0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
1
00:00:00,368 --> 00:00:03,451
(cheerful guitar music)
2
00:00:13,520 --> 00:00:15,915
(spinning)
3
00:00:15,915 --> 00:00:18,415
(strained music)
4
00:02:35,581 --> 00:02:40,581
(traffic jams)
(curious music)
5
00:02:55,043 --> 00:02:57,070
- [Woman] Something
looks weird about that
6
00:02:57,070 --> 00:02:59,110
afternoon walk to work,
7
00:02:59,110 --> 00:03:01,510
and not only because of that
is Hollywood Boulevard.
8
00:03:02,430 --> 00:03:05,870
I can smell sharply
clarity of rain in the air,
9
00:03:05,870 --> 00:03:08,423
even above smog and tourist BO
10
00:03:09,510 --> 00:03:12,000
I didn't think about that at the time.
11
00:03:12,000 --> 00:03:14,933
I don't even remember arriving, after.
12
00:03:18,410 --> 00:03:21,250
I was on my way to the Fetish Factory.
13
00:03:21,250 --> 00:03:23,273
I work on weekends there, and I like it.
14
00:03:24,170 --> 00:03:26,500
It's like, Night
Shift met with Showgirls,
15
00:03:26,500 --> 00:03:27,800
if you can imagine that.
16
00:03:34,227 --> 00:03:36,040
(scary tense music)
- Bitch!
17
00:03:36,040 --> 00:03:37,093
You are evil!
18
00:03:38,521 --> 00:03:41,230
Evil (murmuring)!
19
00:03:41,230 --> 00:03:44,160
Evil (mumbling)!
- Man, he's so scary,
20
00:03:44,160 --> 00:03:45,660
but what he says next,
21
00:03:45,660 --> 00:03:47,620
really only means something to me later
22
00:03:47,620 --> 00:03:48,739
after I think about it.
- After this I saw
23
00:03:48,739 --> 00:03:51,617
four angels stand on
the four corners of the earth.
24
00:03:51,617 --> 00:03:53,370
- [Woman] I mean not
that I am a student
25
00:03:53,370 --> 00:03:55,280
in Sunday School or whatever,
26
00:03:55,280 --> 00:03:58,170
but I know it originates
Revelations, Chapter VII. P>
27
00:03:58,170 --> 00:03:59,213
Four angels. P>
28
00:04:00,173 --> 00:04:02,290
I think I am one of them. P>
29
00:04:02,290 --> 00:04:04,790
(strained music)
30
00:04:18,800 --> 00:04:19,633
- Words Password. P>
31
00:04:19,633 --> 00:04:20,925
- Just go alone. P>
32
00:04:20,925 --> 00:04:23,521
- (Chuckles) Aw, he likes me. P>
33
00:04:23,521 --> 00:04:25,390
- [Woman] Mmm, (smelly lips).
34
00:04:25,390 --> 00:04:26,390
- Yes (murmuring)...
35
00:04:33,303 --> 00:04:34,470
- [Woman] Hey!
36
00:04:35,710 --> 00:04:37,000
- Alright, let's go on again!
37
00:04:37,000 --> 00:04:39,857
- Uh-huh, so we will be paid dearly.
38
00:04:39,857 --> 00:04:41,870
- (laughs) Oh that (muttering).
39
00:04:41,870 --> 00:04:43,420
This place you never knew.
40
00:04:53,990 --> 00:04:55,000
Let's take it off!
41
00:04:55,000 --> 00:04:55,900
- Yes, (chuckles).
42
00:04:57,280 --> 00:04:58,593
- Let's make money!
43
00:04:59,668 --> 00:05:02,480
(muttering), oh there
go sandals again.
44
00:05:02,480 --> 00:05:04,907
- Oh my goodness.
45
00:05:04,907 --> 00:05:06,454
Yes, that sounds good.
46
00:05:06,454 --> 00:05:10,954
(mumbles)
(laughs)
47
00:05:12,212 --> 00:05:14,131
- I just want to know what to do. P>
48
00:05:14,131 --> 00:05:16,062
(small laugh)
(clattering)
49
00:05:16,062 --> 00:05:17,710
- Oh!
- Oh! P>
50
00:05:17,710 --> 00:05:21,060
Jayne, you scare me!
51
00:05:21,060 --> 00:05:23,810
- Hi, I've just
shit scared of me!
52
00:05:23,810 --> 00:05:26,300
- Hi!
- Okay, right
53
00:05:26,300 --> 00:05:28,290
stormed out there!
54
00:05:28,290 --> 00:05:30,320
- [Woman] Are you serious,
it's not even cloudy
55
00:05:30,320 --> 00:05:31,520
when I enter.
56
00:05:31,520 --> 00:05:33,880
- Well, I guess it's weird
hurricane or something, but,
57
00:05:33,880 --> 00:05:37,350
we won't allow that, hi (giggling),
58
00:05:37,350 --> 00:05:39,090
get on the party tonight,
59
00:05:39,090 --> 00:05:44,090
because I feel, SEXY.
60
00:05:44,440 --> 00:05:46,536
- Oh really?
- Sexy!
61
00:05:46,536 --> 00:05:49,020
(laughs)
62
00:05:49,020 --> 00:05:51,327
Oh, oh oh, oh what lives there, lives there,
63
00:05:51,327 --> 00:05:54,036
is it Are you ready for your closeup? P>
64
00:05:54,036 --> 00:05:56,520
- (panting) Yes, Miss DeMille! P>
65
00:05:56,520 --> 00:05:58,947
Oh, we have Flasher tonight right? P>
66
00:05:58,947 --> 00:06:00,240
- Uh- hmm.
67
00:06:00,240 --> 00:06:03,580
Yes.
(small laugh)
68
00:06:03,580 --> 00:06:05,210
- Where is Richard?
69
00:06:05,210 --> 00:06:07,375
- [Jayne] Hmmm, he's very late.
70
00:06:07,375 --> 00:06:09,735
(mumbles)
- Humans can't hold it back (laughs).
71
00:06:09,735 --> 00:06:11,573
(growling)
(mellow music)
72
00:06:11,573 --> 00:06:15,154
Richard! < br /> (mumbles)
73
00:06:15,154 --> 00:06:16,375
(small laugh)
74
00:06:16,375 --> 00:06:18,456
- You look amazing dear.
75
00:06:18,456 --> 00:06:20,340
- Hi hi hi hi!
- Don't (mumbles)!
76
00:06:20,340 --> 00:06:22,111
Beautiful!
(chatting)
77
00:06:22,111 --> 00:06:22,944
Sensual!
78
00:06:24,452 --> 00:06:25,502
Shake!
79
00:06:25,502 --> 00:06:27,794
Thank you for touching me, ladies!
80
00:06:27,794 --> 00:06:29,270
(giggling)
- Good.
81
00:06:29,270 --> 00:06:32,090
Let me guess, tonight you
82
00:06:32,090 --> 00:06:35,700
love child from David Bowie,
Brian Ferry, with a twist
83
00:06:35,700 --> 00:06:37,180
from Mark (mumbling)!
(laughs)
84
00:06:37,180 --> 00:06:39,140
- Honey, you know everything!
85
00:06:39,140 --> 00:06:40,400
- [Woman] Um, you know all of them
86
00:06:40,400 --> 00:06:42,250
represented on Velvet Goldmine,
87
00:06:42,250 --> 00:06:44,218
I've seen it 50 times!
- I like that ass!
88
00:06:44,218 --> 00:06:45,200
(chatting)
- Hi friend, I hate
89
00:06:45,200 --> 00:06:47,590
breaking this duet,
You've been here,
90
00:06:47,590 --> 00:06:49,790
but you have to make us look beautiful, okay?
91
00:06:49,790 --> 00:06:51,597
- Darling is music in my ear. P>
92
00:06:51,597 --> 00:06:53,910
(laughs)
Now let me get my claws
93
00:06:53,910 --> 00:06:57,293
ke dalam daging yang mulia itu adalah wajahmu!
94
00:06:57,293 --> 00:07:00,126
(energetic music)
95
00:07:49,575 --> 00:07:54,575
(wind howling)
(musing music)
96
00:07:54,862 --> 00:07:57,580
(dramatic music)
- women are fine,
97
00:07:57,580 --> 00:07:58,425
listen!
98
00:07:58,425 --> 00:08:00,660
(calm music)
This may be bitch of a storm
99
00:08:00,660 --> 00:08:04,283
out there, but not
will wet our march
100
00:08:05,680 --> 00:08:09,790
You all have small dance
cards, no cancellations.
101
00:08:09,790 --> 00:08:12,550
We have our dancers coming
for stage shows,
102
00:08:12,550 --> 00:08:15,306
and you all, second act right?
103
00:08:15,306 --> 00:08:17,773
- Uh-hmm.
- I'll let all of you,
104
00:08:18,970 --> 00:08:21,960
tell Suzie here
rules, because he is new,
105
00:08:21,960 --> 00:08:22,860
I will not hit him.
106
00:08:24,100 --> 00:08:24,973
Not to mention.
107
00:08:26,620 --> 00:08:28,490
- There is no technological baby.
108
00:08:28,490 --> 00:08:30,660
That's all, like said Irma, your cellphone,
109
00:08:30,660 --> 00:08:33,420
everything is modern, as soon as you enter,
110
00:08:33,420 --> 00:08:34,560
goes right in the locker.
111
00:08:34,560 --> 00:08:38,980
Anything after the 1980s goes into the locker
112
00:08:38,980 --> 00:08:42,360
and you don't even think
about that until closing time. p >
113
00:08:42,360 --> 00:08:45,340
Customers who pay good
money for their playing days,
114
00:08:45,340 --> 00:08:47,940
and we don't disappoint.
115
00:08:47,940 --> 00:08:49,160
- Thank you, pop.
116
00:08:49,160 --> 00:08:52,120
Okay so, I've been here the longest,
117
00:08:52,120 --> 00:08:53,513
Next Bettie, then Rosie,
118
00:08:54,490 --> 00:08:55,910
You're the low guy on the totem pole,
119
00:08:55,910 --> 00:08:58,480
but look I'll cut you < br /> some slack, not too much.
120
00:08:58,480 --> 00:09:00,920
Remember these people walked
into the Fetish Factory
121
00:09:00,920 --> 00:09:02,590
with their fantasy set.
122
00:09:02,590 --> 00:09:04,770
They don't want to hear search engines,
123
00:09:04,770 --> 00:09:07,850
text, memes, no items. P>
124
00:09:07,850 --> 00:09:11,960
It's all about bumps
and grinding, striptease,
125
00:09:11,960 --> 00:09:13,823
flash photography.
126
00:09:15,360 --> 00:09:18,330
- Funny papers!
(laughs)
127
00:09:18,330 --> 00:09:22,340
- Suzie, we are very
happy to have you here.
128
00:09:22,340 --> 00:09:23,830
WELCOME.
129
00:09:23,830 --> 00:09:26,473
I'm sorry you will do it
must touch the ground.
130
00:09:27,640 --> 00:09:29,400
I know you are a smart cake.
131
00:09:29,400 --> 00:09:30,400
- Thank you (chuckles).
132
00:09:31,290 --> 00:09:34,970
So I wonder, why
is this night so special?
133
00:09:34,970 --> 00:09:39,793
- It's our showcase,
um, this is a pop-up shop.
134
00:09:41,580 --> 00:09:45,600
You know, the next special
maybe somewhere else.
135
00:09:45,600 --> 00:09:47,970
We don't do this, we
generate our real money.
136
00:09:47,970 --> 00:09:52,210
We do photos, eight millimeters
films to order.
137
00:09:52,210 --> 00:09:56,390
Phone stuff, all genders, all the time.
138
00:09:56,390 --> 00:09:59,150
- Oh yeah!
- We sell fantasy, p >
139
00:09:59,150 --> 00:10:00,963
not ourselves, no sex!
140
00:10:01,950 --> 00:10:03,419
- Wah-wah!
- Wah-wah!
141
00:10:03,419 --> 00:10:05,260
(giggling)
142
00:10:05,260 --> 00:10:07,560
- Not only are you not expected to get it
143
00:10:07,560 --> 00:10:10,503
too friendly with
customers, you are not permitted.
144
00:10:11,800 --> 00:10:15,240
There are no entries.
- Don't arrogant!
145
00:10:15,240 --> 00:10:18,180
- So Pauly, who's on tonight?
146
00:10:18,180 --> 00:10:21,473
- Oh, tonight we have,
147
00:10:22,380 --> 00:10:25,160
Lipstick, Footman,
148
00:10:25,160 --> 00:10:28,161
Flasher, and Whipping Boy.
- Whoo!
149
00:10:28,161 --> 00:10:30,160
(giggling)
150
00:10:30,160 --> 00:10:32,796
- A nice little crowd for stage shows,
151
00:10:32,796 --> 00:10:35,000
and we have some freedom
peeler coming,
152
00:10:35,000 --> 00:10:37,700
dancing between your bits,
153
00:10:37,700 --> 00:10:40,453
so, you guys have the action down pat?
154
00:10:41,320 --> 00:10:42,753
- Yes ya!
- I have been practicing
155
00:10:42,753 --> 00:10:44,440
like a mother fucker!
156
00:10:44,440 --> 00:10:47,120
- Language!
- Sorry!
157
00:10:47,120 --> 00:10:50,190
- Naughty, not evil !
158
00:10:50,190 --> 00:10:53,170
(giggling)
And Suzie, boyfriend,
159
00:10:53,170 --> 00:10:56,050
this is very important
which makes them believe
160
00:10:56,050 --> 00:10:58,466
that everything is their idea.
161
00:10:58,466 --> 00:11:00,040
- Mmm.
162
00:11:00,040 --> 00:11:01,867
- As Henry Ford said,
163
00:11:01,867 --> 00:11:03,667
"If I ask people what they want,
164
00:11:03,667 --> 00:11:06,070
" They say, & apos; faster horse. & apos; "
165
00:11:08,300 --> 00:11:10,773
- Who Henry Ford?
- Cliff Robertson! P>
166
00:11:11,901 --> 00:11:14,420
(groaning)
167
00:11:14,420 --> 00:11:17,300
- Who are these people, Lipstick and,
168
00:11:17,300 --> 00:11:19,460
Flasher?
(small laugh)
169
00:11:19,460 --> 00:11:20,930
- They're just men, don't worry,
170
00:11:20,930 --> 00:11:21,910
they won't hurt a fly.
171
00:11:21,910 --> 00:11:23,180
They use code names.
172
00:11:23,180 --> 00:11:24,800
- You know like a Dog Reservoir.
173
00:11:24,800 --> 00:11:27,260
- Huh?
- Mr. Pink, Mr. Brown,
174
00:11:27,260 --> 00:11:29,050
do you know?
(giggling)
175
00:11:29,050 --> 00:11:31,700
- Don't mind Bettie,
everything is a movie for him,
176
00:11:31,700 --> 00:11:33,490
he thinks he'll
be the next Roger Ebert
177
00:11:33,490 --> 00:11:35,159
Pulitzer minus and tombstones.
178
00:11:35,159 --> 00:11:37,020
(chuckles)
179
00:11:37,020 --> 00:11:39,087
They're just code names, we
don't know their real names.
180
00:11:39,087 --> 00:11:42,940
I mean, I think Irma and Paul did it, but um,
181
00:11:42,940 --> 00:11:45,030
that's what we call one of them
182
00:11:45,030 --> 00:11:48,660
the main benefits about Factory Fetish
, is anonymity. P>
183
00:11:48,660 --> 00:11:50,008
- I want Lipstick.
(small laugh)
184
00:11:50,008 --> 00:11:51,729
(laughs)
- Oh, this.
185
00:11:51,729 --> 00:11:53,889
(laughs)
186
00:11:53,889 --> 00:11:55,447
- No, dude (laughs)! P>
187
00:11:57,610 --> 00:11:58,930
He's an easy person,
188
00:11:58,930 --> 00:12:01,210
he likes that time
girls wear makeup on him. P>
189
00:12:01,210 --> 00:12:03,763
He did it.
- Oh yes he is! P>
190
00:12:04,820 --> 00:12:06,400
- The Footman likes to watch,
191
00:12:06,400 --> 00:12:08,700
and he wears these giant glasses,
192
00:12:08,700 --> 00:12:10,180
all the better for see us.
193
00:12:10,180 --> 00:12:12,787
- Like Jerry Lewis at Professor Nutty!
194
00:12:12,787 --> 00:12:15,071
Oh my God, is there nothing?
195
00:12:15,071 --> 00:12:17,310
Wow, what...
- Footman has a foot fetish.
196
00:12:17,310 --> 00:12:19,410
- Yes.
- This is actually a
197
00:12:19,410 --> 00:12:24,410
foot fixation, fetish is
for inanimate objects.
198
00:12:24,530 --> 00:12:26,110
- Thank you very much, Dr. Drew. P>
199
00:12:26,110 --> 00:12:28,580
(laughs)
200
00:12:28,580 --> 00:12:31,580
Anyway, he has, he
likes, look at your toes. P>
201
00:12:31,580 --> 00:12:35,033
You have, you have fingers good foot,
let me see your toot.
202
00:12:35,033 --> 00:12:36,130
- Uh-hmm.
203
00:12:36,130 --> 00:12:39,260
- Oh, hmm, Whipping Boy.
204
00:12:39,260 --> 00:12:41,350
Name already clear.
205
00:12:41,350 --> 00:12:42,740
Flasher Mine.
206
00:12:42,740 --> 00:12:44,350
He likes to take pictures all night long,
207
00:12:44,350 --> 00:12:46,132
so we take photos of each other!
208
00:12:46,132 --> 00:12:48,382
(giggling)
209
00:12:49,230 --> 00:12:51,700
- What about the show, I mean, I haven't
210
00:12:51,700 --> 00:12:54,450
have time to practice or anything.
211
00:12:54,450 --> 00:12:58,220
Don't get me wrong I'm happy
to be in here I really am but um,
212
00:12:58,220 --> 00:12:59,630
I feel like I'm being thrown
213
00:12:59,630 --> 00:13:00,760
to a little wolf.
214
00:13:00,760 --> 00:13:02,900
- Hmmm...
- Don't worry about that,
215
00:13:02,900 --> 00:13:04,760
I get your back, all
four of us, all of us!
216
00:13:04,760 --> 00:13:08,690
It's just, (stuttering) it's like,
217
00:13:08,690 --> 00:13:11,440
little bumps and grind,
striptease, that's very Burlesque.
218
00:13:12,279 --> 00:13:14,250
(small laugh)
219
00:13:14,250 --> 00:13:15,083
You understand?
220
00:13:16,200 --> 00:13:19,732
- But there will be something like, real
dancers on stage too right?
221
00:13:19,732 --> 00:13:21,690
- [Bettie] Uh-hmm.
222
00:13:21,690 --> 00:13:24,067
- Yes (muttering).
(small laugh)
223
00:13:25,120 --> 00:13:26,610
We have you, it will be good Okay.
224
00:13:26,610 --> 00:13:27,660
You'll be fine.
225
00:13:28,990 --> 00:13:29,823
- Hey
- Hi.
226
00:13:31,130 --> 00:13:32,140
- Ready?
- Yeah Here.
227
00:13:33,209 --> 00:13:35,300
- This is a complete house.
- Ooh!
228
00:13:35,300 --> 00:13:36,536
- Amazing.
(small laugh)
229
00:13:36,536 --> 00:13:38,104
- No talk a lot about this dive.
230
00:13:38,104 --> 00:13:39,860
(chuckling)
231
00:13:39,860 --> 00:13:41,930
Paying the bill right?
- Oh, is that right,
232
00:13:41,930 --> 00:13:43,645
God forbid I should
have to get a real job!
233
00:13:43,645 --> 00:13:45,200
(small laugh)
(mumbles)
234
00:13:45,200 --> 00:13:46,960
- Or a real boyfriend!
- Oh it's rich
235
00:13:46,960 --> 00:13:48,760
coming from you!
236
00:13:48,760 --> 00:13:50,850
- Hey, my single status is
237
00:13:50,850 --> 00:13:52,770
entirely based on choice
Thank you very much!
238
00:13:52,770 --> 00:13:54,170
- Uh, he broke up with his last boyfriend
239
00:13:54,170 --> 00:13:56,260
because he won't go to
a horror festival all night with him!
240
00:13:56,260 --> 00:13:57,930
- Okay this isn't just any night
241
00:13:57,930 --> 00:13:59,210
your horror film festival,
242
00:13:59,210 --> 00:14:01,240
this is Grindhouse and Exploitation,
243
00:14:01,240 --> 00:14:03,246
that is a big difference!
- Uh-hmm.
244
00:14:03,246 --> 00:14:05,788
(muttering)
(lips sputtering)
245
00:14:05,788 --> 00:14:08,038
( laugh)
246
00:14:08,977 --> 00:14:12,287
(clapping)
(cymbal crashing)
247
00:14:12,287 --> 00:14:14,537
- Welcome, welcome,
248
00:14:16,399 --> 00:14:19,316
to the Fetish Factory main event.
249
00:14:20,867 --> 00:14:23,700
We have a Burlesque saga,
250
00:14:26,076 --> 00:14:28,219
for you!
(music cheerful)
251
00:14:28,219 --> 00:14:30,656
(cheering)
(shouting)
252
00:14:30,656 --> 00:14:35,239
(whistling)
(cheering)
253
00:15:19,368 --> 00:15:21,785
(clapping)
254
00:15:24,432 --> 00:15:28,070
- Now, we have amazing,
255
00:15:28,070 --> 00:15:30,703
Rosie is red hot!
256
00:15:31,545 --> 00:15:35,690
(Chuckles) you can
see, he likes to slide. p >
257
00:15:35,690 --> 00:15:39,430
Oh yeah, we like the paring fit!
258
00:15:39,430 --> 00:15:41,893
I, I'm not in shape.
259
00:15:43,470 --> 00:15:47,193
Rosie here asked me to
register in her aerobics class. p >
260
00:15:48,370 --> 00:15:51,587
I said, "No, not at all."
261
00:15:53,330 --> 00:15:54,730
I didn't appear.
262
00:15:54,730 --> 00:15:59,730
I jumped, I jumped, I turned, I turned around.
263
00:15:59,890 --> 00:16:02,570
(groans) When I get darn
264
00:16:02,570 --> 00:16:05,353
tight clothes, the class is over!
265
00:16:05,353 --> 00:16:10,186
(laughs)
(cheerful music)
266
00:16:13,418 --> 00:16:15,697
(whistling)
(shouting)
267
00:16:15,697 --> 00:16:18,119
- [Man] Look at that
his beautiful legs!
268
00:16:18,119 --> 00:16:23,119
- Young and sexy huh! < br /> (audience chattering)
269
00:16:24,001 --> 00:16:27,791
(whistling)
(chatting)
270
00:16:27,791 --> 00:16:30,874
- Hey Barbie dolls!
(whistling)
271
00:16:30,874 --> 00:16:32,646
- Hey hey hey!
- Hey, hey! P>
272
00:16:32,646 --> 00:16:34,479
- Whoo-who!
- Hello dear! P>
273
00:16:35,373 --> 00:16:40,039
(cheering)
(chatting )
274
00:16:40,039 --> 00:16:41,773
- Dance!
- Whoo!
275
00:16:41,773 --> 00:16:44,047
- Come here dear!
- Woo hoo!
276
00:16:44,047 --> 00:16:49,047
- Oh dear, be mine tonight!
(whistling)
277
00:16:51,053 --> 00:16:52,147
- Look at the woman!
- Yes!
278
00:16:52,147 --> 00:16:54,280
- Oh dear!
- Look at that ass!
279
00:16:54,280 --> 00:16:57,363
(audience mumbles)
280
00:16:59,358 --> 00:17:01,575
(cheering)
281
00:17:01,575 --> 00:17:04,575
(suspenseful music)
282
00:17:18,246 --> 00:17:22,746
(pounding)
(laughs)
283
00:17:32,540 --> 00:17:37,123
(whistling)
(cheering)
284
00:18:00,466 --> 00:18:05,133
(clapping)
(cheering)
285
00:18:12,223 --> 00:18:16,555
(Scary scary music)
(Footsteps limping)
286
00:18:16,555 --> 00:18:21,555
(scary moans)
(terrible scary)
287
00:18:27,951 --> 00:18:32,618
(clapping)
(cheering)
288
00:18:33,927 --> 00:18:38,927
- Next, we have some
really special action!
289
00:18:39,225 --> 00:18:41,134
(clapping)
290
00:18:41,134 --> 00:18:43,942
(slow piano music)
ΓÖ¬ We all want to be ΓÖ¬
291
00:18:43,942 --> 00:18:48,302
ΓΓ ¬ More than friends ΓÖ¬
292
00:18:48,302 --> 00:18:53,302
ΓΓ¬ We are meant to endure Γ¬¬¬
293
00:18:55,379 --> 00:18:58,077
¬¬¬ ¬ The days we spend without anything ΓÖ¬
294
00:18:58,077 --> 00:19:02,728
ΓÖ¬ But content ΓÖ¬
295
00:19:02,728 --> 00:19:05,316
Γ ¬ ¬ Then to have ¬¬ happy
296
00:19:05,316 --> 00:19:09,208
ΓÖ¬ Ever after ΓÖ¬
297
00:19:09,208 --> 00:19:13,608
Γ ¬ Until you meet with it Γ ¬
298
00:19:13,608 --> 00:19:17,334
♪ So now we will see if he ⪪
299
00:19:17,334 --> 00:19:20,968
ΓÖ¬ Can cleanse your memory ΓÖ¬
300
00:19:20,968 --> 00:19:24,437
¬ ¬ ¬ From every little Γ ¬ ¬
301
00:19:24,437 --> 00:19:27,803
ΓÖ¬ From me ΓÖ¬
302
00:19:27,803 --> 00:19:31,267
ΓÖ¬ Yes now we will see if he ΓÖ¬
303
00:19:31,267 --> 00:19:34,637
ΓÖ¬ Can clean your memory ΓÖ¬
304
00:19:34,637 --> 00:19:38,887
Γ ¬ From every bit of me Γ ¬ ¬
305
00:19:45,238 --> 00:19:47,660
¬ ¬ The oath that we say is broken ¬ ¬ ¬
306
00:19:47,660 --> 00:19:52,409
Γ ¬ ¬ Instead of bowing ¬¬¬
307
00:19:52,409 --> 00:19:54,192
Γ ¬ ¬ Blow your smoke and ¬¬
308
00:19:54,192 --> 00:19:59,192
ΓÖ¬ Choke regret ΓÖ¬
(Thunder rumbles)
309
00:20:03,949 --> 00:20:07,146
(strained music)
310
00:20:07,146 --> 00:20:11,671
(energetic music )
(whistling)
311
00:20:11,671 --> 00:20:16,088
(cheering)
(shouting)
312
00:20:16,088 --> 00:20:20,838
(whistling)
(chatting)
313
00:20:23,670 --> 00:20:25,238
- Whoo hoo!
(whistling)
314
00:20:25,238 --> 00:20:26,489
Whoo, whoo!
315
00:20:26,489 --> 00:20:31,072
(cheering)
(whistling)
316
00:21:06,696 --> 00:21:11,529
(plant slap)
(shouting)
317
00:21:17,692 --> 00:21:21,534
(cheering)
(clapping)
318
00:21:21,534 --> 00:21:25,193
(whistling)
(clapping)
319
00:21:25,193 --> 00:21:28,433
- Our peeler is a real peach!
320
00:21:29,482 --> 00:21:32,023
Bettie's name, and her,
321
00:21:33,530 --> 00:21:34,863
beautiful!
322
00:21:35,973 --> 00:21:38,820
Sexy!
323
00:21:38,820 --> 00:21:39,653
Sweet!
324
00:21:42,380 --> 00:21:46,087
She's, not perfect .
325
00:21:46,087 --> 00:21:47,690
I mean, I didn't mean to say that he was
326
00:21:47,690 --> 00:21:51,440
drunk or anything,
but, last week he was
327
00:21:51,440 --> 00:21:56,247
taken in front of a
judge, and the judge said to him,
328
00:21:56,247 --> 00:21:59,010
"You were brought here to drink."
329
00:21:59,010 --> 00:22:04,010
And Bettie said, "Well,
okay, let's start!"
330
00:22:04,994 --> 00:22:09,577
(laughs)
(clapping)
331
00:22:11,462 --> 00:22:16,045
(shouting)
(clapping)
332
00:22:21,727 --> 00:22:23,251
- Uh-huh, scream!
333
00:22:23,251 --> 00:22:26,194
(laugh) I don't know what happened there!
334
00:22:26,194 --> 00:22:28,048
Oh, ooh!
(cheering)
335
00:22:28,048 --> 00:22:29,343
(clapping)
Oh...
336
00:22:29,343 --> 00:22:32,260
(muttering), shoot!
337
00:22:36,533 --> 00:22:39,033
You are in store for something!
338
00:22:41,322 --> 00:22:42,822
What is in the box?
339
00:22:46,931 --> 00:22:49,717
Hello gentlemen.
- Hello.
340
00:22:49,717 --> 00:22:52,796
- I'm Bettie and this is Victor!
341
00:22:52,796 --> 00:22:54,426
- Victoria's dummy!
342
00:22:54,426 --> 00:22:57,480
- Victoria, what are you talking about?
343
00:22:57,480 --> 00:22:59,240
You are obviously a man!
344
00:22:59,240 --> 00:23:01,870
You know this is the problem
with our relationship,
345
00:23:01,870 --> 00:23:03,790
that is a different matter.
346
00:23:03,790 --> 00:23:06,470
Most ventriloquist teams of the same sex,
347
00:23:06,470 --> 00:23:08,770
and actually there is no sex in it.
348
00:23:08,770 --> 00:23:11,080
- Of course I pay attention to my lover!
349
00:23:11,080 --> 00:23:12,210
- See?
350
00:23:12,210 --> 00:23:13,730
You call me dear!
351
00:23:13,730 --> 00:23:15,940
Sex vibrations already exist!
352
00:23:15,940 --> 00:23:17,319
- Yes, think about it?
353
00:23:17,319 --> 00:23:19,200
- You know what, that's fate!
354
00:23:19,200 --> 00:23:21,850
A female ventriloquist and a male doll,
355
00:23:21,850 --> 00:23:24,270
how can we be friends?
356
00:23:24,270 --> 00:23:26,606
- Well a friend on
knees are friends!
357
00:23:26,606 --> 00:23:29,280
(laughs)
- You know what,
358
00:23:29,280 --> 00:23:31,390
Your voice is also wrong.
359
00:23:31,390 --> 00:23:33,440
- What's wrong with my voice?
360
00:23:33,440 --> 00:23:36,570
- Well, look with the same sex team,
361
00:23:36,570 --> 00:23:39,220
sang ventriloquist, I, do not need to
362
00:23:39,220 --> 00:23:42,040
change his voice to sound like a girl,
363
00:23:42,040 --> 00:23:46,330
but with you Victor, my throat
blister all night!
364
00:23:46,330 --> 00:23:48,770
- Well me don't think you
had a sore throat
365
00:23:48,770 --> 00:23:49,835
to do with me.
366
00:23:49,835 --> 00:23:51,103
(chuckling)
- Victor!
367
00:23:51,946 --> 00:23:54,800
Jika Anda tidak hati-hati, saya akan
mengubahmu menjadi kayu bakar!
368
00:23:54,800 --> 00:23:56,735
- I already have wood
if you know what I mean!
369
00:23:56,735 --> 00:23:58,144
(panting)
(small laugh)
370
00:23:58,144 --> 00:23:58,977
- Wow!
371
00:24:00,474 --> 00:24:05,429
Back to the box you left.
(small laugh)
372
00:24:05,429 --> 00:24:07,141
(clapping)
373
00:24:07,141 --> 00:24:10,224
- It's a little hot for you.
374
00:24:11,120 --> 00:24:13,483
Rochelle, and Rising. P>
375
00:24:15,274 --> 00:24:17,441
(sighs)
376
00:24:19,167 --> 00:24:22,435
I wonder what's increasing?
(chuckles)
377
00:24:22,435 --> 00:24:25,268
(slow rock music)
378
00:24:34,821 --> 00:24:39,821
ΓΓ¬ Trying we will fail now ΓÖ¬
379
00:24:40,207 --> 00:24:45,207
ΓÖ¬ I am (mumbling) now Γ¬¬¬
380
00:24:45,526 --> 00:24:49,943
ΓÖ¬ I can't (mumble) ΓÖ ¬
381
00:24:56,746 --> 00:25:01,712
ΓÖ¬ If everything leaves ΓÖ¬
382
00:25:01,712 --> 00:25:06,272
ΓÖ¬ I am not good (mumbling) Γ¬¬¬
383
00:25:06,272 --> 00:25:11,272
ΓÖ¬ So I might (mumble) Γ¬ ¬
384
00:25:14,204 --> 00:25:16,067
ΓÖ¬ Yes ΓÖ¬
385
00:25:16,067 --> 00:25:19,817
(tense music that scratches)
386
00:25:23,952 --> 00:25:26,202
(groaning)
387
00:25:34,937 --> 00:25:39,320
- And now we have a glitter,
388
00:25:39,320 --> 00:25:43,703
seductive, and Jayne style!
389
00:25:44,840 --> 00:25:48,560
As you can see he has
a beautiful golden key.
390
00:25:48,560 --> 00:25:50,667
Everything is natural (giggling).
391
00:25:50,667 --> 00:25:54,500
(chuckles) Yes, he is
your stupid classy blonde.
392
00:25:55,662 --> 00:25:56,700
(small laugh)
393
00:25:56,700 --> 00:25:59,130
I'm with Jayne when she goes to get,
394
00:25:59,130 --> 00:26:01,833
last week.
395
00:26:02,950 --> 00:26:05,823
He saw it once
and started wailing!
396
00:26:07,105 --> 00:26:10,197
I said "Jayne dear, what's wrong?"
397
00:26:11,650 --> 00:26:13,483
He turned to me and he said,
398
00:26:14,377 --> 00:26:15,720
"I have F is sex!"
399
00:26:16,636 --> 00:26:18,957
(laughs)
400
00:26:18,957 --> 00:26:21,207
(clapping)
401
00:26:23,755 --> 00:26:26,520
- Wow, like that You see, in my chest here
402
00:26:26,520 --> 00:26:28,520
Saya punya setumpuk kartu, bukan?
403
00:26:28,520 --> 00:26:29,767
(small laugh)
- Yes, yes.
404
00:26:29,767 --> 00:26:32,883
- I don't think our guests
can really see them correctly.
405
00:26:34,332 --> 00:26:36,155
- Whoo!
- Mmm! P>
406
00:26:36,155 --> 00:26:38,909
- Mmm, and so can I have volunteers? P>
407
00:26:38,909 --> 00:26:43,909
- Oh my goodness!
(chatting)
408
00:26:44,323 --> 00:26:45,156
- SH!
409
00:26:46,270 --> 00:26:47,670
You!
410
00:26:47,670 --> 00:26:48,943
- Aw man!
- He?
411
00:26:52,903 --> 00:26:55,534
- WW-What do I want to do?
412
00:26:55,534 --> 00:26:58,240
(tense music)
- Uh, alright, don't be shy,
413
00:26:58,240 --> 00:27:02,290
first, and then I want you to choose a card.
414
00:27:02,290 --> 00:27:05,800
Card, show it to <
415
00:27:05,800 --> 00:27:07,583
Return to the deck.
- Uh-hmm.
416
00:27:10,780 --> 00:27:12,050
- Understood?
- Uh-hmm.
417
00:27:13,007 --> 00:27:13,840
- Good...
418
00:27:16,993 --> 00:27:19,380
What, uh, oh!
419
00:27:19,380 --> 00:27:22,463
Oh my God, I'm really cranky!
420
00:27:23,501 --> 00:27:25,457
Look at what I do!
421
00:27:25,457 --> 00:27:26,723
Uh, new girl!
422
00:27:27,590 --> 00:27:28,423
New girl!
423
00:27:29,500 --> 00:27:30,980
Suzie!
424
00:27:30,980 --> 00:27:33,983
I need your help, I need
you picked it up, now.
425
00:27:34,860 --> 00:27:35,780
Thank you.
426
00:27:35,780 --> 00:27:37,551
Gosh, look at that!
427
00:27:37,551 --> 00:27:39,100
- Whoo!
(cheering)
428
00:27:39,100 --> 00:27:41,315
- He looks like he
smuggles something,
429
00:27:41,315 --> 00:27:43,133
and I don't think it is fancy
430
00:27:43,133 --> 00:27:46,614
(laughs)
(clapping)
431
00:27:46,614 --> 00:27:48,892
Look, what do we have here?
432
00:27:48,892 --> 00:27:51,034
(panting) p >
433
00:27:51,034 --> 00:27:52,927
- Whoa, whoa!
(clapping)
434
00:27:52,927 --> 00:27:57,227
(cheering)
(clapping)
435
00:27:57,227 --> 00:28:02,120
- Here, you might
pay attention, we have a new girl?
436
00:28:02,120 --> 00:28:03,223
On the stage?
437
00:28:05,750 --> 00:28:07,163
I have to fire someone!
438
00:28:08,220 --> 00:28:11,410
It's not easy, but the girl is solid p >
439
00:28:11,410 --> 00:28:14,563
as a doorknob and he
has an attitude to boot.
440
00:28:15,788 --> 00:28:18,050
I told him that I would
sleep with a Brazilian,
441
00:28:18,050 --> 00:28:23,050
and he said, "Eww, you're fussy,
how many Brazilians?"
442
00:28:23,857 --> 00:28:26,107
(laughs)
443
00:28:28,186 --> 00:28:30,686
(scary music)
444
00:29:25,729 --> 00:29:28,979
(Tense music scratching)
445
00:29:34,575 --> 00:29:37,075
(scary music)
446
00:29:54,316 --> 00:29:57,233
- Very slow, I can't believe it!
447
00:30:00,460 --> 00:30:02,560
Really, that's what he gave for a tip ?
448
00:30:03,640 --> 00:30:06,207
- Hey, you know what?
449
00:30:06,207 --> 00:30:09,320
I feel like, Zombie!
450
00:30:09,320 --> 00:30:10,883
- You got it sir!
- Hey!
451
00:30:11,770 --> 00:30:13,580
- [Bouncer] Not much
boss of many people tonight.
452
00:30:13,580 --> 00:30:15,350
- Aw man wives expecting
their husbands to live
453
00:30:15,350 --> 00:30:18,225
going home at night rain like this.
454
00:30:18,225 --> 00:30:21,142
(Raindrops scatter)
455
00:30:22,031 --> 00:30:24,090
You know, at this level, who will continue
456
00:30:24,090 --> 00:30:27,150
Irma and I at Dunhill & apos; s, please?
457
00:30:27,150 --> 00:30:28,700
- Smoking is a bad habit!
458
00:30:28,700 --> 00:30:29,963
It will kill & apos; yes boss.
459
00:30:30,940 --> 00:30:32,490
- No rain will kill me.
460
00:30:33,356 --> 00:30:34,189
- Don't worry.
461
00:30:35,604 --> 00:30:39,028
(strained music scratching)
462
00:30:39,028 --> 00:30:41,278
(snapping)
463
00:30:43,693 --> 00:30:47,555
- Oh, look I have everything
my girls are here on stage! P>
464
00:30:47,555 --> 00:30:49,318
- Yes!
- Whoo! P>
465
00:30:49,318 --> 00:30:51,568
(cheering)
466
00:30:54,828 --> 00:30:56,370
- Oh yeah!
(laughs)
467
00:30:56,370 --> 00:30:59,189
He has a high end
and I got a low end!
468
00:30:59,189 --> 00:31:01,214
(shouting )
(laughs)
469
00:31:01,214 --> 00:31:03,920
I'm a bad friend Rosie!
470
00:31:03,920 --> 00:31:07,635
- Yes!
(cheering)
471
00:31:07,635 --> 00:31:09,416
- Next!
(panting)
472
00:31:09,416 --> 00:31:10,780
- And Jayne!
473
00:31:10,780 --> 00:31:13,074
Jayne drives me crazy!
474
00:31:13,074 --> 00:31:17,491
(cheering)
(shouting) p >
475
00:31:20,332 --> 00:31:22,499
Oh, and cute little Suzie!
476
00:31:23,870 --> 00:31:26,388
I like them Asian and submissive!
477
00:31:26,388 --> 00:31:27,920
(smacking)
- Oh!
478
00:31:27,920 --> 00:31:28,837
- Oh!
- Ooh! P>
479
00:31:31,088 --> 00:31:33,769
- Ladies, haruskah kita membungkuk?
480
00:31:33,769 --> 00:31:36,258
(clapping)
- Mmm...
481
00:31:36,258 --> 00:31:40,925
(cheering)
(clapping)
482
00:31:47,717 --> 00:31:50,974
(scary music)
483
00:31:50,974 --> 00:31:53,641
(stealth music)
484
00:31:58,087 --> 00:32:01,530
(zombies groaning)
(broken glass)
485
00:32:01,530 --> 00:32:02,613
- Rat, good.
486
00:32:04,501 --> 00:32:06,918
(clattering)
487
00:32:08,673 --> 00:32:10,840
(sighs)
488
00:32:15,628 --> 00:32:18,233
- Thank you for coming!
489
00:32:18,233 --> 00:32:22,531
Oh, thank you for coming!
(chuckling)
490
00:32:22,531 --> 00:32:24,948
(clapping)
491
00:32:27,723 --> 00:32:32,403
Lucky four leaf cloves, you
stay where you are!
492
00:32:32,403 --> 00:32:35,830
Someone will drop you
into your private room.
493
00:32:38,362 --> 00:32:42,258
(strained music scratching)
494
00:32:42,258 --> 00:32:46,675
(snapping)
(groaning)
495
00:32:57,367 --> 00:32:59,784
(clattering)
496
00:33:01,095 --> 00:33:02,275
(giggling)
- That's amazing! P>
497
00:33:02,275 --> 00:33:04,272
It will (mumble)! P>
498
00:33:04,272 --> 00:33:07,500
- You sexy bitch!
(growling)
499
00:33:07,500 --> 00:33:08,690
- Hei, dimana Suzie?
500
00:33:08,690 --> 00:33:11,330
- Yes, is he okay?
- That's just a meat wound.
501
00:33:11,330 --> 00:33:12,980
- He nodded like he was fine.
502
00:33:12,980 --> 00:33:17,570
- OK, alright , if he's late, I'll just give
503
00:33:17,570 --> 00:33:19,320
Whipping Boy.
- Perfect!
504
00:33:19,320 --> 00:33:20,628
- He'll only think he's being punished.
505
00:33:20,628 --> 00:33:23,708
(laughs)
506
00:33:23,708 --> 00:33:25,208
- Okay, huh?
507
00:33:26,530 --> 00:33:28,818
There are men who have to be satisfied
and money must be made.
508
00:33:28,818 --> 00:33:32,167
- (sighs) Come on do it!
- Mmm.
509
00:33:32,167 --> 00:33:35,250
(mighty drum drum)
510
00:33:48,242 --> 00:33:51,659
(mighty percussion music)
511
00:34:05,927 --> 00:34:08,510
(hot music)
512
00:34:09,995 --> 00:34:11,755
(laughs)
513
00:34:11,755 --> 00:34:16,337
- Oh, this color is very beautiful for you!
514
00:34:18,570 --> 00:34:22,372
- (sighs) your toes!
515
00:34:22,372 --> 00:34:26,017
Very beautiful, very beautiful ( sigh)!
516
00:34:34,292 --> 00:34:36,542
(clicking)
517
00:34:40,850 --> 00:34:43,100
(giggling)
518
00:34:45,907 --> 00:34:48,770
- (sighs) Oh...
519
00:34:48,770 --> 00:34:50,190
My little soldier, ( grunt)!
520
00:34:51,975 --> 00:34:54,991
- (chuckles) A cute
little bow tie that you have.
521
00:34:54,991 --> 00:34:58,697
- I, I want to, I want to,
I want to see your feet.
522
00:35:00,027 --> 00:35:01,033
I like your feet!
523
00:35:01,033 --> 00:35:02,150
- How about this?
- Oh...
524
00:35:03,383 --> 00:35:04,750
Can I--
- I don't think you're much
525
00:35:04,750 --> 00:35:06,123
of a stupid man!
526
00:35:07,546 --> 00:35:09,943
- No, I want to see your feet.
527
00:35:12,820 --> 00:35:14,660
- So many ropes!
- I know!
528
00:35:16,070 --> 00:35:16,970
I hope...
529
00:35:18,070 --> 00:35:19,980
- Spend your time now!
- Mmm...
They EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE their EEEEEEEEE
00:35: 20,997 -> 00: 35: 23,997
(funky cheerful music)
531
00:35:28,135 --> 00:35:31,349
(energetic music)
532
00:35:31,349 --> 00:35:32,882
(muttering)
533
00:35:32,882 --> 00:35:34,648
- That's very,
534
00:35:34,648 --> 00:35:36,500
- Touching.
- romantic.
535
00:35:36,500 --> 00:35:37,854
- Touching...
536
00:35:37,854 --> 00:35:39,420
(Sighing) Socks...
537
00:35:39,420 --> 00:35:41,918
- Bumbu saya!
- Boneka beruang!
538
00:35:41,918 --> 00:35:43,497
(giggles)
539
00:35:43,497 --> 00:35:45,220
(sighs) Look at your toes!
540
00:35:46,534 --> 00:35:48,451
Ooh, I like those toes!
541
00:35:52,580 --> 00:35:53,833
Let me see your toes.
542
00:35:56,880 --> 00:35:58,430
Look at those beautiful ankles.
543
00:36:01,790 --> 00:36:03,207
Lead straight to heaven!
544
00:36:04,638 --> 00:36:08,156
- Of course!
- Let's look at the candy bar,
545
00:36:08,156 --> 00:36:09,886
let's look at the candy bar!
546
00:36:09,886 --> 00:36:12,803
Oh, ooh (sighs)...
547
00:36:15,341 --> 00:36:20,060
(Rosie giggled)
Oh what, the toes are beautiful!
548
00:36:20,060 --> 00:36:20,893
I'm speechless.
549
00:36:21,740 --> 00:36:24,640
- (sighs) I'm also speechless!
550
00:36:24,640 --> 00:36:26,890
A few minutes ago when you appeared !
551
00:36:27,862 --> 00:36:32,862
But now, I have to say,
that's really amazing!
552
00:36:33,118 --> 00:36:37,876
(clicking)
(shrink)
553
00:36:37,876 --> 00:36:42,876
( Thunder rumbles)
(wind howling)
554
00:36:45,098 --> 00:36:47,848
(dramatic music)
555
00:36:52,347 --> 00:36:53,180
- Oh...
556
00:36:54,622 --> 00:36:55,455
Mmm...
557
00:36:56,836 --> 00:36:57,669
558
00:37:07,249 --> 00:37:10,416
(scary sad music)
559
00:37:41,860 --> 00:37:44,110
(clicking)
560
00:37:48,467 --> 00:37:51,066
- Ah you're a sexy little kitten!
561
00:37:51,066 --> 00:37:52,316
(Jayne groaning)
Show to me!
562
00:37:53,596 --> 00:37:55,403
(chuckles) I love you!
563
00:38:00,210 --> 00:38:02,143
(sighs) Okay, stay on.
564
00:38:03,688 --> 00:38:05,773
(clicking)
Take one of me!
565
00:38:05,773 --> 00:38:10,530
Take one of me!
(funky energetic music)
566
00:38:10,530 --> 00:38:12,709
Show me another trick (chuckles)!
567
00:38:12,709 --> 00:38:14,274
I know you like magic!
568
00:38:14,274 --> 00:38:15,970
- I do I do!
- I know you like...
569
00:38:15,970 --> 00:38:16,903
No!
570
00:38:16,903 --> 00:38:18,232
What do you know?
571
00:38:18,232 --> 00:38:20,815
Fire (laughs)!
572
00:38:22,866 --> 00:38:26,710
(panting)
(laughs)
573
00:38:26,710 --> 00:38:30,630
(Scary mysterious music)
574
00:38:30,630 --> 00:38:33,610
- I like your way handle
Little man on stage,
575
00:38:33,610 --> 00:38:36,380
You are very hard, mmm.
(small laugh)
576
00:38:36,380 --> 00:38:38,896
- You haven't seen
how I handle my wood!
577
00:38:38,896 --> 00:38:41,650
(small laugh)
- Oh stop it, stop it...
578
00:38:41,650 --> 00:38:43,640
Oh, how do I look, how do I look?
579
00:38:43,640 --> 00:38:47,030
- You're the prettiest
girl on the ground (laughs)!
580
00:38:47,030 --> 00:38:50,040
Oh, still Ralphie or I will
shoot your eyes out (laugh)!
581
00:38:51,402 --> 00:38:52,920
- My kids love that movie! p >
582
00:38:52,920 --> 00:38:54,006
- I'm sure they did it!
583
00:38:54,006 --> 00:38:55,400
- Mmm, oh give me more.
- Oh!
584
00:38:55,400 --> 00:38:57,960
Here you go dear, here you go ( panting!
585
00:38:57,960 --> 00:39:00,110
Let me see this face!
586
00:39:00,110 --> 00:39:03,882
You're the most glamorous
girl in the world!
587
00:39:03,882 --> 00:39:06,465
(sighs) Mmm...
588
00:39:08,120 --> 00:39:11,092
(lips making love)
- Oh...
589
00:39:11,092 --> 00:39:13,202
- Get some sleep.
590
00:39:13,202 --> 00:39:15,952
(sigh)
Mmm...
591
00:39:17,310 --> 00:39:21,063
- Where is he?
(strained music scratching)
592
00:39:31,840 --> 00:39:33,430
- So, does anyone find Suzie?
593
00:39:33,430 --> 00:39:37,503
I swear I checked the girl
reference to Yin Yang.
594
00:39:38,635 --> 00:39:41,793
I don't rent splinters, I've never been wrong.
595
00:39:42,913 --> 00:39:44,405
- You have never been wrong.
596
00:39:44,405 --> 00:39:46,488
- Not in a million years.
597
00:39:47,713 --> 00:39:49,213
- What, why many years?
598
00:40:02,949 --> 00:40:05,775
(dramatic music)
599
00:40:05,775 --> 00:40:10,775
(groaning)
(strained music scratching)
600
00:40:17,203 --> 00:40:19,620
(clattering)
601
00:40:24,317 --> 00:40:29,094
(snapping)
(crackling)
602
00:40:29,094 --> 00:40:32,261
(funky hiding music)
603
00:40:43,829 --> 00:40:48,829
(laughing away)
(pleasant music)
604
00:40:48,878 --> 00:40:50,683
(strained music)
605
00:40:50,683 --> 00:40:54,465
- Oh dear...
606
00:40:54,465 --> 00:40:58,048
Ooh, baby baby (chuckles)!
607
00:41:05,853 --> 00:41:10,853
Oh dear, (chuckles)...
608
00:41:12,007 --> 00:41:13,100
Yes!
609
00:41:13,100 --> 00:41:15,400
- What are you doing?
610
00:41:15,400 --> 00:41:18,845
- Nothing, I'm sorry!
611
00:41:18,845 --> 00:41:19,843
I, I'm just waiting Suzie! P>
612
00:41:21,732 --> 00:41:23,262
(dramatic music)
(snapping)
613
00:41:23,262 --> 00:41:24,161
- Allah! P>
614
00:41:24,161 --> 00:41:25,398
The damned zombie! P>
615
00:41:25,398 --> 00:41:26,883
(snoring)
616
00:41:26,883 --> 00:41:28,820
(shouts)
(Zombies groan)
617
00:41:28,820 --> 00:41:30,744
(snoring)
(Zombies groaning)
618
00:41:30,744 --> 00:41:32,935
(Whipping Boy screaming)
619
00:41:32,935 --> 00:41:37,852
(hit thudding)
(snoring)
620
00:41:54,350 --> 00:41:58,850
(panting)
(shouts)
621
00:42:01,502 --> 00:42:06,485
(groaning zombies)
(clattering)
622
00:42:06,485 --> 00:42:09,735
(strained music scratching)
623
00:42:19,865 --> 00:42:22,115
(crackling)
624
00:42:27,666 --> 00:42:30,499
(Zombies whimpering)
625
00:42:34,578 --> 00:42:37,495
(Zombies growling)
626
00:42:40,383 --> 00:42:42,344
(dramatic music)
627
00:42:42,344 --> 00:42:43,177
(growling)
628
00:42:43,177 --> 00:42:48,177
(Bouncer shouting)
(squishing)
629
00:42:48,762 --> 00:42:49,711
(spitting)
630
00:42:49,711 --> 00:42:52,764
(dramatic music)
(zombies shouting)
631
00:42:52,764 --> 00:42:55,080
(laughs)
- Oh that's fun!
632
00:42:55,080 --> 00:42:57,150
- Yeah, it's a long night!
633
00:42:57,150 --> 00:42:58,463
Oh, oh!
634
00:42:58,463 --> 00:43:00,160
I'm very ready to accept payment.
635
00:43:00,160 --> 00:43:03,206
Ooh, oh right!
- Oh, sure.
636
00:43:03,206 --> 00:43:05,706
(strained music)
637
00:43:08,540 --> 00:43:09,373
(panting)
638
00:43:09,373 --> 00:43:10,686
(dramatic music)
- Gosh, look!
639
00:43:10,686 --> 00:43:12,230
The bitch is dead!
640
00:43:12,230 --> 00:43:15,063
- Oh yeah, he's dead.
641
00:43:16,290 --> 00:43:18,763
Uh, look, it looks like he's OD & d.
642
00:43:19,960 --> 00:43:22,200
- Should we call 911?
- No no no no no no,
643
00:43:22,200 --> 00:43:25,071
we have to tell Irma and
Paul before we do anything!
644
00:43:25,071 --> 00:43:26,386
(mumbles)
- Alright alright!
645
00:43:26,386 --> 00:43:28,077
That's good, let's move! P>
646
00:43:28,077 --> 00:43:31,327
(strained music scratching)
647
00:43:32,332 --> 00:43:34,999
(door crackling)
648
00:43:39,441 --> 00:43:42,941
(Scary music that is scary)
649
00:43:44,203 --> 00:43:47,260
(squishing)
- Paul, Irma?
650
00:43:47,260 --> 00:43:48,178
Oh my God!
- Oh my God!
651
00:43:48,178 --> 00:43:50,660
- Gosh, come on, come on!
(shout )
652
00:43:50,660 --> 00:43:55,660
Go away!
(suspenseful music)
653
00:43:55,671 --> 00:43:58,226
(snapping)
654
00:43:58,226 --> 00:44:00,928
(whining)
What's the matter?
655
00:44:00,928 --> 00:44:04,220
- I don't know!
(Scary tense music)
656
00:44:04,220 --> 00:44:06,310
- (sighs) Rosie!
657
00:44:06,310 --> 00:44:07,143
Are you okay? p >
658
00:44:08,067 --> 00:44:09,330
I leave my cellphone at home!
659
00:44:09,330 --> 00:44:11,110
- Me too!
- Uh, everything I have
660
00:44:11,110 --> 00:44:11,943
is my iPod!
661
00:44:11,943 --> 00:44:14,636
- Oh my God, okay, okay...
662
00:44:14,636 --> 00:44:16,010
Oh...
- What do we do,
663
00:44:16,010 --> 00:44:17,769
what do we do?
664
00:44:17,769 --> 00:44:19,619
- Uh huh.
- Call, call. <
665
00:44:19,619 --> 00:44:20,950
- Okay (sighing)!
666
00:44:20,950 --> 00:44:23,614
- Call, come on, call a call!
(mumbles)
667
00:44:23,614 --> 00:44:25,484
- Okay (grunt)!
668
00:44:25,484 --> 00:44:27,567
- [Bettie] Come on, oh...
669
00:44:28,504 --> 00:44:29,905
(bell rings)
(dramatic music)
670
00:44:29,905 --> 00:44:32,785
(women cheering)
671
00:44:32,785 --> 00:44:34,536
- Okay, okay, okay.
672
00:44:34,536 --> 00:44:37,612
Alright, (laugh), okay, (mumbling)...
673
00:44:37,612 --> 00:44:39,132
Alright...
- My phone.
674
00:44:39,132 --> 00:44:40,632
- Okay, it's okay!
675
00:44:41,783 --> 00:44:44,060
There's no damn signal!
676
00:44:44,060 --> 00:44:46,194
It says that all of that
the circuit is broken!
677
00:44:46,194 --> 00:44:47,556
Okay, let me try online, fuck!
678
00:44:47,556 --> 00:44:49,185
I'm trying to go online!
679
00:44:49,185 --> 00:44:50,018
Woo, okay!
680
00:44:50,018 --> 00:44:52,540
Okay there, wait uh, weird storm!
681
00:44:52,540 --> 00:44:55,387
- Oh, shit, really?
- In-in-in LA,
682
00:44:55,387 --> 00:44:57,566
in LA, it causes an epidemic,
683
00:44:57,566 --> 00:44:59,660
(dramatic music)
oh my god, (mumbles),
684
00:44:59,660 --> 00:45:01,847
news, news,
685
00:45:01,847 --> 00:45:05,364
oh, it doesn't load, it
don't fucking load the dude!
686
00:45:05,364 --> 00:45:06,447
Okay fu-shit!
687
00:45:07,353 --> 00:45:08,819
Dirt!
688
00:45:08,819 --> 00:45:10,720
Okay , (sighs)!
- Like Bluto from Animal House
689
00:45:10,720 --> 00:45:13,876
will say my suggestion to you
is to start drinking heavily!
690
00:45:13,876 --> 00:45:16,043
(panting)
691
00:45:17,493 --> 00:45:20,240
- (Mumbles) Rosie uses this?
692
00:45:20,240 --> 00:45:21,073
Here it is.
693
00:45:22,350 --> 00:45:23,948
Call 911 again!
694
00:45:23,948 --> 00:45:25,448
- Okay, fine.
695
00:45:26,320 --> 00:45:31,253
Okay, (mumbling)...
696
00:45:31,253 --> 00:45:35,200
(phone buzzing)
Oh, (breath)!
697
00:45:35,200 --> 00:45:36,795
Uh, (muttering)...
698
00:45:36,795 --> 00:45:37,984
- This (mumbles)!
(mumbles)
699
00:45:37,984 --> 00:45:41,067
- Uh, alright now, well, uh, let me try it.
700
00:45:44,629 --> 00:45:48,290
This won't happen, but that
only rings, it doesn't work!
701
00:45:48,290 --> 00:45:50,255
Oh what that, do you see that picture!
702
00:45:50,255 --> 00:45:51,610
I mean it looks, like his girlfriend
703
00:45:51,610 --> 00:45:54,133
or husband or something, I
don't know, I hardly know him! p >
704
00:45:54,133 --> 00:45:56,780
- I know, I know we hardly know him!
705
00:45:56,780 --> 00:46:00,987
Um, okay, okay, God
we have to do something!
706
00:46:00,987 --> 00:46:02,950
- Are you crazy?
707
00:46:02,950 --> 00:46:03,790
I didn't go there!
708
00:46:03,790 --> 00:46:06,729
Did you see our friend lying on the floor?
709
00:46:06,729 --> 00:46:10,533
- (muttering) you, stay alive
here alone, alone!
710
00:46:11,560 --> 00:46:12,799
- At least, let's hold
ourselves with something!
711
00:46:12,799 --> 00:46:14,007
(dramatic music)
712
00:46:14,007 --> 00:46:14,924
- Oh well!
713
00:46:17,447 --> 00:46:18,798
Let's go, wait!
714
00:46:18,798 --> 00:46:23,739
(zombies growling)
(shouts)
715
00:46:23,739 --> 00:46:28,739
(scary dramatic music)
(shouts)
716
00:46:31,917 --> 00:46:34,834
(Zombies groan)
717
00:46:37,962 --> 00:46:40,795
(Zombies moaning)
718
00:46:43,866 --> 00:46:46,340
- Damn, shit, shit, oh (screams)!
719
00:46:46,340 --> 00:46:51,340
(shouts)
(zombie growling)
720
00:46:53,650 --> 00:46:55,984
- Tristan is gone!
- Jayne! P>
721
00:46:55,984 --> 00:46:59,450
Gosh, I'm sorry (sobbing)! P>
722
00:46:59,450 --> 00:47:01,572
What happened, who's out there? P>
723
00:47:01,572 --> 00:47:06,572
- (pants) I don't know,
he accidentally flashed by!
724
00:47:06,947 --> 00:47:08,982
They don't like light.
725
00:47:08,982 --> 00:47:10,926
Oh my God!
- Let's go from here!
726
00:47:10,926 --> 00:47:12,458
- Good.
- Come on!
727
00:47:12,458 --> 00:47:15,708
(Haunting tense music)
728
00:47:23,047 --> 00:47:26,047
(suspenseful music)
729
00:47:31,180 --> 00:47:32,880
- We can't hide here all night!
730
00:47:33,880 --> 00:47:36,077
I say we go there and kick ass!
731
00:47:37,950 --> 00:47:39,360
- Agree!
732
00:47:39,360 --> 00:47:42,293
- Really?
( zombie growling)
733
00:47:43,500 --> 00:47:45,940
Sorry!
(curious music)
734
00:47:45,940 --> 00:47:47,450
- Okay, how do we do this?
735
00:47:47,450 --> 00:47:48,560
I mean they can be anywhere,
736
00:47:48,560 --> 00:47:51,550
maybe we should try and
make a break for that again.
737
00:47:51,550 --> 00:47:54,300
- Yes, you can see how well it works!
738
00:47:54,300 --> 00:47:55,533
- What about those girls?
739
00:47:56,410 --> 00:47:57,970
- They must be dead, forget them!
740
00:47:57,970 --> 00:47:59,770
We must pay attention to ourselves!
741
00:48:01,600 --> 00:48:03,253
- My wife will kill me!
742
00:48:04,120 --> 00:48:06,569
- Come on go!
(scary music)
743
00:48:06,569 --> 00:48:09,650
- Okay, but I'm just kicking
ass if I really have to!
744
00:48:09,650 --> 00:48:12,413
If I see the door open, and
freedom, I'm out of here!
745
00:48:16,438 --> 00:48:18,938
(strained music)
746
00:48:27,490 --> 00:48:29,130
- I have an idea!
- What?
747
00:48:29,130 --> 00:48:30,710
- I am faster in this case than others
748
00:48:30,710 --> 00:48:32,500
dari kalian ada di kakimu.
749
00:48:32,500 --> 00:48:36,160
I will fly
run for it, yeah, skate.
750
00:48:36,160 --> 00:48:38,530
I will pass the gate,
751
00:48:38,530 --> 00:48:40,807
I will go a million miles per hour,
752
00:48:40,807 --> 00:48:44,120
and I will help us.
(Zombies groan)
753
00:48:44,120 --> 00:48:45,914
- It makes sense I guess but um,
754
00:48:45,914 --> 00:48:47,210
as soon as it's clear
come back for us, okay,
755
00:48:47,210 --> 00:48:51,432
and we'll all leave, okay?
756
00:48:51,432 --> 00:48:54,349
(Zombies growling)
757
00:48:57,815 --> 00:48:59,797
- No!
(panting) p >
758
00:48:59,797 --> 00:49:00,630
Oh...
759
00:49:01,825 --> 00:49:03,934
(growling zombies)
(snoring)
760
00:49:03,934 --> 00:49:04,887
God, we have to go
761
00:49:04,887 --> 00:49:05,720
help him! < br /> - No no No!
762
00:49:05,720 --> 00:49:06,553
No no No!
- Why?
763
00:49:06,553 --> 00:49:08,241
- We're late for him (mumbling)!
764
00:49:08,241 --> 00:49:09,991
- Come on!
- Not here! P>
765
00:49:12,469 --> 00:49:15,302
(noise)
766
00:49:16,371 --> 00:49:19,350
(panting)
Oh my God! P>
767
00:49:19,350 --> 00:49:21,263
- What's that ?
768
00:49:22,160 --> 00:49:25,290
I mean, zombies only exist in movies, okay?
769
00:49:25,290 --> 00:49:28,843
Um, maybe it's a virus like 28 Days Later?
770
00:49:28,843 --> 00:49:31,010
- I don't know, um,
771
00:49:31,010 --> 00:49:34,063
I know of what I saw
the phone before it broke,
772
00:49:35,961 --> 00:49:39,347
something about acid
rain, like uh, like,
773
00:49:39,347 --> 00:49:42,003
like nuclear plants
struck by lightning.
774
00:49:42,970 --> 00:49:44,738
Is there a nuclear in LA?
775
00:49:44,738 --> 00:49:46,975
- (mumbles), I'm not...
776
00:49:46,975 --> 00:49:49,030
Not me--
- No, of course not. P>
777
00:49:49,030 --> 00:49:52,440
- I'm not worried
how's it going, or why,
778
00:49:52,440 --> 00:49:53,830
I'm worried about what happened! P>
779
00:49:53,830 --> 00:49:55,870
me if we can determine
know what this is
780
00:49:55,870 --> 00:49:58,435
whether we might even have it
the chance to survive!
781
00:49:58,435 --> 00:50:01,473
- Okay, yeah, okay, let's think about it.
782
00:50:03,082 --> 00:50:04,600
The only thing we know is that uh,
783
00:50:04,600 --> 00:50:06,620
their eyes are all weird.
784
00:50:06,620 --> 00:50:08,367
And they don't like light.
785
00:50:08,367 --> 00:50:10,371
Can they see it?
786
00:50:10,371 --> 00:50:14,089
- (sighing) I don't know,
I mean they seem to be,
787
00:50:14,089 --> 00:50:16,694
- Yes
- But that's very strange! P>
788
00:50:16,694 --> 00:50:17,977
- Yes, yes.
- I mean initially
789
00:50:17,977 --> 00:50:20,543
like they target the eyes.
790
00:50:21,510 --> 00:50:23,583
Suzie, and Irma.
791
00:50:25,220 --> 00:50:27,523
And then they just tore Rosie.
792
00:50:30,420 --> 00:50:32,020
- Did they only attack women?
793
00:50:33,470 --> 00:50:35,220
Do you see women...
794
00:50:36,850 --> 00:50:38,010
We call them zombies,
795
00:50:38,010 --> 00:50:40,283
do you see female zombies?
796
00:50:40,283 --> 00:50:45,283
- No. < br /> (dramatic music)
797
00:50:45,634 --> 00:50:48,551
(Jayne moaning)
798
00:50:55,513 --> 00:50:58,900
- Oh my God, you're Suzie's girlfriend!
799
00:50:58,900 --> 00:51:01,233
- Who is Suzie?
- Girl new.
800
00:51:02,796 --> 00:51:05,690
- Oh that's here called the stage,
I'm actually his brother.
801
00:51:05,690 --> 00:51:08,470
Yes I came here to pick him up
after work then I...
802
00:51:10,428 --> 00:51:12,011
Wait, where is he?
803
00:51:16,260 --> 00:51:17,403
What happened here?
804
00:51:17,403 --> 00:51:19,543
- What happened there?
805
00:51:20,508 --> 00:51:22,563
- Well, first, Hi, I'm Jake.
806
00:51:23,653 --> 00:51:24,486
- Hi, hi.
807
00:51:25,775 --> 00:51:26,741
- Hi.
808
00:51:26,741 --> 00:51:28,430
Uh, I'm Bettie.
809
00:51:28,430 --> 00:51:29,780
- Jayne.
810
00:51:29,780 --> 00:51:32,010
So let's, yes, what's happening outside?
811
00:51:32,010 --> 00:51:34,580
- Uh, you know I hope so
a decent answer for you,
812
00:51:34,580 --> 00:51:35,993
I don't think anyone knows.
813
00:51:37,280 --> 00:51:40,190
I wake up at two in the morning to go
take on a sister I am from work,
814
00:51:40,190 --> 00:51:42,050
and I go outside, and
the streets are fair
815
00:51:42,050 --> 00:51:43,840
stuck with people
running, which is really
816
00:51:43,840 --> 00:51:45,193
strange for this area, huh?
817
00:51:45,193 --> 00:51:46,930
Not many people drive,
818
00:51:46,930 --> 00:51:49,853
there is only me, and a few others.
819
00:51:51,215 --> 00:51:53,130
I know something is happening but
I don't think too much about it,
820
00:51:53,130 --> 00:51:55,450
You know, I mean that
like Hollywood, huh?
821
00:51:55,450 --> 00:51:57,070
- Oh I know.
822
00:51:57,070 --> 00:52:00,273
- Yes, so, I also
tried listening to my radio
823
00:52:00,273 --> 00:52:02,960
and not many are entering,
just a bunch of static,
824
00:52:02,960 --> 00:52:04,700
and-and pouring rain,
825
00:52:04,700 --> 00:52:08,290
but it's not steady, like suddenly exploding.
826
00:52:08,290 --> 00:52:11,703
Dan it rained like rain
very strange colors too.
827
00:52:13,244 --> 00:52:14,900
Then I looked outside
the window and I thought I saw
828
00:52:14,900 --> 00:52:19,250
this person was attacked,
so I'm very worried.
829
00:52:19,250 --> 00:52:21,900
Then I call my little sister
phone except my cellphone is dead
830
00:52:21,900 --> 00:52:23,400
even though I just billed it.
831
00:52:25,150 --> 00:52:27,548
- So, when you arrived here?
832
00:52:27,548 --> 00:52:28,848
- Like half an hour ago.
833
00:52:29,834 --> 00:52:31,330
At first I couldn't enter this person
834
00:52:31,330 --> 00:52:32,990
coming out and starting to threaten me,
835
00:52:32,990 --> 00:52:35,610
and then he left , so I
followed it to
836
00:52:35,610 --> 00:52:37,730
the front door and it was wide open,
837
00:52:37,730 --> 00:52:40,263
which I thought was very strange,
838
00:52:41,260 --> 00:52:43,520
so I took a few steps back,
839
00:52:43,520 --> 00:52:46,293
back to the turn and then me,
840
00:52:46,293 --> 00:52:47,623
I see these people,
841
00:52:48,860 --> 00:52:51,703
or this, these things,
842
00:52:53,200 --> 00:52:55,950
break the window and try to climb in!
843
00:52:55,950 --> 00:52:57,620
So I ran back to the front door,
844
00:52:57,620 --> 00:53:00,077
I mean Julie was there
and I have to help her.
845
00:53:00,077 --> 00:53:02,313
And I went in, really careful,
846
00:53:04,130 --> 00:53:06,383
and I saw these people eating someone. P>
847
00:53:08,380 --> 00:53:09,293
That's very strange. P>
848
00:53:10,820 --> 00:53:13,120
Itu seperti klasik Fulci, Zombi 2.
849
00:53:16,152 --> 00:53:17,890
I don't feel like that
I have many choices here
850
00:53:17,890 --> 00:53:22,473
except just driving it,
and try to find my brother.
851
00:53:23,980 --> 00:53:27,496
That's what I will do
do it, until you enter.
852
00:53:27,496 --> 00:53:28,746
- [Jayne] Yes.
853
00:53:31,710 --> 00:53:33,390
- Now it's your turn.
854
00:53:33,390 --> 00:53:34,590
What happened here? p >
855
00:53:35,576 --> 00:53:36,981
(sighs)
856
00:53:36,981 --> 00:53:39,247
- I mean, you might
know as much as we did,
857
00:53:39,247 --> 00:53:41,990
I mean, you heard us
talk when we enter.
858
00:53:41,990 --> 00:53:42,823
- Yes
859
00:53:44,210 --> 00:53:46,300
- I'm really sorry about Julie.
860
00:53:46,300 --> 00:53:48,610
- Yes
- I mean, (sighing), <
861
00:53:48,610 --> 00:53:51,733
We only met him tonight,
he looks really cool.
862
00:53:53,150 --> 00:53:54,940
- If there's comfort they don't eat it.
863
00:53:54,940 --> 00:53:59,940
They just, uh, ( mumble), thing,
it's just fast, I think.
864
00:54:00,263 --> 00:54:03,810
- Fucking weird.
(scary music)
865
00:54:03,810 --> 00:54:05,360
Yes...
866
00:54:05,360 --> 00:54:06,867
(crackling)
(panting)
867
00:54:06,867 --> 00:54:07,923
- Run!
868
00:54:07,923 --> 00:54:10,840
(woman moaning)
869
00:54:13,523 --> 00:54:18,523
- Run away!
(Zombies whimpering)
870
00:54:19,723 --> 00:54:22,656
(shout)
871
00:54:22,656 --> 00:54:23,851
- No!
872
00:54:23,851 --> 00:54:25,507
(curious music)
873
00:54:25,507 --> 00:54:27,550
(slapping)
- Damn!
874
00:54:27,550 --> 00:54:28,850
- I have one!
875
00:54:28,850 --> 00:54:30,798
- Who (mumbles)!
- Good work, good work,
876
00:54:30,798 --> 00:54:32,600
good work!
- There.
877
00:54:32,600 --> 00:54:33,928
- [Footman] Okay.
878
00:54:33,928 --> 00:54:36,866
(tense music)
879
00:54:36,866 --> 00:54:38,918
- SH...
- SH!
880
00:54:38,918 --> 00:54:41,418
(scary music)
881
00:54:43,411 --> 00:54:45,110
- Whoa!
(zombie moans)
882
00:54:45,110 --> 00:54:46,410
Look! P>
883
00:54:46,410 --> 00:54:48,336
He doesn't like light! P>
884
00:54:48,336 --> 00:54:50,290
No wonder they screw up the cable! P>
885
00:54:50,290 --> 00:54:51,331
That doesn't make us in the dark
886
00:54:51,331 --> 00:54:53,161
that to keep them in the dark! P>
887
00:54:53,161 --> 00:54:55,435
(menampar)
- Ya!
888
00:54:55,435 --> 00:54:59,149
(growling zombies)
(shouting)
889
00:54:59,149 --> 00:55:02,528
- Move away!
(shout)
890
00:55:02,528 --> 00:55:05,923
- No no No!
(shout)
891
00:55:05,923 --> 00:55:10,923
(zombie growling)
(squishing)
892
00:55:11,012 --> 00:55:16,012
(dramatic music)
(whining)
893
00:55:21,961 --> 00:55:24,461
(scary music)
894
00:56:17,422 --> 00:56:22,422
(gravel rustling)
(zombie moans)
895
00:56:43,310 --> 00:56:45,810
(strained music)
896
00:56:53,810 --> 00:56:55,977
(panting)
897
00:57:07,695 --> 00:57:09,945
(smacking)
898
00:57:22,182 --> 00:57:26,471
- (panting) Did they get Jayne?
899
00:57:26,471 --> 00:57:29,054
No (sobbing), no!
900
00:57:31,160 --> 00:57:33,077
- We have to keep moving!
901
00:57:40,642 --> 00:57:44,427
- (sighs) Okay, theater
just around the corner,
902
00:57:44,427 --> 00:57:46,243
we can, we can hide there.
903
00:57:46,243 --> 00:57:47,853
- Fine.
- Fine.
904
00:57:47,853 --> 00:57:50,520
(sad music)
905
00:57:51,762 --> 00:57:54,512
(dramatic music)
906
00:57:57,256 --> 00:57:59,589
(stumbling)
907
00:58:00,717 --> 00:58:02,967
(snoring)
908
00:58:04,177 --> 00:58:06,594
(clattering)
909
00:58:11,410 --> 00:58:12,823
He's on the show tonight!
910
00:58:13,900 --> 00:58:15,050
- Are they all zombies?
911
00:58:15,937 --> 00:58:16,770
- I think so.
912
00:58:19,702 --> 00:58:22,285
(Jake sighs)
913
00:58:25,100 --> 00:58:27,160
- Looks like it's connected to a storm.
914
00:58:27,160 --> 00:58:28,955
(Thunder rumbles)
915
00:58:28,955 --> 00:58:32,290
- I mean it's like
the opposite of The Devil's s Rain!
916
00:58:32,290 --> 00:58:33,840
Sorry, The Devil's s Rain is a movie. p >
917
00:58:33,840 --> 00:58:35,400
- AB horror starring William Shatner
918
00:58:35,400 --> 00:58:36,900
and Ernest Borgnine, Tom Skerritt,
919
00:58:36,900 --> 00:58:38,970
Ida Lupino and Keenan Wynn.
920
00:58:38,970 --> 00:58:40,566
- Both of them and John Young Travolta. P>
921
00:58:40,566 --> 00:58:43,316
(pleasant music)
922
00:58:45,920 --> 00:58:47,870
- But in that movie
zombies melt in the rain,
923
00:58:47,870 --> 00:58:49,433
this one seems like,
924
00:58:50,774 --> 00:58:55,050
looks like it's raining
a virus, or something.
925
00:58:55,050 --> 00:58:56,990
Maybe it's like other Fukushima!
926
00:58:56,990 --> 00:58:58,550
(scary music)
- Really !
927
00:58:58,550 --> 00:59:01,010
- Or like a volcano, you know, I mean God knows
928
00:59:01,010 --> 00:59:04,124
what pissed
underground for years.
929
00:59:04,124 --> 00:59:06,180
- Well we have to think about this.
930
00:59:06,180 --> 00:59:08,410
Alright, we (sigh), we know them
931
00:59:08,410 --> 00:59:10,260
doesn't like light, that's clear.
932
00:59:12,090 --> 00:59:15,160
But that doesn't kill them,
so they're not vampires.
933
00:59:15,160 --> 00:59:17,900
- God is the most
934
00:59:17,900 --> 00:59:19,350
br /> silly conversations that have ever existed!
935
00:59:19,350 --> 00:59:21,023
- Nothing!
936
00:59:22,210 --> 00:59:23,900
But we have to think about this!
937
00:59:23,900 --> 00:59:26,360
- Well if there is
entertainment seems like
938
00:59:26,360 --> 00:59:28,991
This only applies to men.
939
00:59:28,991 --> 00:59:30,960
- (Chuckles) Good.
940
00:59:30,960 --> 00:59:33,090
So they will chase me?
941
00:59:33,090 --> 00:59:34,343
Be eyes or no eyes, can you live? P>
942
00:59:38,559 --> 00:59:40,340
- That sounds peachy! P>
943
00:59:40,340 --> 00:59:41,363
(electric shock)
- Hey, you know everything
944
00:59:42,690 --> 00:59:45,070
about cables?
945
00:59:45,070 --> 00:59:47,620
- Wow, you know it's pretty sexist,
946
00:59:47,620 --> 00:59:50,760
just because I'm a guy I
should be very useful.
947
00:59:50,760 --> 00:59:51,950
- It's just...
- We have to find it
948
00:59:51,950 --> 00:59:53,900
circuit breaker, do you know where that is? P>
949
00:59:53,900 --> 00:59:54,733
- No. P>
950
00:59:56,170 --> 00:59:58,660
I mean that's our first
time at this location.
951
00:59:58,660 --> 01:00:01,161
But, even if it's not I don't think
952
01:00:01,161 --> 01:00:03,621
I will know where it is.
953
01:00:03,621 --> 01:00:04,454
- Good.
954
01:00:05,691 --> 01:00:07,333
No no no no problem, uh,
955
01:00:08,440 --> 01:00:10,690
we only need to do some
reverse engineering,
956
01:00:10,690 --> 01:00:11,523
You know, we need to look out,
957
01:00:11,523 --> 01:00:13,200
we need to find a power line,
958
01:00:13,200 --> 01:00:14,310
- Good.
- Track where it came from
959
01:00:14,310 --> 01:00:18,010
home, because logically
the circuit breaker will
960
01:00:18,010 --> 01:00:19,080
where the power line comes in,
961
01:00:19,080 --> 01:00:20,540
because it's easier and more comfortable
962
01:00:20,540 --> 01:00:22,753
for city electricians.
963
01:00:22,753 --> 01:00:24,701
- I mean, that makes sense.
964
01:00:24,701 --> 01:00:28,220
(clattering)
(scary music)
965
01:00:28,220 --> 01:00:29,853
Don't say whatever.
966
01:00:34,510 --> 01:00:35,510
- Now or never!
967
01:00:36,456 --> 01:00:37,700
- Give me this!
968
01:00:37,700 --> 01:00:40,596
(suspenseful music)
969
01:00:40,596 --> 01:00:41,429
Alright.
970
01:00:42,800 --> 01:00:44,220
- Wait, the headfirst
head is the only way
971
01:00:44,220 --> 01:00:46,310
to kill zombies (mumble)!
972
01:00:46,310 --> 01:00:47,576
(dramatic music)
973
01:00:47,576 --> 01:00:49,743
(choking)
974
01:00:53,873 --> 01:00:56,507
(snoring)
(moans)
975
01:00:56,507 --> 01:00:58,924
(clattering)
976
01:00:59,801 --> 01:01:00,830
(sighs)
977
01:01:00,830 --> 01:01:04,723
- Chuck Norris, A Force of One, 1979! P>
978
01:01:06,253 --> 01:01:07,630
(sighs)
979
01:01:07,630 --> 01:01:09,550
Thank you for your help. P>
980
01:01:09,550 --> 01:01:12,632
- You don't need my help, < br /> you are all kind of awesome.
981
01:01:12,632 --> 01:01:14,763
- (sighs) Thank you.
982
01:01:15,690 --> 01:01:16,830
Alright we have to get out of here!
983
01:01:16,830 --> 01:01:18,067
- [Jake] Okay!
984
01:01:18,067 --> 01:01:23,067
(scary music)
(roar of thunder)
985
01:01:35,371 --> 01:01:38,288
(Zombies growling)
986
01:01:51,070 --> 01:01:53,320
(growling)
987
01:01:58,990 --> 01:02:02,583
- So, here it is, here it is, I mean,
do you know what to do?
988
01:02:03,760 --> 01:02:06,420
- In films there are
there are always big levers, so...
989
01:02:06,420 --> 01:02:08,560
- Yes < br /> - I don't see a lever.
990
01:02:08,560 --> 01:02:11,070
- Me too, but I mean,
there are all these buttons,
991
01:02:11,070 --> 01:02:12,440
maybe we can push a group of them,
992
01:02:12,440 --> 01:02:13,930
and something will happen, I mean
993
01:02:13,930 --> 01:02:14,763
it can't be worse, right?
994
01:02:14,763 --> 01:02:16,700
- Yeah, maybe we just got electrocuted.
995
01:02:17,620 --> 01:02:18,453
- Right.
996
01:02:20,400 --> 01:02:22,050
- Wait wait wait wait, see!
997
01:02:24,681 --> 01:02:27,431
(dramatic music)
998
01:02:28,328 --> 01:02:29,328
The sun rises!
999
01:02:30,230 --> 01:02:32,813
- Let's go from here!
- Yes!
1000
01:02:34,505 --> 01:02:37,140
- Oh, The Richard!
1001
01:02:37,140 --> 01:02:38,970
Her hair looks amazing.
1002
01:02:38,970 --> 01:02:40,970
- [Jake] Looks good.
1003
01:02:44,339 --> 01:02:47,256
(panting)
- Oh my God!
1004
01:03:03,579 --> 01:03:04,912
- What happened?
1005
01:03:06,619 --> 01:03:09,739
- You don't remember?
1006
01:03:09,739 --> 01:03:10,572
- No.
1007
01:03:11,806 --> 01:03:13,973
Hey, are you holding me up?
1008
01:03:19,726 --> 01:03:20,559
No.
1009
01:03:22,019 --> 01:03:25,390
Sorry.
- It's okay,
1010
01:03:25,390 --> 01:03:28,583
I mean , that might be better
you don't remember it anyway.
1011
01:03:28,583 --> 01:03:31,129
- He will know finally!
1012
01:03:31,129 --> 01:03:32,750
(tense music)
- Find out what? p >
1013
01:03:32,750 --> 01:03:33,583
- Look!
1014
01:03:34,730 --> 01:03:37,270
There was an attack here last night!
1015
01:03:37,270 --> 01:03:39,273
Something happened, people died!
1016
01:03:42,780 --> 01:03:44,553
- Come on, guys, we
1017
01:03:44,553 --> 01:03:46,361
- Help me!
(clattering)
1018
01:03:46,361 --> 01:03:47,194
- Is that Jayne?
1019
01:03:48,790 --> 01:03:49,690
Do you hear that? p >
1020
01:03:50,780 --> 01:03:52,770
- Maybe Julie isn't dead yet!
1021
01:03:52,770 --> 01:03:54,290
- Wait wait wait Jake no!
1022
01:03:54,290 --> 01:03:55,183
He is!
1023
01:03:56,020 --> 01:03:57,253
I see it!
1024
01:03:58,340 --> 01:04:00,120
- Well you also killed zombies here
1025
01:04:00,120 --> 01:04:01,237
and he's fine now!
1026
01:04:01,237 --> 01:04:02,070
- Huh?
1027
01:04:03,822 --> 01:04:06,280
- Okay, I think a lot of things have changed.
1028
01:04:06,280 --> 01:04:07,640
- [Jayne] Bettie , this is me Jayne!
1029
01:04:07,640 --> 01:04:08,793
- Jayne, come on!
1030
01:04:09,650 --> 01:04:11,910
Jayne, we come Jayne!
1031
01:04:18,440 --> 01:04:19,620
Jayne!
1032
01:04:19,620 --> 01:04:20,683
- What happened ?
1033
01:04:21,770 --> 01:04:24,020
Jayne said I was killed
Irma, I won't do it!
1034
01:04:26,750 --> 01:04:29,164
- Gosh, they really don't remember!
1035
01:04:29,164 --> 01:04:31,070
- But the lights lights up
that means the phone is working now?
1036
01:04:31,070 --> 01:04:33,130
- Oh my God, yes, that too!
1037
01:04:33,130 --> 01:04:34,768
Please!
1038
01:04:34,768 --> 01:04:36,474
- Irma!
(Irma groaning)
1039
01:04:36,474 --> 01:04:37,307
Irma! P>
1040
01:04:42,188 --> 01:04:45,457
(chewing)
(shouting)
1041
01:04:45,457 --> 01:04:50,457
(dramatic music)
(Irma growling)
1042
01:04:52,607 --> 01:04:53,983
- Oh God again!
1043
01:04:53,983 --> 01:04:57,997
Go!
(shout)
1044
01:04:57,997 --> 01:05:00,330
(squishing)
1045
01:05:03,775 --> 01:05:06,180
(shout) p >
1046
01:05:06,180 --> 01:05:09,503
(tense music)
1047
01:05:09,503 --> 01:05:12,753
(scary scary music)
1048
01:05:24,511 --> 01:05:27,011
(scary music)
1049
01:05:29,119 --> 01:05:31,053
(screams)
1050
01:05:31,053 --> 01:05:35,969
(dramatic music)
(Whooping)
1051
01:05:35,969 --> 01:05:38,760
- Guys, a little help here!
1052
01:05:38,760 --> 01:05:43,760
(Zombies growling)
(Whipping Boy groaning)
1053
01:05:47,790 --> 01:05:50,230
(pleasant music)
(birdsong)
1054
01:05:50,230 --> 01:05:51,960
- Flasher and Whipping Boy explode
1055
01:05:51,960 --> 01:05:54,180
alone, separately.
1056
01:05:54,180 --> 01:05:55,910
They want to go home, see if they
1057
01:05:55,910 --> 01:05:57,373
<
1058
01:05:58,500 --> 01:06:00,163
1059
01:06:07,463 --> 01:06:09,960
1060
01:06:09,960 --> 01:06:12,353
Who knows what they think.
1061
01:06:13,690 --> 01:06:15,113
Somehow we get out of there.
1062
01:06:15,980 --> 01:06:18,853
The girls are weak, new wake up.
1063
01:06:23,300 --> 01:06:27,453
Or maybe they let us go.
1064
01:06:28,760 --> 01:06:30,300
It doesn't take long to find out
1065
01:06:30,300 --> 01:06:32,853
is a kind of a
Ladyhawke thing happened.
1066
01:06:33,800 --> 01:06:35,790
Have you seen that movie?
1067
01:06:35,790 --> 01:06:37,223
That's a love story tragic.
1068
01:06:38,260 --> 01:06:40,440
There is a curse, that man and woman
1069
01:06:40,440 --> 01:06:43,360
turns into a different
creature against their will.
1070
01:06:43,360 --> 01:06:46,619
He's a hawk today, he's a wolf in night.
1071
01:06:46,619 --> 01:06:49,370
(birdsong)
And it seems like that
1072
01:06:49,370 --> 01:06:51,270
is infected by a rain virus
1073
01:06:51,270 --> 01:06:53,540
takes a turn, just like that.
1074
01:06:53,540 --> 01:06:55,330
Zombies and humans.
1075
01:06:55,330 --> 01:06:56,163
Men and women.
1076
01:06:57,090 --> 01:06:58,043
Light and dark.
1077
01:06:59,920 --> 01:07:04,233
So far, Jake and I have succeeded
to remain untouched, live,
1078
01:07:05,080 --> 01:07:05,913
and love.
1079
01:07:07,640 --> 01:07:08,473
So far.
1080
01:07:15,516 --> 01:07:16,800
(pleasant music)
Okay, I
1081
01:07:16,800 --> 01:07:18,577
forget the sentence I'm sorry (laugh)!
1082
01:07:24,549 --> 01:07:26,158
- Take two.
- Yar...
1083
01:07:26,158 --> 01:07:27,968
(Chuckles) Hope you get it in the movie
1084
01:07:27,968 --> 01:07:30,635
because I'm really strangled!
1085
01:07:37,179 --> 01:07:40,079
- I don't think that happened
to defend us, Flasher.
1086
01:07:41,739 --> 01:07:43,549
(sighs)
1087
01:07:43,549 --> 01:07:45,340
- Again!
1088
01:07:45,340 --> 01:07:47,500
- Good...
- I'm ready to be paid
1089
01:07:47,500 --> 01:07:49,457
and go home !
- Whoo!
1090
01:07:49,457 --> 01:07:51,257
- Dickhead.
- Well, my pussy is sorry.
1091
01:07:52,476 --> 01:07:56,121
- [Man] Dan (mumbles)...
1092
01:07:56,121 --> 01:07:57,960
- Whoo, yeah!
1093
01:07:57,960 --> 01:08:00,210
(Whooping)
1094
01:08:01,120 --> 01:08:02,047
- Damn it.
- Yes, you're welcome.
1095
01:08:02,940 --> 01:08:04,177
- And I take this closet. P>
1096
01:08:04,177 --> 01:08:06,490
(mumbles)
1097
01:08:06,490 --> 01:08:09,586
- Damn it!
(mumbles)
1098
01:08:09,586 --> 01:08:13,366
- [Man] Select, close
shot from them, baby.
1099
01:08:13,366 --> 01:08:14,882
- That's good.
- Oh my God,
1100
01:08:14,882 --> 01:08:15,715
oh my god, (mumbling) oh my god!
1101
01:08:16,690 --> 01:08:19,269
- Hi, how about & apos; huh?
- Hi!