Wait, you mean like
a press conference?

715
00:46:35,125 --> 00:46:40,222
A press conference. Yeah.
Radical idea, Elli.
I love it.

716
00:46:40,297 --> 00:46:42,822
No, actually, you don't.
Me and public speaking,

717
00:46:42,900 --> 00:46:45,095
I can guarantee you,
not one of my strong suits.

718
00:46:45,169 --> 00:46:46,295
I'm speaking from
experience here.

719
00:46:46,370 --> 00:46:49,032
Hey, Michael.
Hey. I want you
to meet somebody.

720
00:46:49,106 --> 00:46:50,505
Let me introduce
you to Reverend Don.

721
00:46:50,574 --> 00:46:52,201
He's helping with
our community outreach

722
00:46:52,276 --> 00:46:53,334
and he'd love it if
you could help him

723
00:46:53,410 --> 00:46:56,038
get to know the locals.
Hi. It's really
great to meet you.

724
00:46:56,113 --> 00:46:57,273
I don't know how
much Michael's told you,

725
00:46:57,414 --> 00:46:58,608
but we're thinking
of putting on

726
00:46:58,682 --> 00:47:00,513
a little free concert
for the local people here,

727
00:47:00,584 --> 00:47:02,313
and we thought it
would be a great idea to

728
00:47:02,386 --> 00:47:03,910
include a scene from
your theater company.

729
00:47:03,987 --> 00:47:05,921
Do you think
they'd be open to it?

730
00:47:05,989 --> 00:47:10,016
Yeah, they'd love that.
But you said it's
for the locals?

731
00:47:10,627 --> 00:47:13,118
Because the play's
very contemporary.
Cool.

732
00:47:13,197 --> 00:47:15,961
Hey, hey, you guys,
the phones are alive.

733
00:47:19,136 --> 00:47:20,262
Mike.

734
00:47:23,407 --> 00:47:25,398
Hey, your dad wants you.

735
00:47:45,963 --> 00:47:48,659
I'll get some paint,
but they're just
going to do it again.

736
00:47:48,732 --> 00:47:51,860
They set foot here again,
I break their heads.

737
00:47:52,035 --> 00:47:53,798
Dad, let me call...

738
00:47:53,871 --> 00:47:57,807
Call who? That little
putz in the green shirt,

739
00:47:57,908 --> 00:47:59,637
he's the son of
that state trooper.

740
00:48:00,510 --> 00:48:03,343
I could boil him
and his putz of
a father in tar.

741
00:48:03,413 --> 00:48:07,110
Just, Dad,
let's just get this painted
before Mom sees it.

742
00:48:07,184 --> 00:48:09,812
Then you can start
warming up the tar.

743
00:48:27,738 --> 00:48:28,898
Thanks.

744
00:48:29,006 --> 00:48:31,065
Put some more of
those in the cooler.

745
00:48:31,141 --> 00:48:33,200
Dad, this is all we got.

746
00:48:33,310 --> 00:48:34,470
You didn't order more?

747
00:48:34,544 --> 00:48:36,876
I did.
And I called Karpen's,
too, for the kitchen.

748
00:48:36,947 --> 00:48:38,574
I asked them all to
bring 10 times our usual.

749
00:48:38,649 --> 00:48:39,741
Well, when they
come tomorrow,

750
00:48:39,816 --> 00:48:41,875
you tell them to
bring 20 times more.

751
00:48:41,952 --> 00:48:43,852
No, 30 times.

752
00:48:43,921 --> 00:48:46,321
Where are we
going to put it all?

753
00:48:46,890 --> 00:48:50,087
These people,
they eat and
drink like animals,

754
00:48:51,261 --> 00:48:53,923
and there's more of
them every minute.

755
00:48:55,866 --> 00:48:59,529
It doesn't matter
where we put it.
It'll be gone in a day.

756
00:49:01,238 --> 00:49:03,103
Yes?
MAN: Couple of Buds, please.

757
00:49:03,173 --> 00:49:05,141
$2. Thank you.

758
00:49:05,909 --> 00:49:07,103
(JUKEBOX DINGS)

759
00:49:09,546 --> 00:49:11,912
You got that
thing working?
Yeah.

760
00:49:12,316 --> 00:49:13,840
Don't touch those wires.

761
00:49:13,917 --> 00:49:17,080
Let's see what
you got to put on.
Nothing much.

762
00:49:22,225 --> 00:49:24,090
<i>(SLOW JAZZ MUSIC PLAYING)</i>

763
00:49:26,863 --> 00:49:31,459
Judy Garland live.
Haven't heard
this in a long time.

764
00:49:35,372 --> 00:49:37,704
It's hard to
believe she's gone.

765
00:49:39,309 --> 00:49:41,504
Actually,
I can believe it.
I met her once.

766
00:49:41,578 --> 00:49:43,603
Wow. Was she fun?

767
00:49:44,481 --> 00:49:46,210
She was brimming over.

768
00:49:46,283 --> 00:49:47,307
(CHUCKLES)

769
00:49:48,018 --> 00:49:49,007
I'm Elliot.

770
00:49:49,619 --> 00:49:53,885
Hey. Paul.
Construction. You seen
the stage we're building?

771
00:49:53,957 --> 00:49:55,549
No.
It's huge.

772
00:49:55,625 --> 00:49:58,093
Wow. Do you want
another beer?

773
00:49:58,161 --> 00:50:00,152
No, thanks.
I've got a thing going

774
00:50:00,230 --> 00:50:02,357
with some Lebanese Red
right now.

775
00:50:02,966 --> 00:50:05,628
Your old man doesn't mind
if we light up in here?

776
00:50:05,702 --> 00:50:08,364
He can't smell.
Too much roofing tar.

777
00:50:08,438 --> 00:50:09,462
(CHUCKLES)

778
00:50:09,539 --> 00:50:10,631
Cool.

779
00:50:15,379 --> 00:50:16,505
Cool.

780
00:50:17,981 --> 00:50:20,313
More. More, come on.

781
00:50:21,618 --> 00:50:24,485
Okay, okay.
Good. Good, good, good.

782
00:50:29,960 --> 00:50:31,450
$40.
ELLIOT: Ma.

783
00:50:32,029 --> 00:50:36,489
Ma. Tisha says you're
trying to charge extra
for pillows and soap again.

784
00:50:37,434 --> 00:50:39,299
We talked about this.

785
00:50:39,369 --> 00:50:40,961
Don't accuse me!

786
00:50:41,138 --> 00:50:43,971
I got nothing to sell anyway,
not even toilet paper!

787
00:50:44,041 --> 00:50:45,668
Which leads me to ask,
where do you think
all these people

788
00:50:45,742 --> 00:50:47,676
you're renting space to
are going to do
their business?

789
00:50:47,744 --> 00:50:49,974
You've got to stop, Ma.
Enough with the money.

790
00:50:50,047 --> 00:50:52,106
We just paid
off the mortgage.

791
00:50:52,182 --> 00:50:54,412
Think about it!
Can't you just be happy?

792
00:50:54,684 --> 00:50:56,811
What're you doing?
What're you doing?

793
00:50:56,887 --> 00:50:58,878
Hey!
No! No!

794
00:50:58,989 --> 00:51:01,822
No shtupping
in the bushes!
Ma, come on.

795
00:51:02,826 --> 00:51:04,088
Come on.

796
00:51:04,861 --> 00:51:06,590
MALE HIPPIE:
Excuse me, when does
the ticket office open?

797
00:51:06,663 --> 00:51:08,290
Not yet! Soon!

798
00:51:13,170 --> 00:51:16,503
Good morning.
You must be the
lovely wife and child.

799
00:51:18,341 --> 00:51:19,365
What's up, Dad?

800
00:51:19,443 --> 00:51:21,138
We were just
telling your pops here

801
00:51:21,211 --> 00:51:24,612
it looks like you
guys are getting
some nice business.

802
00:51:24,681 --> 00:51:25,773
Yeah?

803
00:51:25,849 --> 00:51:28,545
So, it looks like
you can use some help.

804
00:51:28,618 --> 00:51:30,745
JAKE: He's talking
nonsense, Elli.

805
00:51:31,254 --> 00:51:36,282
Something about
exclusive transportation
and security for $10,000.

806
00:51:39,963 --> 00:51:42,932
I get it.
No, you don't get it.
We get it.

807
00:51:43,700 --> 00:51:46,999
You got live entertainment
happening here,
beverages, etcetera.

808
00:51:47,070 --> 00:51:52,406
Yeah. We cover the hotels
around the racetrack in
Monticello. We cover you.

809
00:51:52,909 --> 00:51:55,036
And what if I say
you don't?

810
00:51:55,378 --> 00:51:58,313
Charlie, what do we
do if he says we don't?

811
00:51:58,381 --> 00:52:02,181
You're trespassers.
Get out, or I make
you get out.

812
00:52:02,552 --> 00:52:03,917
Is that so?

813
00:52:04,588 --> 00:52:06,078
You hear this?

814
00:52:06,857 --> 00:52:08,791
Enough with these bums!

815
00:52:09,292 --> 00:52:10,350
(GRUNTS)

816
00:52:10,427 --> 00:52:12,190
Dad, what're you doing? Stop.

817
00:52:12,262 --> 00:52:14,856
Hey, come on. Hey!
ELLIOT: No, stop!

818
00:52:16,600 --> 00:52:17,794
(SCREAMING)

819
00:52:17,868 --> 00:52:19,733
Come on, get...
Christ almighty!

820
00:52:24,274 --> 00:52:25,434
(GRUNTS)

821
00:52:29,479 --> 00:52:31,470
Go on.
Get out of here!

822
00:52:31,548 --> 00:52:34,073
Jesus! You people
are like animals.

823
00:52:35,485 --> 00:52:38,784
Get out!
Get out of my property!

824
00:52:39,956 --> 00:52:41,446
I'll show you!

825
00:52:43,059 --> 00:52:44,856
Get off my property!

826
00:52:46,329 --> 00:52:49,321
Get out! Don't try
to come back here!

827
00:52:49,399 --> 00:52:51,663
Next time we
won't be so nice!

828
00:52:55,105 --> 00:52:58,802
My arthritis is killing me.
I told you not to
stand at the bar all night.

829
00:52:58,875 --> 00:53:00,775
Dad, Ma,
you're superheroes.

830
00:53:00,844 --> 00:53:01,868
(PEOPLE CHEERING)

831
00:53:01,945 --> 00:53:03,173
FEMALE HIPPIE: Far out.

832
00:53:03,246 --> 00:53:04,543
JAKE: You didn't
tell me anything.

833
00:53:04,614 --> 00:53:06,912
How would you
know what I tell you?
You're deaf.

834
00:53:08,618 --> 00:53:10,313
<i>(ROCK MUSIC PLAYING)</i>

835
00:53:38,515 --> 00:53:40,210
Hey, Elliot.
Hey.

836
00:53:40,417 --> 00:53:42,578
What do you think
of the mess we're making?

837
00:53:43,153 --> 00:53:45,747
It's...
Wonderful, isn't it?

838
00:53:45,822 --> 00:53:47,790
It is. Yeah, Max.

839
00:53:48,391 --> 00:53:50,825
I'm just sorry
everyone in town
hates our guts now.

840
00:53:50,894 --> 00:53:52,953
Yours more than mine.
If that's even possible.

841
00:53:53,029 --> 00:53:56,521
Sorry? Hell,
these kids are fantastic.

842
00:53:57,100 --> 00:53:59,694
I've heard more
thank yous and pleases
in the past three days

843
00:53:59,769 --> 00:54:02,897
than I've heard
in a lifetime from
those shmucks.

844
00:54:02,973 --> 00:54:05,441
And believe me,
no matter what they tell you,

845
00:54:05,508 --> 00:54:08,341
they're all trying
to make money off
this thing, too.

846
00:54:08,411 --> 00:54:11,175
I saw Bob charge
a dollar to fill a bottle

847
00:54:11,248 --> 00:54:13,216
with water for
one of these kids.

848
00:54:13,283 --> 00:54:14,773
A dollar?
Yeah, can you believe it?

849
00:54:14,851 --> 00:54:18,548
A dollar. For water. Geez.

850
00:54:51,488 --> 00:54:53,217
FEMALE HIPPIE: Four extra.

851
00:54:55,125 --> 00:54:56,786
MALE HIPPIE: Four.
Yeah.

852
00:55:04,868 --> 00:55:07,735
Elliot. You're
Elliot Tiber, right?

853
00:55:07,804 --> 00:55:09,362
Yeah, that's me.

854
00:55:09,439 --> 00:55:11,703
How can I help
you, Miss...
Vilma.

855
00:55:11,775 --> 00:55:14,266
Vetty Von Vilma,
but you can call me Vilma.

856
00:55:14,344 --> 00:55:16,403
Vilma.
What brings you here?

857
00:55:16,479 --> 00:55:18,913
I'm supposed to
say hi from Steve.

858
00:55:18,982 --> 00:55:21,712
Steve?
From the Village?

859
00:55:21,785 --> 00:55:24,379
Steven?
He's gone now.

860
00:55:24,454 --> 00:55:27,753
Off to San Francisco
with a flower in his hair
on his sugar daddy's lap.

861
00:55:27,824 --> 00:55:31,191
Yeah.
Actually,
my ex-sugar daddy.

862
00:55:31,261 --> 00:55:34,059
Good riddance.
He does like
them mean and rich,

863
00:55:34,130 --> 00:55:36,428
doesn't he, our Steven?
He's very...

864
00:55:36,499 --> 00:55:40,492
Anyhow, he said you might
be starting some sort
of a gay resort here.

865
00:55:40,570 --> 00:55:44,973
Well, resorting as
well as reclining
is my specialty.

866
00:55:45,041 --> 00:55:47,475
And as I was on my
way to visit my
mother in Buffalo,

867
00:55:47,544 --> 00:55:49,307
I thought I'd stop by.

868
00:55:49,379 --> 00:55:51,973
(CHUCKLES)
Look what I stumbled into.

869
00:55:52,048 --> 00:55:56,610
By the way, those clowns
you and your dear
parents chased off...

870
00:55:56,686 --> 00:55:59,348
Not nice people. I know.

871
00:55:59,422 --> 00:56:02,789
I was playing the horses,
if you know what I mean,

872
00:56:02,859 --> 00:56:05,123
over by the racetrack
in Monticello.

873
00:56:05,195 --> 00:56:06,822
Nice bedroom community,
actually,

874
00:56:06,896 --> 00:56:09,694
until that bunch tried to
confiscate my earnings.

875
00:56:09,766 --> 00:56:12,530
You think they'll
be back? Here?

876
00:56:12,602 --> 00:56:17,096
All I can say
is you need help.
What kind of help?

877
00:56:22,011 --> 00:56:23,342
Oh. Um...

878
00:56:23,413 --> 00:56:26,348
That's nothing.
You should see what
I'm packing up here.

879
00:56:28,418 --> 00:56:29,885
My God.
I know.

880
00:56:29,953 --> 00:56:32,751
But keeping to
the subject at hand
for the moment,

881
00:56:32,822 --> 00:56:37,259
you do need some real
security around here.
And you're real security?

882
00:56:38,795 --> 00:56:40,888
What?
Well, you don't look...

883
00:56:40,964 --> 00:56:44,456
Okay, I may be
a grandfather, but...
You're a grandfather?

884
00:56:44,534 --> 00:56:48,061
I married young,
the night before
I shipped out for Korea.

885
00:56:48,138 --> 00:56:50,606
You were in Korea?
Semper fi,
you little prick.

886
00:56:50,673 --> 00:56:52,402
Sergeant, U.S. Marine Corps.

887
00:56:53,209 --> 00:56:54,767
No kidding.
Yeah.

888
00:56:54,844 --> 00:56:55,833
Wow.

889
00:56:57,814 --> 00:57:02,683
That's me with the cigar.
The other one was
the love of my life.

890
00:57:03,887 --> 00:57:05,354
Killed. Sniper.

891
00:57:06,122 --> 00:57:08,613
I went out on patrol,
found the Chinese
pissant who did it,

892
00:57:08,691 --> 00:57:10,989
and broke his neck
with my own hands.
Jesus.

893
00:57:11,060 --> 00:57:12,391
Actually, I made
that last part up.

894
00:57:12,462 --> 00:57:14,191
But I would have
if I'd gotten a hold
of the son of a bitch,

895
00:57:14,264 --> 00:57:16,289
and I'd do it today
if I found him.

896
00:57:18,501 --> 00:57:22,267
Vilma, you're hired.
Thank you.

897
00:57:22,338 --> 00:57:24,863
Welcome aboard.
You won't regret it.

898
00:57:26,042 --> 00:57:30,240
Do you need some
kind of uniform?
I've got uniforms, baby.

899
00:57:38,588 --> 00:57:39,577
Wow.

900
00:57:43,726 --> 00:57:44,954
(HORSE NICKERING)

901
00:57:47,230 --> 00:57:50,791
Hey, Elliot.
She's a beautiful ride.

902
00:57:52,402 --> 00:57:54,302
Great way to
commute to Max's.

903
00:57:56,272 --> 00:57:59,730
That's a nice suit.
It's for the press.
Conference.

904
00:57:59,809 --> 00:58:01,276
Sure.

905
00:58:02,479 --> 00:58:05,346
You okay?
A little nervous.

906
00:58:05,415 --> 00:58:06,746
Got just the thing.

907
00:58:10,820 --> 00:58:13,755
You know, actually,
I'm feeling
a little nauseous.

908
00:58:13,890 --> 00:58:16,825
Hey, grass is a perfect
cure for nausea.

909
00:58:17,927 --> 00:58:19,554
Really?
Seriously.

910
00:58:20,497 --> 00:58:21,486
Well...

911
00:58:24,334 --> 00:58:25,995
Yeah.

912
00:58:26,703 --> 00:58:29,171
It's good shit.
Very good shit.

913
00:58:33,109 --> 00:58:35,577
...and in these next few days
before the concert,

914
00:58:35,645 --> 00:58:37,772
we'll also provide
daily briefings

915
00:58:37,847 --> 00:58:39,906
and we're all here to
provide any follow up.

916
00:58:39,983 --> 00:58:43,817
But without further delay,
here is Mr. Elliot Tiber,

917
00:58:43,887 --> 00:58:45,377
the proprietor of
the El Monaco,

918
00:58:45,455 --> 00:58:47,582
President of the Bethel
Chamber of Commerce,

919
00:58:47,657 --> 00:58:51,525
and a community liaison
for Woodstock Ventures.
Mr. Tiber.

920
00:58:56,900 --> 00:58:58,834
Good afternoon,
ladies and gentlemen
of the press.

921
00:58:58,902 --> 00:59:01,735
Do you have a legal permit
for the concert in White Lake?

922
00:59:04,007 --> 00:59:08,569
There will be a music and
arts festival held here on
August 15th, 16th, and 17th,

923
00:59:08,645 --> 00:59:11,113
part of my ongoing yearly
music and arts festivals

924
00:59:11,180 --> 00:59:15,014
that have made White Lake
the truly international
cultural center that it is.

925
00:59:15,084 --> 00:59:17,052
As evidenced by the fact
that you wonderful
ladies and gentlemen

926
00:59:17,120 --> 00:59:19,247
of the press are
here to report on it.

927
00:59:19,322 --> 00:59:21,290
I have been proud
to be the artistic
director of the festival

928
00:59:21,357 --> 00:59:23,222
in its prior incarnations,
and I hope that...

929
00:59:23,293 --> 00:59:25,921
Yes, but do you
have a legal permit
for the concert?

930
00:59:27,730 --> 00:59:29,061
(RAIN PATTERING)

931
00:59:29,132 --> 00:59:30,121
Of course.

932
00:59:30,934 --> 00:59:33,198
Need I remind you,
I am the President.

933
00:59:33,269 --> 00:59:36,636
I am the President
of the Bethel
Chamber of Commerce.

934
00:59:36,706 --> 00:59:40,574
Would a leading civic
leader such as myself
break his own laws?

935
00:59:40,643 --> 00:59:42,270
That doesn't make sense.

936
00:59:42,345 --> 00:59:44,745
Do you realize
that the police
are now estimating

937
00:59:44,814 --> 00:59:48,944
that perhaps as
many as 100,000 people
will attend the concert?

938
00:59:49,018 --> 00:59:52,419
What will your
people here in White Lake
think of 100,000 hippies

939
00:59:52,488 --> 00:59:54,479
and what they
will do to the town?

940
00:59:56,693 --> 00:59:59,423
My people?
You say my people.

941
01:00:00,296 --> 01:00:03,459
Native White Lakians
cannot be considered people,

942
01:00:04,901 --> 01:00:07,267
you know,
mine or anyone else's.

943
01:00:10,406 --> 01:00:13,375
Can you tell us something
about these free programs

944
01:00:13,443 --> 01:00:15,638
for the local community
happening this week?

945
01:00:15,712 --> 01:00:18,772
Will there be a cap
on the number
of tickets sold,

946
01:00:18,848 --> 01:00:22,579
and how will you deal
with people showing up
without tickets?

947
01:00:25,822 --> 01:00:28,017
You are asking
about freedom.

948
01:00:28,825 --> 01:00:30,656
The very essence
of the enterprise,

949
01:00:30,727 --> 01:00:34,163
of all enterprise,
especially free enterprise.

950
01:00:35,098 --> 01:00:38,761
And freedom
could be considered,

951
01:00:38,835 --> 01:00:43,829
and is often considered,
you know, to be just
another word for being free.

952
01:00:44,974 --> 01:00:49,934
Therefore, there will be
no train to freedom. Train
has already left the station.

953
01:00:52,849 --> 01:00:57,115
How can the music be free
when the people of White Lake
are enchained?

954
01:00:57,854 --> 01:00:58,843
Huh?

955
01:00:58,921 --> 01:01:01,947
If one song is not free,
then all songs are not free.

956
01:01:02,025 --> 01:01:06,223
That is why
we are going to free
all the songs in White Lake.

957
01:01:06,295 --> 01:01:09,093
(WHISPERING)
Any idea what the hell
is going on here?

958
01:01:10,733 --> 01:01:12,530
(PEOPLE CHATTERlNG)

959
01:01:17,140 --> 01:01:20,371
Wow, Elliot.
You stood strong up there.

960
01:01:20,443 --> 01:01:23,503
That freedom rap, yeah.
That was heavy.

961
01:01:23,579 --> 01:01:28,243
Thanks, Mike. You smell good.
Like an apple fritter.

962
01:01:29,452 --> 01:01:30,749
Far out.

963
01:01:33,156 --> 01:01:34,851
(LOW RUMBLING)

964
01:01:44,801 --> 01:01:46,666
(PEOPLE CHATTERING)

965
01:02:04,020 --> 01:02:05,715
What's happening?

966
01:02:05,788 --> 01:02:09,087
Didn't you hear?
It's free, man.

967
01:02:09,592 --> 01:02:12,220
FEMALE HIPPIE: Come on.
The concert's free.

968
01:02:12,295 --> 01:02:13,853
(PEOPLE CHEERING)

969
01:02:13,930 --> 01:02:15,557
(WHISTLE BLOWING)

970
01:02:16,199 --> 01:02:19,464
Come on, let's go.
Stop. Here.

971
01:02:20,737 --> 01:02:22,500
That's it.
That's it.

972
01:02:23,706 --> 01:02:29,144
Come on.
Let's go. Let's go.
Come on, let's go.

973
01:02:30,346 --> 01:02:31,335
Dad!

974
01:02:31,414 --> 01:02:33,644
(WHISTLE BLOWING)

975
01:02:33,716 --> 01:02:34,705
JAKE: Let's go.

976
01:02:37,453 --> 01:02:39,011
Come on.
We've got an artist here.

977
01:02:39,088 --> 01:02:43,320
He's been out here
two hours already.
Won't budge.

978
01:02:43,392 --> 01:02:46,418
All right, come on.
Come here. Just wait.

979
01:02:47,764 --> 01:02:49,527
All right. Hold it!

980
01:03:03,980 --> 01:03:06,244
Your dad says
you're a painter.

981
01:03:07,150 --> 01:03:08,981
When did he say that?

982
01:03:09,118 --> 01:03:14,488
I had him give me a tour
of the property, you know,
getting a lay of the land.

983
01:03:15,925 --> 01:03:19,452
He talked a lot about you,
about Brooklyn.

984
01:03:21,264 --> 01:03:27,169
He showed me
some of his favorite places,
the oaks down by the lake.

985
01:03:28,771 --> 01:03:29,965
Nice.

986
01:03:30,039 --> 01:03:31,199
ELLIOT: Wait.

987
01:03:31,641 --> 01:03:35,372
Are you sure that was my dad?
Maybe it was somebody else's?

988
01:03:39,015 --> 01:03:41,245
I mean, he doesn't have
any favorite places here,
he hates it.

989
01:03:41,317 --> 01:03:42,614
He doesn't talk.

990
01:03:42,685 --> 01:03:47,782
I didn't say it was therapy
or anything, you know.
It was just chatting.

991
01:03:47,857 --> 01:03:50,485
Chatting?
His mind must be going.

992
01:03:53,029 --> 01:03:56,396
Don't worry, Elliot.
I'll keep an eye on him.

993
01:03:57,400 --> 01:04:01,336
If he starts to laugh
or smile or anything
suspicious like that,

994
01:04:01,404 --> 01:04:03,133
I'll let you know.

995
01:04:04,907 --> 01:04:06,772
Yeah. You do that.

996
01:04:11,013 --> 01:04:12,207
(BREATHES DEEPLY)

997
01:04:12,281 --> 01:04:16,615
In fact,
I have to go collect his bat,
we've got dawn patrol.

998
01:04:19,255 --> 01:04:20,449
Vilma?

999
01:04:24,794 --> 01:04:30,130
Does my dad know,
you know, what you are?

1000
01:04:34,904 --> 01:04:36,132
Elliot.

1001
01:04:37,440 --> 01:04:38,930
I know what I am.

1002
01:04:39,775 --> 01:04:43,142
That does make it easier
for everyone else,
doesn't it?

1003
01:04:55,024 --> 01:04:57,424
After the concert,
we've got tables
set up near the barn.

1004
01:04:57,493 --> 01:04:59,654
I understand your mother
is preparing her specialty.

1005
01:04:59,729 --> 01:05:01,060
Cholent? Oh, no.

1006
01:05:01,130 --> 01:05:03,257
And the Ladies Auxiliary
has made dessert.

1007
01:05:03,332 --> 01:05:05,095
DON:
We just have to make sure
somebody rations them.

1008
01:05:05,167 --> 01:05:07,260
There's a lot of hungry
kids out there.

1009
01:05:07,336 --> 01:05:10,430
Don, I just want to say,
I have a feeling.

1010
01:05:10,506 --> 01:05:12,098
Feelings?
Feelings are good.

1011
01:05:12,174 --> 01:05:15,302
STEVE COHEN:
Get over to the south field,
find what-is-his-name,

1012
01:05:15,378 --> 01:05:16,709
and round up all those...

1013
01:05:16,779 --> 01:05:19,714
They don't really
know where to put all
the sunflower seeds.

1014
01:05:19,782 --> 01:05:22,410
How many sunflower seeds
did they buy?

1015
01:05:24,287 --> 01:05:28,690
How many sunflower seeds
can you get into the back of
a triple-axle trailer truck?

1016
01:05:28,758 --> 01:05:31,090
I'm not sure. I'm sorry.
We actually have
another meeting...

1017
01:05:31,160 --> 01:05:33,219
(INDISTINCT CHATTERING)
Everybody's working
hard for...

1018
01:05:33,296 --> 01:05:34,593
Yes. Very hard.

1019
01:05:35,298 --> 01:05:37,232
JOEL: Hey, John.
That's him.

1020
01:05:37,300 --> 01:05:39,427
That's the prick
who told everyone
that the concert's free.

1021
01:05:39,502 --> 01:05:40,594
MEL: Fuck the alfalfa...

1022
01:05:40,670 --> 01:05:43,833
Considering that
we haven't managed to
build a ticket booth yet,

1023
01:05:43,906 --> 01:05:45,339
can't really
argue with him.

1024
01:05:45,408 --> 01:05:48,070
It's incredible.
Knocking down the walls,
and all kinds of stuff.

1025
01:05:48,144 --> 01:05:49,611
Well, we gotta make
some space in here, but...

1026
01:05:49,679 --> 01:05:52,079
Doris? Doris,
he doesn't... Doris?

1027
01:05:52,148 --> 01:05:54,241
He doesn't even know
what a purchase order is.

1028
01:05:54,417 --> 01:05:56,112
I'm trying to help organize
moving everybody

1029
01:05:56,185 --> 01:05:58,380
from here in the horseshoe
up to the site.

1030
01:05:58,454 --> 01:06:01,287
Trucks, trailers,
everything, gotta go.

1031
01:06:01,357 --> 01:06:02,824
Gonna miss this place.

1032
01:06:02,892 --> 01:06:05,952
Yeah, well,
we'll keep some rooms here.

1033
01:06:06,028 --> 01:06:09,259
The one concern is
the big towers
for the speakers.

1034
01:06:09,332 --> 01:06:12,358
They're not staying up?
No, they're good. Solid.

1035
01:06:12,435 --> 01:06:17,771
It's just that
if there's rain, lightning,
well, might get a little...

1036
01:06:18,007 --> 01:06:19,474
A little what?

1037
01:06:19,542 --> 01:06:21,237
Electrical.
We're working on it.

1038
01:06:21,310 --> 01:06:24,040
Yeah, we don't wanna
fry too much of the audience.

1039
01:06:24,113 --> 01:06:26,479
Yeah, that's a good point,
Joel.
Thank you, John.

1040
01:06:26,549 --> 01:06:29,916
Hey. It's August.
It's not gonna rain.

1041
01:06:29,986 --> 01:06:32,352
Remember, okay?
Rice, bananas,

1042
01:06:32,421 --> 01:06:34,719
anything that's gonna
keep them from shitting.

1043
01:06:34,790 --> 01:06:37,122
Because I'm worried
about our toilet numbers.

1044
01:06:54,610 --> 01:06:58,068
<i>(SINGING)
Now we're together nearly
every single day, singin'</i>

1045
01:06:58,147 --> 01:07:01,548
<i>ALL: Do wah diddy diddy
dum diddy do</i>

1046
01:07:01,617 --> 01:07:04,984
<i>We're so happy
and that's how
we're gonna stay, singin'</i>

1047
01:07:05,054 --> 01:07:07,352
<i>ALL: Do wah diddy diddy
dum diddy do</i>

1048
01:07:07,423 --> 01:07:11,951
No, no one stole the car,
I just gotta keep it
for a few days.

1049
01:07:12,028 --> 01:07:13,461
Sure, it's legal.

1050
01:07:13,529 --> 01:07:17,863
Everything is fine, Mom.
Don't worry. I've met so
many beautiful people here.

1051
01:07:18,167 --> 01:07:19,725
<i>Whoa-oh</i>

1052
01:07:19,802 --> 01:07:22,828
<i>ALL: Do wah diddy diddy
dum diddy do</i>

1053
01:07:22,905 --> 01:07:26,534
<i>Do wah diddy diddy
dum diddy do</i>

1054
01:07:26,609 --> 01:07:29,703
<i>Do wah diddy diddy
dum diddy do</i>

1055
01:07:37,520 --> 01:07:41,081
<i>Thank you.
Hairy Pretzel, thank you.</i>

1056
01:07:41,157 --> 01:07:43,489
<i>It's so great that you have
let us share your music</i>

1057
01:07:43,559 --> 01:07:46,585
<i>with all your friends
and your parents,
here in White Lake.</i>

1058
01:07:46,662 --> 01:07:48,220
<i>Now we would like
to introduce to you</i>

1059
01:07:48,297 --> 01:07:51,357
<i>the resident theater artists,
here at the El Monaco
this summer,</i>

1060
01:07:51,434 --> 01:07:53,026
<i>the Earthlight Players,</i>

1061
01:07:53,102 --> 01:07:56,401
<i>who have adapted
Anton Chekhov's classic,
Three Sisters,</i>

1062
01:07:56,472 --> 01:08:00,306
<i>to a contemporary,
happening interpretation,</i>

1063
01:08:00,376 --> 01:08:04,142
<i>and they would like now
to share a part of that
experience with you.</i>

1064
01:08:04,213 --> 01:08:06,681
<i>Ladies and gentlemen,
the Earthlight Players.</i>

1065
01:08:18,494 --> 01:08:23,227
Artifice and imagination!
Truth and fiction!

1066
01:08:24,166 --> 01:08:25,793
The players play!

1067
01:08:26,402 --> 01:08:30,634
But you, the audience,
you sit and judge.

1068
01:08:30,706 --> 01:08:32,640
You sit and judge.
EARTHLlGHT PLAYERS:
You sit and judge.

1069
01:08:32,708 --> 01:08:36,041
But the revolution requires
the roles must be reversed!

1070
01:08:37,279 --> 01:08:40,112
(CHUCKLES) The players
are the judges now.

1071
01:08:40,883 --> 01:08:45,582
Your revelry must end,
and your souls
will be bared for all to see.

1072
01:08:46,222 --> 01:08:50,022
Christ who died for you,
but not for me!

1073
01:08:50,092 --> 01:08:51,753
Now we are Christ!

1074
01:08:52,628 --> 01:08:56,325
Our nakedness
will reveal your own.

1075
01:08:56,398 --> 01:09:00,129
Indecent legions of decency!
EARTHLIGHT PLAYERS:
lndecent legions of decency!

1076
01:09:00,202 --> 01:09:03,103
Fascist pornographers!
Fascist pornographers!

1077
01:09:03,172 --> 01:09:06,039
Racist warmongers!
Racist warmongers!

1078
01:09:06,108 --> 01:09:09,407
Republican cocksuckers!
Republican cocksuckers!

1079
01:09:09,478 --> 01:09:11,378
Indecent legions of decency!
Indecent legions of decency!

1080
01:09:11,447 --> 01:09:13,005
(CAR HONKING)

1081
01:09:13,082 --> 01:09:15,346
Fascist pornographers!
EARTHLIGHT PLAYERS:
Fascist pornographers!

1082
01:09:15,417 --> 01:09:17,544
(CONTINUE SHOUTlNG)

1083
01:09:17,920 --> 01:09:19,888
SONIA:
Put your clothes back on.

1084
01:09:21,790 --> 01:09:22,779
(LAUGHS)

1085
01:09:23,459 --> 01:09:25,586
Billy. Billy.
Jesus Christ.

1086
01:09:30,065 --> 01:09:32,226
DEVON: Racist warmongers!

1087
01:09:34,770 --> 01:09:38,968
Fascist pornographers!
Fascist pornographers!

1088
01:09:40,176 --> 01:09:41,165
Billy!

1089
01:09:42,344 --> 01:09:44,312
Billy!
Get your ass down here!

1090
01:09:45,047 --> 01:09:47,038
Get your ass down here!

1091
01:09:47,716 --> 01:09:49,513
(EARTHLIGHT PLAYERS CHEERING)

1092
01:09:51,120 --> 01:09:52,280
Billy!

1093
01:09:53,155 --> 01:09:55,453
<i>(PSYCHEDELIC ROCK SONG
PLAYING)</i>

1094
01:10:12,775 --> 01:10:14,743
(INDISTINCT CHATTERING)

1095
01:10:55,818 --> 01:10:57,683
MALE HIPPIE:
Everything is gone...
ELLIOT: Annie?

1096
01:10:58,287 --> 01:11:00,346
<i>Elliot. Namaste.</i>

1097
01:11:00,422 --> 01:11:02,822
<i>Hi, Elliot.
Namaste, dear Elliot.</i>

1098
01:11:08,964 --> 01:11:10,397
ELLIOT: Hey, Georgette.
GEORGETTE:
How are we doing?

1099
01:11:10,466 --> 01:11:11,899
Hey, Elliot.
Hey, guys.

1100
01:11:14,770 --> 01:11:15,998
Hey.

1101
01:11:16,071 --> 01:11:17,800
Here.
Hey.

1102
01:11:17,873 --> 01:11:19,067
Thanks.
All right.

1103
01:11:19,141 --> 01:11:21,609
Where we going with these?
Barn.

1104
01:11:21,677 --> 01:11:25,613
Stan and your theater guy
set up some
medical volunteers.

1105
01:11:25,681 --> 01:11:28,673
The combination
of the bare feet
and the brown acid...

1106
01:11:28,751 --> 01:11:30,309
Real.
Yeah.

1107
01:11:31,353 --> 01:11:35,312
Anyway, I hope you don't mind,
we just were grabbing
everything we can.

1108
01:11:35,391 --> 01:11:37,188
And your mom gave me
these blankets.

1109
01:11:37,259 --> 01:11:39,989
My mom? Gave?

1110
01:11:40,062 --> 01:11:42,360
Yeah. She's cool.

1111
01:11:53,208 --> 01:11:54,197
Hey.

1112
01:11:55,077 --> 01:11:56,305
ELLIOT: Hey, Dad?

1113
01:11:57,713 --> 01:11:58,702
Dad.

1114
01:11:58,814 --> 01:12:01,180
<i>REPORTER ON TV:
The New York State Thruway
has been backed up all the way</i>

1115
01:12:01,250 --> 01:12:03,514
<i>from the
George Washington Bridge
to the Catskills exits,</i>

1116
01:12:03,585 --> 01:12:06,076
<i>and from there,
it's basically a parking lot.</i>

1117
01:12:06,155 --> 01:12:07,918
<i>Police are now planning
to put into effect</i>

1118
01:12:07,990 --> 01:12:11,084
<i>a first-ever
emergency closing of
the entire Thruway.</i>

1119
01:12:11,627 --> 01:12:13,925
<i>We go now to John Stevens,
who is in the field...</i>

1120
01:12:13,996 --> 01:12:15,657
Ma, you okay?

1121
01:12:15,731 --> 01:12:17,665
<i>The nisht-gute...</i>

1122
01:12:17,733 --> 01:12:19,360
Evil!

1123
01:12:19,435 --> 01:12:22,063
You seen the chicken legs
on some of these hairy people?

1124
01:12:22,805 --> 01:12:24,636
Mom, they're kids,
not evil spirits.

1125
01:12:24,707 --> 01:12:25,935
You don't know!

1126
01:12:26,008 --> 01:12:30,206
They've made all the roads
one-way now, Elli,
one-way just to Max's.

1127
01:12:30,279 --> 01:12:31,644
God forbid,
what if your father

1128
01:12:31,714 --> 01:12:33,579
should have a heart attack
from all this running around?

1129
01:12:33,649 --> 01:12:35,514
He couldn't get
to the hospital.

1130
01:12:36,318 --> 01:12:38,081
You're really worried
about him, aren't you?

1131
01:12:38,153 --> 01:12:41,554
Him? It's you
who brought this.

1132
01:12:41,623 --> 01:12:44,057
How will you live
with the guilt?

1133
01:12:46,829 --> 01:12:48,820
(BONGO MUSlC PLAYING)

1134
01:12:48,897 --> 01:12:50,797
(PEOPLE CHEERING)

1135
01:13:04,613 --> 01:13:08,413
Hit him in the kisser,
hit him in the guts,
nine, ten, out!

1136
01:13:08,484 --> 01:13:10,008
(ALL LAUGHING)

1137
01:13:17,092 --> 01:13:18,923
Hey. Give me three.

1138
01:13:19,395 --> 01:13:20,521
How you doing, Dad?

1139
01:13:20,596 --> 01:13:22,223
How should I be doing?

1140
01:13:22,297 --> 01:13:26,529
I haven't slept in three days,
my hip is killing me,
and the beer's warm.

1141
01:13:27,569 --> 01:13:31,061
So, you're good?
Yeah, I'm good.
Hand me that bottle.

1142
01:13:33,342 --> 01:13:34,536
You're ready for one?

1143
01:13:34,610 --> 01:13:36,942
I thought you'd never ask.

1144
01:13:38,914 --> 01:13:40,211
How you doing, kid?

1145
01:13:41,250 --> 01:13:44,708
I haven't
slept in three days,
the beer's warm,

1146
01:13:44,787 --> 01:13:47,722
I'm actually not
making this up,
but my hip is killing me.

1147
01:13:47,790 --> 01:13:49,087
So, you're good?

1148
01:13:49,591 --> 01:13:51,058
(LAUGHS)

1149
01:14:11,013 --> 01:14:12,605
FEMALE HIPPIE:
Come on, Elliot.

1150
01:14:21,056 --> 01:14:22,751
(PEOPLE CHEERING)

1151
01:14:39,975 --> 01:14:41,738
(PEOPLE CHEERING)

1152
01:14:50,419 --> 01:14:52,114
(PEOPLE CHEERING)

1153
01:15:09,972 --> 01:15:11,234
(DEVON GRUNTING)

1154
01:15:16,278 --> 01:15:19,509
MALE REPORTER: I'm standing
near the intersection
of Route 17B and 55,

1155
01:15:19,581 --> 01:15:23,244
where state authorities
now estimate that perhaps
half a million kids

1156
01:15:23,318 --> 01:15:25,149
have already made it
to the White Lake area,

1157
01:15:25,220 --> 01:15:28,587
and there's another million
trying to get here
who will just never make it,

1158
01:15:28,657 --> 01:15:32,320
putting upstate communities
in an uproar at this major
hippie invasion.

1159
01:15:35,264 --> 01:15:36,253
Bob!

1160
01:15:36,932 --> 01:15:37,921
Bob!

1161
01:15:38,700 --> 01:15:40,361
What's this all about?

1162
01:15:40,435 --> 01:15:44,371
We got the permit pulled,
you idiot! We're shutting
this thing down!

1163
01:15:44,506 --> 01:15:47,566
But there's a half a million
people over at Max's.

1164
01:15:47,643 --> 01:15:48,905
How do you think
they're gonna react?

1165
01:15:48,977 --> 01:15:51,036
That's the same thing
the cops said...

1166
01:15:51,113 --> 01:15:54,378
Before they laughed at us
as if we were children.

1167
01:15:54,449 --> 01:15:56,713
So we're doing it
ourselves!

1168
01:15:56,785 --> 01:15:57,877
Right.

1169
01:15:57,953 --> 01:15:59,648
(JAKE GRUNTING LOUDLY)

1170
01:16:00,355 --> 01:16:01,720
Hi, Elliot!

1171
01:16:10,599 --> 01:16:11,588
VlLMA: Come on.

1172
01:16:12,834 --> 01:16:14,631
Not so tough anymore,
are you?

1173
01:16:14,703 --> 01:16:16,193
JAKE: Come on, you.

1174
01:16:16,939 --> 01:16:18,236
MAN 1: Go to hell!

1175
01:16:20,142 --> 01:16:21,507
MAN 2: Fuck you, old man!

1176
01:16:21,577 --> 01:16:22,942
JAKE:
You get off my property,

1177
01:16:23,011 --> 01:16:24,979
you thugs.
MAN 3: You faggot freak.

1178
01:16:25,647 --> 01:16:26,636
(GROWLS)

1179
01:16:26,715 --> 01:16:28,182
(LAUGHING)

1180
01:16:30,185 --> 01:16:31,345
MAN 1: Hippie lover!

1181
01:16:35,891 --> 01:16:37,324
(SIGHS)

1182
01:16:39,895 --> 01:16:42,363
This is where
we rinse the sheets.

1183
01:16:47,035 --> 01:16:48,161
MALE HIPPIE:
Hey, brother.

1184
01:16:59,214 --> 01:17:02,115
(SOFT MUSIC PLAYING
IN THE DISTANCE)

1185
01:17:05,721 --> 01:17:07,052
You hear that?

1186
01:17:08,523 --> 01:17:09,785
It's starting.

1187
01:17:28,477 --> 01:17:29,535
Elli,

1188
01:17:31,113 --> 01:17:32,774
you should go.

1189
01:17:33,915 --> 01:17:35,439
What?

1190
01:17:35,517 --> 01:17:36,609
To Max's.

1191
01:17:37,319 --> 01:17:38,411
I can't.
You guys would...

1192
01:17:38,487 --> 01:17:40,614
We can take care
of things here.

1193
01:17:41,657 --> 01:17:43,284
Dad...
JAKE: You go.

1194
01:17:45,327 --> 01:17:46,988
Go see this thing.

1195
01:17:48,563 --> 01:17:49,552
VILMA: Go.

1196
01:17:50,465 --> 01:17:53,195
See what the center
of the universe looks like.

1197
01:18:01,376 --> 01:18:03,810
Yeah, sure.

1198
01:18:26,334 --> 01:18:27,323
Wow.

1199
01:18:28,537 --> 01:18:32,132
OFFICER: Bet you thought
you were just gonna drive
right up to the thing, huh?

1200
01:18:32,274 --> 01:18:34,834
Actually, my family,
we own the motel here.

1201
01:18:34,910 --> 01:18:36,400
The El Monaco, huh?

1202
01:18:36,478 --> 01:18:39,447
So you're the guy
they're all blaming for
bringing all this here.

1203
01:18:39,514 --> 01:18:43,041
Governor just declared
this whole county
a disaster area.

1204
01:18:43,118 --> 01:18:47,817
Yeah, it's a disaster.
I'm the disaster guy,
officially.

1205
01:18:48,223 --> 01:18:52,182
No kidding.
I was looking forward
to just coming up here

1206
01:18:52,260 --> 01:18:54,922
and clubbing
a bunch of hippies
over the head.

1207
01:18:54,996 --> 01:18:57,760
But instead,
I don't know.

1208
01:18:57,833 --> 01:18:59,994
I must be getting
high off the fumes.

1209
01:19:00,068 --> 01:19:01,126
Peace, man.

1210
01:19:02,504 --> 01:19:04,665
See what I mean?

1211
01:19:04,740 --> 01:19:05,900
Groovy.

1212
01:19:06,842 --> 01:19:08,935
I think I'm gonna head over
and check it all out.

1213
01:19:09,010 --> 01:19:11,808
On foot? It'll take you
all afternoon with this crowd.

1214
01:19:11,880 --> 01:19:13,040
Here.

1215
01:19:13,115 --> 01:19:14,173
ELLIOT: Thanks.

1216
01:19:27,963 --> 01:19:30,329
<i>(ROCK AND ROLL SONG
PLAYING)</i>

1217
01:20:20,582 --> 01:20:22,516
(lNDISTINCT CHATTERING)

1218
01:20:34,062 --> 01:20:35,290
Officer.

1219
01:20:37,332 --> 01:20:39,527
What do you say to all those
young men fighting in Vietnam

1220
01:20:39,601 --> 01:20:41,466
while you're here
enjoying yourselves?

1221
01:20:41,536 --> 01:20:44,869
FEMALE HIPPIE 1: We're waging
peace, man. We're teaching
peace to the world.

1222
01:20:44,940 --> 01:20:48,000
REPORTER: You think they're
gonna understand that? While
they're bleeding and dying?

1223
01:20:48,076 --> 01:20:49,668
FEMALE HIPPIE 1:
Why won't they...

1224
01:20:49,744 --> 01:20:51,712
FEMALE HIPPIE 2:
Find your buddy, girls!

1225
01:20:58,320 --> 01:21:01,448
FEMALE HIPPIE 3:
The innocent people
of North Vietnam...

1226
01:21:01,523 --> 01:21:03,889
Bombs for peace!
DEMONSTRATORS:
Bombs for peace!

1227
01:21:03,959 --> 01:21:06,052
War bombs for peace!
War bombs for peace!

1228
01:21:09,698 --> 01:21:11,427
OFFlCER: Yeah,
dream on there, buddy.

1229
01:21:11,499 --> 01:21:13,057
MALE HIPPIE 1:
Hey, it could happen.

1230
01:21:29,384 --> 01:21:31,818
MALE HIPPIE 2:
I know you can do it.
Come on, just for fun.

1231
01:21:33,588 --> 01:21:36,182
Okay, thank you.
Thank you, Sister.

1232
01:21:36,358 --> 01:21:37,450
SISTER: Peace to you.

1233
01:21:37,525 --> 01:21:38,685
MALE HIPPIE 2:
Thank you.

1234
01:21:38,760 --> 01:21:40,284
God bless you.

1235
01:21:50,538 --> 01:21:53,371
<i>(WOMAN SINGING BLUES ROCK SONG
IN THE DISTANCE)</i>

1236
01:22:15,830 --> 01:22:17,661
FEMALE HIPPIE 1:
Come on, burn them, sisters!

1237
01:22:17,732 --> 01:22:19,632
FEMALE HIPPIE 2:
Burn your bras and read this!

1238
01:22:23,004 --> 01:22:24,801
(MALE HIPPIE PREACHING)

1239
01:22:28,209 --> 01:22:29,767
You've gotta join
this demonstration.

1240
01:22:31,146 --> 01:22:34,240
MALE HIPPIE:
Stop the pollution.
Keep our rivers clean.

1241
01:22:34,716 --> 01:22:37,583
(MALE HIPPIE CONTINUES
PREACHING)

1242
01:22:38,720 --> 01:22:40,711
<i>(FOLK ROCK SONG PLAYING)</i>

1243
01:22:52,167 --> 01:22:54,067
(INDISTINCT CHATTERING)

1244
01:23:07,682 --> 01:23:09,650
(SLOW SONG PLAYlNG)

1245
01:23:16,124 --> 01:23:18,058
(INDISTINCT CHATTERING)

1246
01:23:18,126 --> 01:23:20,822
(PEOPLE CHEERING
IN THE DISTANCE)

1247
01:23:26,434 --> 01:23:28,061
MALE HIPPIE: Hey, man.

1248
01:23:29,137 --> 01:23:30,968
ELLIOT: Hey.
Hey.

1249
01:23:31,039 --> 01:23:32,700
You look thirsty.

1250
01:23:33,808 --> 01:23:34,934
I am.

1251
01:23:39,214 --> 01:23:40,442
Thanks.

1252
01:23:50,892 --> 01:23:53,190
Have you guys
been down to see
the festival yet?

1253
01:23:53,261 --> 01:23:55,923
We're cool,
and we'll get there again.

1254
01:23:56,364 --> 01:23:58,889
We got to the top of the hill,
and looked down at the sea,

1255
01:23:58,967 --> 01:24:03,631
and the tiny little people
on stage with their waves
of tiny electric voices.

1256
01:24:03,705 --> 01:24:08,039
Like ants making thunder,
man. It was cool.

1257
01:24:09,210 --> 01:24:11,838
But you couldn't really tell
who was jamming down there.

1258
01:24:11,913 --> 01:24:13,073
And we left our trip
in the car.

1259
01:24:13,148 --> 01:24:17,448
And the shit
they're passing around
down there, not quality.

1260
01:24:18,520 --> 01:24:20,249
Ours is beautiful.

1261
01:24:22,791 --> 01:24:26,522
I see
you have California plates.
Is that where you're from?

1262
01:24:26,594 --> 01:24:28,118
There, and New Mexico...

1263
01:24:28,196 --> 01:24:29,823
And Oregon.

1264
01:24:30,799 --> 01:24:32,426
You're from everywhere.

1265
01:24:32,500 --> 01:24:33,899
We're from everywhere.

1266
01:24:34,469 --> 01:24:36,369
You're from everywhere.

1267
01:24:37,072 --> 01:24:38,664
I'm from here.

1268
01:24:39,941 --> 01:24:41,533
You're from here, man.

1269
01:24:41,609 --> 01:24:42,667
That's so cool.

1270
01:24:44,946 --> 01:24:46,311
I guess so.

1271
01:24:47,115 --> 01:24:50,107
Man,
you're amazingly from here.

1272
01:24:55,657 --> 01:25:00,458
Here, man,
take a ride to here and now.

1273
01:25:01,529 --> 01:25:03,190
Eight miles high.

1274
01:25:05,934 --> 01:25:08,664
I'm actually
a little afraid of heights.

1275
01:25:13,241 --> 01:25:14,765
What the heck.

1276
01:25:34,028 --> 01:25:35,052
Hey.

1277
01:25:35,730 --> 01:25:37,322
Come on in, sit.

1278
01:26:12,300 --> 01:26:13,392
So...

1279
01:26:15,036 --> 01:26:16,128
MALE HIPPIE: Yeah?

1280
01:26:17,372 --> 01:26:19,272
You sure that was acid?

1281
01:26:19,607 --> 01:26:21,040
I didn't really taste any...

1282
01:26:21,109 --> 01:26:23,043
It just takes a while.

1283
01:26:24,746 --> 01:26:27,715
Hey, let's listen to some
of our own sounds.

1284
01:26:43,698 --> 01:26:46,758
<i>(INDISTINCT CHATTERING)(PSYCHEDELIC ROCK SONG
PLAYING)</i>

1285
01:27:56,471 --> 01:27:57,495
What? What's that?

1286
01:27:58,039 --> 01:28:00,530
Hey, it's okay.
Just breathe.

1287
01:28:00,608 --> 01:28:01,939
Hey, it's okay,
just breathe.

1288
01:28:02,010 --> 01:28:04,638
It's okay, just breathe.
Just breathe.

1289
01:28:26,267 --> 01:28:28,929
Hey, it's okay.

1290
01:28:30,605 --> 01:28:31,867
It's okay.

1291
01:28:34,842 --> 01:28:36,275
(EXHALES)

1292
01:28:53,361 --> 01:28:54,851
Just breathe.

1293
01:29:04,939 --> 01:29:06,600
Where are my arms?

1294
01:29:06,908 --> 01:29:09,308
Where's my arm?
It's right here.

1295
01:29:22,890 --> 01:29:24,380
Just breathe.

1296
01:30:25,920 --> 01:30:31,051
Hey. Let's go down
to the ocean.
Let's go swim.

1297
01:32:13,761 --> 01:32:15,058
(TIN RATTLING)

1298
01:32:22,870 --> 01:32:26,067
Elliot. You look well.

1299
01:32:27,275 --> 01:32:29,641
I want you to meet the ladies
from St. Paul's in Liberty.

1300
01:32:29,710 --> 01:32:31,610
They made 5,000 sandwiches!

1301
01:32:31,679 --> 01:32:33,340
Vilma,
don't exaggerate.

1302
01:32:33,447 --> 01:32:34,607
We made 4,000.

1303
01:32:34,682 --> 01:32:38,413
Honey, please.
Anything more than one
is a miracle in my book.

1304
01:32:47,628 --> 01:32:51,257
My God! Look at him!
Where have you been
all day and night?

1305
01:32:51,666 --> 01:32:53,463
How was the concert?

1306
01:32:54,602 --> 01:32:58,902
Well, I met some friends
on the way there.

1307
01:33:00,641 --> 01:33:03,371
It was great.
It was great.

1308
01:33:05,580 --> 01:33:07,377
SONIA: Are you hungry?

1309
01:33:07,448 --> 01:33:08,506
I'm starving.

1310
01:33:23,998 --> 01:33:26,091
So I was thinking,
when this is over...

1311
01:33:26,167 --> 01:33:27,429
What a mess.

1312
01:33:27,935 --> 01:33:30,165
It'll take months
to clean up.

1313
01:33:31,939 --> 01:33:34,965
ELLIOT:
We can keep some of these
new people on, right?

1314
01:33:35,910 --> 01:33:38,003
We can afford the help now.

1315
01:33:40,681 --> 01:33:42,808
And with the place paid off,

1316
01:33:44,118 --> 01:33:47,576
maybe it's time
you thought about
some permanent staff.

1317
01:33:49,256 --> 01:33:53,090
Some people
to help run the place,
make some improvements.

1318
01:33:56,764 --> 01:33:59,494
What are you talking about?
That's why we have you.

1319
01:34:04,905 --> 01:34:08,397
I'm just saying. I was
thinking when this is over,
with all the money now,

1320
01:34:08,476 --> 01:34:10,910
I could take a trip.
And where did you
get those pajamas?

1321
01:34:10,978 --> 01:34:13,276
You're not going anywhere
dressed like that.

1322
01:34:20,154 --> 01:34:21,644
(DOOR OPENING)

1323
01:34:22,523 --> 01:34:29,053
We've made brownies.
Wonderful brownies.
Very special brownies. Elliot?

1324
01:34:30,164 --> 01:34:31,756
We'll take a pass.

1325
01:34:35,202 --> 01:34:36,362
Right.

1326
01:34:44,378 --> 01:34:46,073
You see, Jake?
That's just like him.

1327
01:34:46,147 --> 01:34:48,138
He doesn't want dessert,
but does he think
to ask his mother?

1328
01:34:48,215 --> 01:34:50,445
You know what?
That's enough.

1329
01:34:50,885 --> 01:34:55,049
You know,
I'm the only one here,
out of hundreds and hundreds

1330
01:34:55,122 --> 01:34:59,786
and hundreds of thousands
of people, who's having
breakfast with his parents!

1331
01:35:01,996 --> 01:35:04,794
Do you think Janis Joplin's
mom is standing backstage
telling her to tuck her,

1332
01:35:04,865 --> 01:35:07,356
I don't know,
her whiskey bottle back into
her pocket or something?

1333
01:35:07,435 --> 01:35:10,268
Or Jimi Hendrix's mom
is telling him
to wash his hair?

1334
01:35:10,337 --> 01:35:13,534
I'm gonna lie down,
then I'm going to Max's
and I'm gonna enjoy myself.

1335
01:35:13,607 --> 01:35:16,838
And you know what?
Go ahead. I'd love to
see you eat a brownie.

1336
01:35:16,911 --> 01:35:18,674
You should have two!

1337
01:35:20,481 --> 01:35:21,778
(DOOR SLAMMING)

1338
01:35:22,316 --> 01:35:23,943
(THUNDER RUMBLING)

1339
01:35:32,093 --> 01:35:33,185
FEMALE HIPPIE: Elli!

1340
01:35:43,270 --> 01:35:44,760
(INDISTINCT CHATTERING)

1341
01:35:44,839 --> 01:35:47,137
<i>(COUNTRY ROCK SONG PLAYING)</i>

1342
01:35:50,211 --> 01:35:52,179
BlLLY: Hey, Elliot.
Hey.

1343
01:35:52,747 --> 01:35:54,510
See you guys later.

1344
01:36:03,457 --> 01:36:06,187
(SOFT ROCK SONG
PLAYING lN THE DISTANCE)

1345
01:36:11,332 --> 01:36:12,424
Billy?

1346
01:36:16,437 --> 01:36:18,530
Man,
I remember this hill.

1347
01:36:20,574 --> 01:36:24,101
Remember remember,
or, like, Vietnam
flashback remember?

1348
01:36:26,180 --> 01:36:28,148
Remember remember, man.

1349
01:36:30,351 --> 01:36:36,813
Homecoming. Senior year.
We fucking
massacred Monticello.

1350
01:36:38,526 --> 01:36:43,190
I caught like
three touchdown passes.
Rum and Cokes.

1351
01:36:45,432 --> 01:36:49,061
And we fucking tipped
three of Yasgur's cows,

1352
01:36:49,136 --> 01:36:52,765
man, right there,
at the top of that hill.

1353
01:36:55,476 --> 01:36:57,444
And Shirley Livingstone,

1354
01:36:59,013 --> 01:37:02,346
man, right there,
at the top of that hill.

1355
01:37:03,017 --> 01:37:05,212
Wait a second.
That was you?

1356
01:37:07,588 --> 01:37:08,612
Was.

1357
01:37:13,527 --> 01:37:14,551
Is.

1358
01:37:17,798 --> 01:37:20,961
And that's
the Shirley Livingstone,

1359
01:37:21,035 --> 01:37:22,832
the one who works
at the animal hospital?

1360
01:37:27,208 --> 01:37:28,266
Yeah.

1361
01:37:30,511 --> 01:37:32,308
We were engaged, man.

1362
01:37:38,886 --> 01:37:41,616
Come on, man.
I love this fucking hill.

1363
01:37:41,689 --> 01:37:43,623
(PEOPLE CHEERING)

1364
01:37:51,165 --> 01:37:53,565
<i>(BLUES ROCK SONG PLAYING)</i>

1365
01:37:53,634 --> 01:37:54,931
(WHOOPS)

1366
01:38:19,860 --> 01:38:20,952
ELLIOT: Billy!

1367
01:38:24,598 --> 01:38:25,860
(YELLS)

1368
01:38:50,524 --> 01:38:52,253
I love this hill!

1369
01:38:52,326 --> 01:38:54,055
We love this hill!

1370
01:39:09,443 --> 01:39:11,911
VlLMA:
The prodigal son returns.

1371
01:39:16,050 --> 01:39:17,608
Well, you know,

1372
01:39:20,654 --> 01:39:24,488
I didn't quite,
you know, go.

1373
01:39:25,225 --> 01:39:26,624
(CHUCKLES)

1374
01:39:26,694 --> 01:39:27,956
I got it.

1375
01:39:30,097 --> 01:39:32,759
I'm happy to see you,
Elliot. Come on.

1376
01:39:34,201 --> 01:39:37,193
I want you to meet some
very, very groovy people.

1377
01:39:39,740 --> 01:39:42,300
(JAKE AND SONIA
LAUGHING HYSTERICALLY)

1378
01:39:42,376 --> 01:39:44,708
You gave them
the hash brownies?

1379
01:39:45,012 --> 01:39:47,344
They told me
you said I should.

1380
01:39:48,248 --> 01:39:49,738
How many?

1381
01:39:49,817 --> 01:39:50,909
Four each.

1382
01:39:54,321 --> 01:39:56,152
(JAKE SCATTING)

1383
01:40:00,227 --> 01:40:04,095
Elliot! My baby!

1384
01:40:05,299 --> 01:40:06,630
Her baby!

1385
01:40:10,204 --> 01:40:15,232
My little baby.
My filthy baby boy.
Give Mamma some of that dirt.

1386
01:40:20,481 --> 01:40:22,608
(JAKE CONTINUES SCATTING)

1387
01:40:44,571 --> 01:40:47,062
(JAKE AND SONIA
CONTINUE LAUGHING)

1388
01:40:54,648 --> 01:40:56,411
(SONIA STOPS LAUGHING)

1389
01:41:02,356 --> 01:41:04,085
(JAKE STOPS LAUGHING)

1390
01:42:24,037 --> 01:42:25,095
(SHUSHING)
Dad.

1391
01:42:27,007 --> 01:42:31,944
She got up in her sleep,
walked over there and...

1392
01:42:32,012 --> 01:42:33,912
What's with the money?

1393
01:42:34,681 --> 01:42:36,512
We've been
depositing everything
that's come in this week.

1394
01:42:36,583 --> 01:42:38,778
Where did
all that come from?

1395
01:42:53,000 --> 01:42:54,024
Ma, what the hell?

1396
01:42:54,101 --> 01:42:56,160
Don't come near me,
you two.

1397
01:42:56,737 --> 01:42:58,796
But what...
This is mine.

1398
01:42:59,473 --> 01:43:01,668
It's my savings
for 20 years.

1399
01:43:03,243 --> 01:43:04,904
It's my savings.

1400
01:43:05,913 --> 01:43:10,213
Jesus,
how much you got there?

1401
01:43:11,151 --> 01:43:13,051
None of your business.

1402
01:43:17,925 --> 01:43:18,914
(MUMBLES)

1403
01:43:20,494 --> 01:43:22,587
$97,000.

1404
01:43:25,632 --> 01:43:26,929
$97,000.

1405
01:43:28,035 --> 01:43:29,798
Dad, did you know
about this?

1406
01:43:29,870 --> 01:43:31,633
You think she'd tell me?

1407
01:43:39,846 --> 01:43:41,746
You'd have let
the bank foreclose?

1408
01:43:44,051 --> 01:43:46,349
Let me put all my earnings
into this place.

1409
01:43:48,589 --> 01:43:49,920
And you...

1410
01:43:54,061 --> 01:43:55,153
Elli.

1411
01:43:57,231 --> 01:44:01,634
Why does it matter?
We're rich now.

1412
01:44:16,149 --> 01:44:17,707
(SONIA SOBS)

1413
01:44:31,365 --> 01:44:33,060
Elli, I was scared.

1414
01:44:39,740 --> 01:44:40,798
Mom.

1415
01:44:45,979 --> 01:44:48,607
I've got to
fix your father
his lunch.

1416
01:44:53,153 --> 01:44:54,848
(PEOPLE CHATTERING)

1417
01:45:02,262 --> 01:45:04,662
MALE REPORTER: Hey, man.
What do you think
of the kids here?

1418
01:45:04,731 --> 01:45:08,997
I think it's great.
I got one here myself
and I got one in Vietnam,

1419
01:45:09,069 --> 01:45:11,503
and I wish he were
here in the mud.

1420
01:45:12,472 --> 01:45:14,440
<i>(MAN ANNOUNCING ON PA)</i>

1421
01:45:23,183 --> 01:45:25,174
TlSHA: Hey, Elliot.
What?

1422
01:45:25,285 --> 01:45:28,220
Just come around.
Stay on the wood.

1423
01:45:33,026 --> 01:45:34,254
(GRUNTS)

1424
01:45:36,396 --> 01:45:38,990
Yeah,
everything's electric now.

1425
01:45:39,066 --> 01:45:41,762
<i>(FEEDBACK SCREECHING
THROUGH SPEAKERS)</i>

1426
01:45:43,870 --> 01:45:45,497
What are you up to?

1427
01:45:45,572 --> 01:45:48,166
Thought I'd try to see
the concert finally.

1428
01:45:48,241 --> 01:45:49,572
(CHUCKLES)

1429
01:45:50,043 --> 01:45:54,742
Maybe later.
They can't get anyone
to play right now.

1430
01:45:54,815 --> 01:45:56,680
There's too many shocks.

1431
01:45:56,750 --> 01:45:57,774
That's a bummer.

1432
01:46:01,254 --> 01:46:03,051
How's your day going?

1433
01:46:04,491 --> 01:46:05,583
Uh...

1434
01:46:08,295 --> 01:46:09,421
Yeah.

1435
01:46:09,996 --> 01:46:14,831
No, no.
My family, you know...

1436
01:46:14,901 --> 01:46:15,925
Sorry.

1437
01:46:16,002 --> 01:46:20,371
It's trivial compared
to what you guys
are going through.

1438
01:46:22,242 --> 01:46:26,372
Maybe it's the most
important thing happening
in the whole universe.

1439
01:46:26,613 --> 01:46:28,376
How do you know?

1440
01:46:28,448 --> 01:46:31,975
I'm pretty sure it's trivial,
you know, in perspective.

1441
01:46:33,086 --> 01:46:36,852
Perspective is what
shuts out the universe.

1442
01:46:38,024 --> 01:46:40,891
Everyone with their
little perspective.

1443
01:46:42,329 --> 01:46:44,194
It keeps the love out.

1444
01:46:48,635 --> 01:46:54,835
I'm so tired.
I'm starting to talk like
that swami what's-his-face.

1445
01:46:56,977 --> 01:46:58,205
Far out.

1446
01:47:04,151 --> 01:47:05,982
Anyway, I'll see you.

1447
01:47:45,192 --> 01:47:46,750
(KNOCKING ON DOOR)

1448
01:47:46,827 --> 01:47:47,885
Yes?

1449
01:47:57,304 --> 01:47:58,669
Come on in.

1450
01:48:05,946 --> 01:48:07,573
You're up early.

1451
01:48:08,982 --> 01:48:10,609
I couldn't sleep.

1452
01:48:13,019 --> 01:48:14,281
Hey, Dad.

1453
01:48:17,190 --> 01:48:20,387
I was gonna
come say goodbye.
I hope that's okay.

1454
01:48:23,597 --> 01:48:24,723
Listen.

1455
01:48:27,534 --> 01:48:28,523
Sit.

1456
01:48:45,819 --> 01:48:48,117
A month ago,
I was a dying man.

1457
01:48:51,758 --> 01:48:55,956
I would think to myself,
"It's nice of Elli
to come back here

1458
01:48:56,029 --> 01:48:58,156
"to tend to a dying man."

1459
01:49:00,133 --> 01:49:03,193
Who knows?
Maybe tomorrow I'll be dead.

1460
01:49:06,006 --> 01:49:07,166
But now,

1461
01:49:10,443 --> 01:49:11,671
I'm alive.

1462
01:49:14,548 --> 01:49:16,072
You understand?

1463
01:49:19,152 --> 01:49:20,141
No.

1464
01:49:23,156 --> 01:49:29,026
It's because of you.
Because of you I'm alive.

1465
01:49:31,731 --> 01:49:36,065
And what should I want now,
but for you,
my son, to live, too?

1466
01:49:37,404 --> 01:49:38,393
(ELLIOT SNIFFLES)

1467
01:49:38,471 --> 01:49:39,665
Huh?

1468
01:49:39,739 --> 01:49:41,798
That's not so much to ask.

1469
01:49:44,811 --> 01:49:46,904
No, it isn't.

1470
01:49:49,616 --> 01:49:54,019
They're all
starting to leave,
the young people.

1471
01:49:56,590 --> 01:50:00,492
Who knows where?
They don't even know.

1472
01:50:02,395 --> 01:50:06,354
And now you're one of them.
You go.

1473
01:50:10,337 --> 01:50:15,070
I'll stay in touch.
I'll be back.

1474
01:50:18,778 --> 01:50:20,905
Yeah, sure you will.

1475
01:50:25,552 --> 01:50:27,042
Elliot.

1476
01:50:27,387 --> 01:50:28,411
(GROANS)

1477
01:50:28,488 --> 01:50:30,217
My hip, my...

1478
01:50:44,304 --> 01:50:46,169
Elli, that business
with your mother...

1479
01:50:46,239 --> 01:50:48,230
Don't worry about it.

1480
01:50:49,509 --> 01:50:50,533
No.

1481
01:50:50,944 --> 01:50:54,778
Dad, can you just
tell me one thing?

1482
01:50:55,715 --> 01:50:56,943
What?

1483
01:50:57,017 --> 01:50:58,041
How have you done it?

1484
01:50:59,019 --> 01:51:02,887
I mean,
how have you lived with her
more than 40 years?

1485
01:51:06,259 --> 01:51:07,624
I love her.

1486
01:51:19,472 --> 01:51:21,804
<i>(ACOUSTIC ROCK MUSIC
PLAYING)</i>

1487
01:52:14,661 --> 01:52:17,459
Hey, Mike.
Elli, you made it.

1488
01:52:17,831 --> 01:52:21,699
Yeah, finally.
It's amazing.

1489
01:52:22,669 --> 01:52:24,660
It's beautiful, isn't it?

1490
01:52:31,578 --> 01:52:33,170
(BREATHES DEEPLY)

1491
01:52:33,246 --> 01:52:37,649
Hey, thanks for calling
and welcoming us to your
international resort, man.

1492
01:52:37,717 --> 01:52:41,346
The whole world came,
and now everyone's
pulling together.

1493
01:52:42,722 --> 01:52:45,953
Yeah. It's all just like
you said, Mike, isn't it?

1494
01:52:48,695 --> 01:52:52,096
Yeah, three days
of peace and music.

1495
01:52:56,302 --> 01:52:57,826
So what happens now?

1496
01:52:59,506 --> 01:53:00,905
Man, who knows?

1497
01:53:02,242 --> 01:53:04,836
Everybody's gotta
chase the money now,
right?

1498
01:53:04,911 --> 01:53:05,935
Yeah.

1499
01:53:06,012 --> 01:53:09,573
We're all probably
gonna sue each other,
but that's cool.

1500
01:53:10,550 --> 01:53:12,313
We'll figure it out.

1501
01:53:14,721 --> 01:53:16,279
What about you?

1502
01:53:16,956 --> 01:53:20,687
I don't know.
I put all my stuff in my car.

1503
01:53:21,795 --> 01:53:25,128
Hey, that's a sign.

1504
01:53:32,572 --> 01:53:36,474
If your car moves,
come look me up.
I'm going to San Francisco.

1505
01:53:36,543 --> 01:53:38,101
Me and Chip
and some of the guys,

1506
01:53:38,178 --> 01:53:41,238
we're gonna help out
with a truly free concert.

1507
01:53:41,514 --> 01:53:43,880
It's gonna be
even more beautiful
than this one.

1508
01:53:43,950 --> 01:53:45,440
Wow.
Yeah.

1509
01:53:47,120 --> 01:53:49,111
The Rolling Stones.

1510
01:53:49,189 --> 01:53:50,213
Rolling Stones?

1511
01:53:50,957 --> 01:53:53,448
Yeah, Stones.

1512
01:53:56,996 --> 01:53:58,361
Beautiful.

1513
01:53:59,933 --> 01:54:01,161
(URGING HORSE)

1514
01:54:06,873 --> 01:54:08,238
Beautiful.

1515
01:54:11,811 --> 01:54:13,142
Beautiful.

1516
01:54:15,048 --> 01:54:17,608
<i>(ROCK AND ROLL SONG PLAYING)</i>

1517
01:55:22,215 --> 01:55:24,342
<i>(FOLK ROCK SONG PLAYING)</i>